Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Vous devez prier le Père en Mon Nom

En Mon Nom vous devez demander le Père, pour que votre demande trouve l'Exaucement. C’étaient Mes Paroles que J’ai dites aux hommes lorsque Je marchais encore sur la Terre. Comment faut-il entendre maintenant ces Mots, pour qu’ils soient pris en compte par vous. J'ai enseigné sur la Terre et J’ai vécu en tant qu’Homme Jésus en si intime contact avec le Père que J’étais entré totalement dans Sa Volonté, Et donc le Père parlait par Moi, Il guidait Mes pensées et Mes actes de sorte que J'exécutais seulement ce qui était la très sainte Volonté du Père. Donc Je pouvais prononcer les Paroles : Ce que vous demandez au Père en Mon Nom, Il vous le donnera, parce que ce n’était pas l'Homme Jésus Qui parlait, mais le Père Qui Était en Lui. Aucun être ne pouvait Me voir Moi-Même, parce que Je Suis un pur Esprit qui Est incompréhensible pour toute la substance animique qui était procédé de Moi, l'Esprit du Père, parce que celui qui veut Me voir, devrait accueillir en lui l'Univers entier, le monde spirituel et matériel, il devrait donc être plus grand que Moi, pour pouvoir Me saisir dans Mon Infinité, dans Mon infranchissable Plénitude de Lumière et de Force. Or cela n’est possible à aucun être créé, vu qu’il est un Rayonnement de Moi-Même, une étincelle de Lumière qui ne sera jamais capable de s'imaginer la Lumière éternelle, la Source d’Ur de toute la force comme quelque chose de limité observable par lui. Mais l'Éternelle Lumière et la Source d’Ur de toute la Force pouvait Se rendre percevable dans une Forme et Se manifester dans cette forme, pour Être maintenant observable par la substance animique qui désirait La voir. Et cette Manifestation a eu lieu dans l'Homme Jésus qui en avait acquitté les conditions nécessaires. Mon Esprit éternellement insondable S’Est donc incorporé en Lui, et ainsi Je devins Homme, Jésus devint un Dieu, parce que seulement la Forme extérieure était Homme, mais ce qui remplissait cette Forme Était Dieu. Vous invoquez donc maintenant Dieu lorsque vous invoquez Jésus-Christ. Comprenez-le bien, lorsque vous demandez quelque chose au Père en Mon Nom, lorsque vous invoquez Dieu en Jésus Christ, alors vous Me reconnaissez Moi-Même ou bien vous reconnaissez Jésus Christ, vous croyez que Je Suis Devenu Homme en Lui, vous vous déclarez pour Moi lorsque vous vous déclarez pour Jésus Christ. Mon Nom est devenu le Nom de votre Dieu, et maintenant vous pouvez même espérer dans une très pleine foi l’agrément de votre prière, parce que Moi-même Je vous ai donné l'assurance que vous ne demandez pas en vain lorsque vous invoquez le Père en Moi, en Jésus Christ. Je savais, en tant qu’Homme Jésus, la Réalisation de Mon objectif, Je savais Ma Mission, et que la Divinisation totale était son Couronnement, de sorte que l'éternel Amour Même pouvait prendre demeure en Moi. Je savais la totale fusion de Mon Corps et de Mon Âme avec l'Esprit d'amour de l'Éternité. Donc Je pouvais vous donner déjà sur la Terre cette assurance que vous trouveriez l'exaucement lorsque vos prières sont tournées vers l'éternel Amour en Mon Nom, parce qu'avec cette déclaration vous montrez que vous croyez en Moi, que Moi-même en tant que Jésus Christ Je vous ai racheté de la mort éternelle, et Je ne laisse vraiment pas tomber en ruine votre foi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

VI MORATE PROSITI OČETA V MOJEM IMENU....

Vi morate prositi Očeta v Mojem imenu, da bo tako vaša molitev uslišana.... To so bile Moje Besede, katere Sem Jaz izrekel ljudem, medtem ko Sem še živel na Zemlji.... Kako morate sedaj dojeti te Besede, da bi lahko prodrle do srca?.... Na Zemlji Sem poučeval in živel kot človek Jezus, ki je bil v tako pristnem odnosu z Očetom, da je On popolnoma vstopil v Njegovo voljo, da je tako Sam Oče govoril preko Njega, da je On vodil Njegove misli in delovanje. Da je On izvrševal samo tisto, kar je bila najsvetejša volja Očeta.... Zato je On tudi lahko izrekel Besede: »Kar prosite Očeta v Mojem imenu, vam bo On dal....« Namreč ni govoril človek Jezus, ampak Oče, Ki je bil v Njem (Janez 12:49, 50; 14:10, 24).... Mene Samega ni moglo videti nobeno bitje, ker Sem Jaz Duh, Ki je nedojemljiv za vsa bitja, ki so nastala iz Mene, Duha Očeta. Namreč tisti, ki Me želi videti, bi moral v sebe sprejeti celotno vesolje, duhovni in materialni svet.... on bi potem moral biti večji od Mene, da bi Me lahko dojel (obsegel) v Moji neskončnosti, v Moji nedostopni polnosti svetlobe ter moči. Nobenemu od Mene ustvarjenemu bitju to ni bilo mogoče, ker je ono sevanje Mene Samega; neka iskra svetlobe, ki si ne bo mogla nikoli predstavljati večne svetlobe, prvobitnega izvora celotne moči, kot nekaj omejenega, zanjo predstavljivega.... Vendar pa je večna svetloba in prvobitni izvor moči za Sebe lahko vzela neko formo in se v njej manifestirala, da bi bila sedaj vidna bitju, ki Jo je želelo videti.... Ta manifestacija pa se je zgodila v človeku Jezusu, Ki je za to izpolnil nujne pogoje.... Tako se je Moj večno nedojemljivi Duh utelesil v Njem, in tako Sem Jaz postal človek.... Jezus je postal Bog.... Namreč samo zunanja forma je bila človek, tisto, kar je izpolnjevalo to formo, pa je bil Bog.... Tako vi sedaj, ko kličete Jezusa Kristusa, kličeta Boga.... Razumite dobro, da če vi nekaj prosite Očeta v Mojem imenu, če vi kličete Boga v Jezusu Kristusu.... potem vi sprejemate Mene Samega oz. vi ravno tako.... sprejemate Jezusa Kristusa. Vi namreč verjamete v Moj obstoj kot človek v Njemu; vi Me priznate, ker priznate Jezusa Kristusa.... Moje ime je za vas postalo ime vašega Boga. In sedaj lahko ravno tako s polno vero pričakujete izpolnitev vaše molitve, ker Sem vam Jaz Sam dal zagotovilo, da ne boste molili zaman, če vi kličete Očeta v Meni, v Jezusu Kristusu.... Jaz Sam kot človek Jezus vedel glede doseganja Svojega cilja; vedel Sem glede Mojega poslanstva, katerega krona/vrhunec bi bila popolna deifikacija na način, da se je Sama večna Ljubezen lahko nastanila v Meni.... Vedel Sem glede popolne združitve Mojega telesa in Moje duše z Duhom Ljubezni večnosti.... Zato Sem vam lahko tudi že na Zemlji dal to zagotovilo, da boste naleteli na uslišanje, kadar so vaše molitve v Mojem imenu namenjene večni Ljubezni; vi namreč s tem izražate (kažete, dokazujete) vero v Mene, da Sem vas Jaz Sam kot Jezus Kristus (od)rešil od večne smrti.... in Jaz resnično ne bom nikoli dovolil, da bo vaša vera razočarana.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel