Venez tous à la Table que J’ai préparée pour vous, soyez Mes hôtes et laissez-vous régaler par Ma Nourriture et Ma Boisson, parce que Je vous offre vraiment une Nourriture pour votre âme qui sert pour votre fortification, lorsqu’elle est faible, et avec laquelle vous pouvez la guérir lorsqu’elle est malade. Je vous invite tous à prendre avec Moi le Repas, Je vous distribue et Je bénis la Nourriture et lorsque vous l’avez goûtée une fois, vous ne pouvez plus vivre sans cette Nourriture ; vous reviendrez toujours de nouveau à Ma Table pour vous fortifier et vous revigorer à chaque instant. Vous devez tous prendre part à Mon Repas, et donc J’envoie Mes domestiques, pour qu'ils vous annoncent que Je vous tends, pour qu'ils vous délivrent Mon Invitation, pour qu'ils vous guident à Ma Table, là où Moi-même en tant qu’Aubergiste Je viens à votre rencontre et donc Je distribue avec des Mains pleines ce dont vous avez besoin pour être revigorés et fortifiés. Mais Je peux seulement vous offrir Mon Cadeau, Je peux seulement vous tendre le Pain du Ciel, l'Eau vivante, mais Je ne peux pas vous forcer à l’accepter et à la goûter. Vous devez d’abord sentir la faim et la soif pour désirer Ma Nourriture et Ma Boisson et ensuite les recevoir reconnaissants, autrement vous ne sentez pas la marque délicieuse de Mon Cadeau et vous passez au-delà avec indifférence. Ma Table est préparée pour tous, Je ne fais aucune différence entre Mes hôtes, si seulement ils tendent vers Moi des mains désireuses pour que Je les remplisse avec les Dons de Mon Amour. Celui qui vient à Moi, sera rassasié à Ma Table, parce que lorsqu’il vient à Ma Table, il montre qu'il a faim et soif de Nourriture et de Boisson. Et une personne qui est dans le besoin M’est toujours chère car elle reconnaît sa pauvreté et veut accepter de Moi les Dons de l'Amour. Mais celui qui s'est déjà rassasié avec une nourriture qui lui semblait séduisante, observera en méprisant Ma Table de Dons, il se détournera de Mes hôtes et cherchera à prendre sa nourriture là où il l'a déjà fait. Mais sa nourriture ne le satisfera pas, il ne sentira aucune fortification, il restera dans la faiblesse et l’absence de Force, parce que seulement celui qui boit de l'Eau que Je donne, n’aura jamais plus soif, et seulement celui qui se nourrit de Pain du Ciel aura sa faim calmée. Et donc Je vous invite tous à Mon Repas, parce que J’ai préparé la Table avec une Nourriture délicieuse et avec une Boisson délicieuse. Et Je prodigue les Mains pleines, parce que Je veux aider vos âmes à arriver à la Vie et parce qu'elles peuvent vivre seulement si elles sont nourries et abreuvées par Moi, et Mon Amour tient prêt pour elles tout ce qui leur donne la Vie.
Amen
TraducteursTretet alle an den Tisch, den Ich für euch gedeckt habe, seid Meine Gäste und lasset euch erquicken mit Meiner Speise und Meinem Trank. Denn Ich biete euch wahrlich eine Nahrung für eure Seele, die euch zur Kräftigung dienet, wenn sie noch schwach ist, und durch die sie gesundet, wenn sie krank ist. Ich lade euch alle ein, mit Mir das Gastmahl zu nehmen, Ich teile aus und segne euch die Speise, und so ihr sie einmal genießet, könnet ihr nicht mehr leben ohne diese Speise; ihr werdet immer wieder an Meinen Tisch zurückkehren und euch stärken und laben zu jeder Zeit.... Alle sollet ihr teilnehmen an Meinem Gastmahl, und darum sende Ich Meine Diener aus, auf daß sie euch künden, daß Ich euch erwarte, auf daß sie euch Meine Einladung überbringen, auf daß sie euch führen an Meinen Tisch, wo Ich Selbst als Gastgeber euch gegenübertrete und mit vollen Händen austeile, was ihr benötigt zur Labung und Kräftigung. Doch Ich kann euch nur Meine Gabe anbieten.... Ich kann euch wohl das Brot des Himmels, das lebendige Wasser, darreichen, doch Ich kann euch nicht zwingen, es anzunehmen und zu genießen.... Ihr müsset erst Hunger und Durst empfinden, um Meine Speise und Meinen Trank zu begehren und dann dankend in Empfang zu nehmen, ansonsten ihr die Köstlichkeit Meiner Gabe nicht empfindet und achtlos daran vorübergeht. Mein Tisch ist gedeckt für alle, Ich mache keinen Unterschied bei Meinen Gästen, so sie nur verlangend Mir ihre Hände entgegenstrecken, daß Ich sie fülle mit den Gaben Meiner Liebe.... Wer zu Mir kommt, der wird auch gesättigt werden an Meinem Tisch.... denn daß er zu Meinem Tisch kommet, beweiset, daß er hungert und durstet nach Speise und Trank. Und allzeit ist Mir ein Bedürftiger lieb, der seine Armut erkennt und von Mir Gaben der Liebe annehmen will. Doch wer sich zuvor schon gesättigt hat an einer Speise, die ihm verlockender erschien, der wird verächtlich Meinen Gabentisch betrachten.... er wird sich abwenden und wohl auch Meine Gäste zu bewegen suchen, sich dort Nahrung zu holen, wo er es tat. Doch seine Nahrung wird ihn nicht befriedigen, er wird keine Kräftigung verspüren, er wird in Schwäche und Kraftlosigkeit verbleiben, denn nur, wer trinket von dem Wasser, das Ich ihm reiche, der wird nimmermehr dürsten, und nur, wer sich nähret vom Brot des Himmels, dessen Hunger wird gestillt sein.... Und darum lade Ich euch alle zu Meinem Gastmahl ein, denn Ich habe den Tisch gedeckt mit köstlicher Speise und köstlichem Trank.... Und Ich teile aus mit vollen Händen, weil Ich euren Seelen zum Leben verhelfen will und weil sie nur leben können, so sie von Mir gespeist und getränkt werden, und Meine Liebe hält für sie alles bereit, was ihnen das Leben gibt....
Amen
Traducteurs