Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La libération de l'enfer - le Rayon de Lumière en forme de Croix

L'enfer ne veut pas céder ses victimes et aux êtres dans l'obscurité il manque la Force de se rebeller contre Mon adversaire qui les tient liés. Donc, ces âmes seraient perdues sans salut s’il n'existait pas une arme contre laquelle le seigneur du monde inférieur est impuissant, l'arme de l'amour, avec laquelle on vainc toute bataille et l'ennemi le plus fort. J’emploie cette arme et avec celle-ci Je réussirai à les sauver de l'enfer, même si cela demande un temps infiniment long, parce que l'Amour ne force pas la volonté et donc il peut devenir efficace seulement lorsqu’une âme le veut. Mais comment peut-on changer sa volonté qui reste encore dans une dure résistance contre Moi ? Mon Amour descend même dans l'enfer et Mon adversaire ne peut pas M’en refuser l'accès, parce que contre Mon Amour il est impuissant. Ainsi aucun des êtres de l'obscurité ne peut procéder contre Moi, ils peuvent seulement se détourner de Moi et repousser Mon Rayonnement d'Amour. Ces âmes sont incorrigibles et doivent continuer à rester dans leur état malheureux. Mais Je connais l'état de chaque âme, Je sais aussi lorsque la résistance diminue, lorsque l'âme entre dans l'état de léthargie et comment une telle âme réagit ensuite à Mon Rayonnement d'Amour. À ces âmes Je viens en Aide, parce qu'avec leur propre force elles ne peuvent pas se libérer. Elles sont irradiées par une Lumière en forme de Croix qui leur fournit fugacement le souvenir de Celui Qui est mort sur la Croix. Maintenant avec l'apparition de cette pensée elles perçoivent un soulagement, elles sont animées tout à coup du désir de sortir de leur ambiance, et vu que la Croix les éclaire toujours de nouveau, il monte en elles un faible espoir, auquel elles s'agrippent et maintenant elles ne laissent plus tomber la pensée de se tourner vers Lui pour de l'Aide. Ce désir est l'effet de Mon Rayonnement d'Amour qui surgit cependant seulement là où l'être a renoncé à la résistance. Même cet état passif est la conséquence de l'Amour que Je tourne à l'enfer et qui est en mesure d'aplanir les vagues de la haine dans ces sphères, de casser la résistance et de rendre ductile une âme, mais sans la forcer. Il y a des instants dans la volonté de l'âme que Je connais très bien et que Je ne laisse pas passer sans effectuer un travail de Libération sur cette âme. Mais si une âme a été une fois irradiée par la Lumière de la Croix du Christ, les plus mauvaises forces de l'obscurité ne sont alors plus en mesure de la retenir de son projet de se tourner vers Celui qui promet de l'Aide, lorsqu’Il est invoqué une fois pour Sa Grâce et pour Sa Compassion. Alors l’Amour de Jésus peut la saisir et la tirer de l'abîme, alors sa volonté et son appel à Moi l’ont libéré, parce que le Nom Jésus Christ dénoue toutes les chaînes et ouvre chaque prison, devant Lui les forces de l'obscurité se retirent et l'âme entre dans la Lumière et elle est accueillie par des domestiques de l'Amour qui l'aident à continuer sur la voie vers le Haut. Même s’il se passe une Éternité, pour autant qu’est encore grande la résistance du spirituel mort, un jour les âmes se laisseront saisir par Mon Amour, parce que celui-ci est infiniment longanime et patient et ne laisse aller se perdre aucune âme dans l’éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

지옥으로부터 구원. 십자가 형체의 빛의 광선.

지옥은 자신의 희생자들을 포기하기를 원하지 않고 어두움 속에 거하는 존재들은 그들을 묶고 있는 내 대적자에게 대항할 힘이 없다. 그러므로 지하 세계의 권세자를 무력화시킬 무기인 사랑의 무기가 없다면, 이런 혼들은 구원받을 수 없게 멸망받을 것이다. 사랑의 무기는 모든 전투에서 승리하고 가장 강력한 적을 물리 치는 무기이다. 나는 사랑의 무기를 사용하고 사랑은 의지에 강요를 하지 않고 혼 자신이 원할 때 역사할 수 있기 때문에 비록 끝없이 긴 시간이 걸릴지라도 사랑의 무기로 지옥에서 구원하는 일에 성공할 것이다.

그러나 아직 계속하여 가장 강력하게 나를 대항해 저항을 혼들의 의지를 어떻게 바꿀 수 있느냐? 내 사랑이 지옥으로 내려 가고 내 대적자는 내가 지옥으로 내려가는 일을 막을 수 없다. 왜냐면 내 대적자는 내 사랑 앞에 무기력하게 되기 때문이다. 그러므로 어떤 어두움의 존재도 나에게 대항할 수 없고 그들은 단지 나를 외면하고 내 사랑의 빛을 거부할 수 있다. 이런 혼들은 당분간 개선이 될 수 없고 계속해서 불행한 상태에 머물러 있어야만 한다.

그러나 나는 각각의 혼의 상태를 알고 언제 저항이 줄어드는 지를 알고 혼이 언제 게으른 상태가 되어 이런 혼이 내 사랑의 빛에 어떻게 반응하게 될지를 안다. 나는 이런 혼들에게 도움을 주기 위해 다가간다. 왜냐면 이런 혼들은 스스로 자신을 구원할 수 없기 때문이다. 혼들에게 십자가의 형체의 빛이 비춰지고 혼들이 번개와 같이 빠르게 십자가에서 죽은 분을 기억하고 이제 떠오르는 생각을 안도감을 느끼고 갑자기 자신의 주변을 벗어나려는 영감을 얻는다. 왜냐면 십자가가 반복해서 그들에게 비춰지고 희미한 희망이 그들 안에 떠오르고 혼들이 이런 희망을 붙잡고 이제 십자가에서 죽은 분에게 도움을 구하려는 생각을 더 이상 물리치지 않기 때문이다.

이런 소원은 내 사랑의 비추임의 효력이다. 그러나 이런 효력은 존재가 저항을 포기한 곳에서 단지 역사한다. 이런 수동적 상태는 또한 내가 지옥을 향해 베푸는 사랑의 결과이다. 이 사랑은 지옥의 영역에서 증오의 파도를 부드럽게 하고 저항을 꺾고 혼을 복종하게 만들 수 있다. 그러나 혼에게 강요하지는 않고 혼의 동기가 함께 참여하고 나는 혼의 의지를 잘 알고 있고 이런 혼에게 구원하는 일을 행하지 않고 지나치지 않는다.

그러나 혼에게 한번 그리스도의 십자가의 빛이 비춰지면, 최고로 악한 어두움의 세력도 더 이상 혼이 한번 은혜와 긍휼을 구하면, 혼에게 도움을 약속하는 분에게 도움을 청하려는 혼의 의도를 막을 수 없다. 그러면 내 예수의 사랑이 혼을 붙잡을 수 있고 혼을 깊은 곳에서 끌어 올릴 수 있게 되고 혼의 의지와 나를 부르는 혼의 부름이 혼에게 길을 열어준 것이다. 그러면 예수 그리스도의 이름이 모든 사슬을 풀고 모든 감옥의 문을 열어 주고 예수 그리스도 앞에서 어두움의 세력이 도피하고 혼은 빛 안으로 들어가고 사랑의 종들의 영접을 받는다. 사랑의 종들은 혼이 위로 향하는 길을 계속 가도록 도움을 준다. 비록 영원한 시간이 걸릴지라도, 타락한 존재의 저항이 아직 아주 클지라도, 혼은 언젠가 내 사랑이 자신을 붙잡게 할 것이다. 왜냐면 내 사랑은 한없이 오래 참고 인내하고 어떤 혼도 영원히 멸망받는 일을 허용하지 않기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박