Tout ce que vous commencez avec une intime prière à Moi doit être pour votre bénédiction, parce que Je vous guide et vous aide pour la bonne réussite. Je veux toujours Être votre Conseiller, votre Donateur de Force, votre Maitre Qui veut seulement vous stimuler à l'action, Qui promeut votre âme. Je veux pouvoir influencer votre pensée, chose pour laquelle cependant vous devez Me donner votre consentement, parce que Je ne veux pas forcer votre volonté. Mais vous n'avez alors pas à craindre de faire quelque chose qui est contraire à Ma Volonté. Vous pouvez vraiment vous rendre la vie facile si seulement vous vous confiez totalement à Moi, si vous restez en constant contact avec Moi au moyen des pensées et de la prière et lorsque vous vous appropriez une mesure de Force en agissant dans l'amour, alors vous pouvez dépasser tout. Alors vous devez toujours seulement agir comme vous le suggèrent vos pensées, parce que Moi-même Je guide alors votre pensée et Je vous guide à la Main comme un Père. Un jour votre volonté devra rendre compte. Mais si vous mettez votre volonté sous la Mienne, lorsque vous vous donnez entièrement à Moi et à Ma Volonté, vous mettez aussi votre responsabilité dans Ma Main. Vous n'avez alors plus rien à craindre, parce qu'alors votre vie terrestre est guidée par Moi, pour que tout soit pour le bien de votre âme. Et vous ne serez jamais solitaires. Celui qui M’a comme constant Accompagnateur, qui Me soumet toutes ses préoccupations, chaque affaire, chaque question, n'est jamais seul, il peut s'appuyer sur Moi, il peut tranquillement Me donner tout pour que Je le règle pour lui, pour que Je pense et agisse pour lui, même si lui-même semble être l'exécutant. Combien vous les hommes pouvez vous rendre facile la vie terrestre, si vous ne M’oubliez jamais plus dans vos pensées, lorsque vous commencez et terminez l'œuvre journalière avec Moi, lorsque vous discutez avec Moi de tout ce qui vous fait avancer et Me remettez confiants vos préoccupations. Je ne vous décevrai pas vraiment, et il vous sera évident, que vous avez auprès de vous une Force puissante qui résout tout pour vous. Dans l'union avec Moi vous percevez aussi vous-mêmes une Fortification, toute peur et préoccupation tombera de vous, dès que vous tenez dialogue avec Moi, vous serez libre de tout besoin. Mais votre discours doit être vivant, il doit provenir du cœur pour pénétrer à Mon Oreille, vous devez Me laisser séjourner en vous lorsque vous priez, et la prière doit être tournée au Père d’une manière enfantine et confiante. Et Je Serai et resterai avec vous, vous ne marcherez pas tous seuls à travers la vie terrestre, et vous pouvez tout laisser venir près de vous sans crainte, parce que Je Suis près de vous et commande tout, comme cela est mieux pour vous.
Amen
TraducteursAlles soll euch zum Segen gereichen, was ihr beginnet nach innigem Gebet zu Mir, daß Ich euch leite und helfe zum guten Gelingen. Ich will stets euer Ratgeber sein, euer Kraftspender, euer Meister, Der euch nur anregen wird zu einem Tun, das eure Seele fördert. Ich will euer Denken beeinflussen dürfen, wozu ihr Mir jedoch das Recht geben müsset, weil Ich eurem freien Willen nicht Gewalt antun will. Dann aber brauchet ihr nicht zu fürchten, etwas zu tun, was Meinem Willen widerspricht. Ich könnet euch wahrlich das Leben leichtmachen, wenn ihr es nur ganz und gar Mir übergebet, wenn ihr in ständiger Verbindung bleibet mit Mir durch Gedanken und Gebet und wenn ihr euch durch Liebeswirken ein Maß von Kraft aneignet, daß ihr alles bewältigen könnet.... Dann braucht ihr nur immer so zu handeln, wie eure Gedanken es euch eingeben, denn Ich Selbst lenke dann euer Denken und führe euch wie ein Vater an der Hand.... Euer Wille soll sich dereinst verantworten.... So ihr aber euren Willen unter den Meinen stellt, so ihr euch in allem Mir und Meinem Willen hingebet, legt ihr auch die Verantwortung in Meine Hände.... Ihr habet dann nichts mehr zu fürchten, denn euer Erdenleben ist dann von Mir gelenkt, daß euch alles zum Heil eurer Seele gereiche.... Und ihr werdet niemals einsam sein.... Wer Mich als ständigen Begleiter hat, wer jede Sorge, jedes Anliegen, jede Frage Mir unterbreitet, der ist niemals allein, er kann sich an Mich anlehnen, er kann getrost Mir alles übergeben, daß Ich es für ihn regle, daß Ich für ihn denke und handle, wenn auch er selbst der Ausführende zu sein scheint. Wie leicht könnt ihr Menschen euch das Erdenleben machen, wenn ihr Mich nimmermehr aus euren Gedanken auslasset, wenn ihr das Tagewerk beginnet und beendet mit Mir, wenn ihr alles, was euch bewegt, mit Mir besprechet und Mir vertrauensvoll die Sorge überlasset.... Ich werde euch wahrlich nicht enttäuschen, und es wird offensichtlich sein, daß ihr eine überstarke Kraft neben euch habt, die alles für euch leistet. In der Verbundenheit mit Mir spüret ihr auch selbst eine Kräftigung, es fällt jede Angst und Sorge von euch ab, sowie ihr mit Mir Zwiesprache haltet.... ihr werdet frei von jeder Not.... Doch lebendig muß eure Rede sein, sie muß aus dem Herzen kommen, um an Mein Ohr zu dringen, ihr müsset Mich bei euch weilen lassen, wenn ihr betet, und das Gebet soll kindlich vertrauend zum Vater gerichtet sein. Und Ich werde bei euch sein und bleiben.... ihr werdet nicht allein gehen durch das Erdenleben, und furchtlos könnet ihr alles an euch herantreten lassen, weil Ich neben euch stehe und alles ordne, wie es für euch am besten ist....
Amen
Traducteurs