Comparer communication avec traduction
Guérison des malades au Nom de Jésus
Imposez les mains aux malades en Mon Nom, et la force de votre foi maintenant les guérira, parce que Je Suis Celui à qui vous confiez les malades, et Ma Force est illimitée et agit même d’une manière illimitée si seulement vous croyez dur comme un roc. Tout ce que vous faites en liaison avec Moi, doit vous réussir. Vous sentez-vous intimement unis à Moi ? C’est cette question que Je dois vous poser, parce que seulement de celle-ci dépend la Force de la guérison des malades, parce qu'il dépend de vous si vous rendez possible la guérison de vos semblables. Votre foi doit donc être d'une force telle que vous Me sentez vivant auprès de vous et maintenant agissez en union avec Moi, si vous prononcez Mon Nom, si vous bénissez le malade en Mon Nom. Je suis devenu un Dieu si loin pour les hommes qu’ils ne peuvent plus comprendre que lorsqu’un homme est intimement lié à Moi il a le pouvoir d’utiliser Ma Force selon sa volonté. Même Mes fidèles montrent rarement cette force de foi, ils ne doivent pas douter ne serait-ce qu’un instant que Je les soutiens s'ils veulent aider leur prochain. Et donc ils sont seulement peu qui disposent du Don de guérison des malades, parce qu'ils disposent de Moi-Même et de Ma Force au moyen de leur solide foi lorsqu’ils en ont besoin. Dans le temps de la fin la foi en Moi parmi les hommes est si petite et faible, qu’un homme profondément croyant qui dispose d’une force inhabituelle, se remarque très vite, et maintenant il obtient un grand succès spirituel lorsqu’il guide son prochain à la foi en Moi et à la Force de Mon Nom, ou bien il est attaqué par ceux qui sont dépourvus d’une telle force de foi, mais qui s’arrogent eux-mêmes le droit d'annoncer aux hommes Ma Parole et Mon Nom. Mais ces derniers sont plus à condamner que les totalement mécréants, parce qu’ils Me connaissent et Me reconnaissent, mais à eux il manque la foi vivante en Moi, ils présentent seulement des Paroles qui en eux-mêmes ne sont pas encore devenues vivantes, autrement les effets de Ma Parole devraient être reconnaissables. Eux-mêmes n’ont pas fait encore l'essai de ce qu’une foi vivante peut faire, et si un homme leur donne un exemple, ils le combattent parce qu'ils sentent sa supériorité spirituelle, parce qu'ils reconnaissent pleins d'envie Mon Assistance qu'eux-mêmes n'ont jamais demandée. Mais dans le dernier temps avant la fin le nombre de ces hommes dans lesquelles les Dons de l'Esprit se manifestent augmentera, ce sont des hommes qui s'unissent avec Moi si intimement, et tout ce qu’ils font, ils l'exécutent seulement avec Moi, avec Ma Volonté et sous invocation de Mon Nom. Ils apparaissent de différentes manières comme Mes envoyés, parce que tout ce qu'un homme rempli de Mon Esprit fait, indique Moi et Mon Règne, tout manifeste une Force particulière dont il dispose seulement parce qu'il Me fait agir au moyen de lui-même, parce que sa foi en Moi et Ma Force d'Amour sont si forte qu'elles lui affluent sans limite, et de ce fait il peut aussi aider sans limite son prochain d’une manière surnaturelle, parce qu'il est rempli d’amour pour eux, et cet amour lui confère Ma Force directe, donc il lui sera aussi possible d’exécuter tout.
Amen
Traducteurs
Guarigione degli ammalati nel Nome di Gesù
Imponete le mani agli ammalati nel Mio Nome, e la forza della vostra fede ora li guarirà, perché Sono Colui affidate gli ammalati, e la Mia Forza è illimitata ed opera anche in modo illimitato, se soltanto credete forti come una roccia. Tutto ciò che fate in collegamento con Me, deve riuscirvi. Vi sentite così intimamente uniti a Me? E’ questa domanda che devo porvi, perché soltanto da questa dipende la Forza della guarigione degli ammalati, perché dipende da voi se rendete possibile la guarigione dei vostri simili. La vostra fede deve essere perciò di una tale forza che Mi sentite vivente accanto a voi ed ora operate uniti a Me, se pronunciate il Mio Nome, se benedite l’ammalato nel Mio Nome. Sono diventato un Dio così distante per gli uomini che non possono più comprendere, quando un uomo è così intimamente legato a Me da poter utilizzare la Mia Forza secondo la sua volontà. Persino i Miei fedeli dimostrano raramente questa forza di fede, non devono dubitare per un attimo che li sostengo, se vogliono aiutare i loro prossimi. E perciò sono soltanto pochi che dispongono del Dono della guarigione degli ammalati, perché dispongono di Me Stesso e della Mia Forza mediante la loro salda fede quando ne hanno bisogno. Nel tempo della fine la fede in Me tra gli uomini è così minima e debole, che un uomo profondamente credente, che dispone di forza insolita, dà anche subito nell’occhio, e che ora lui ottiene o grande successo spirituale, mentre guida i suoi prossimi alla fede in Me ed alla Forza del Mio Nome, oppure viene attaccato da coloro che sono privi di tale forza di fede, ma che si arrogano lo stesso per sé il diritto, di annunciare agli uomini la Mia Parola ed il Mio Nome. Ma questi ultimi sono più da condannare che i totalmente miscredenti, perché conoscono Me e Mi riconoscono pure, ma a loro manca la viva fede in Me, rappresentano soltanto delle Parole, che in loro stessi non sono ancora diventate viventi, altrimenti gli effetti della Mia Parola dovrebbero essere riconoscibili. Loro stessi non hanno fatto ancora la prova di ciò che una fede viva può fare, e se un uomo dà loro un esempio, lo combattono perché sentono la sua superiorità spirituale, perché riconoscono pieni di invidia la Mia Assistenza, che loro stessi non hanno mai richiesta. Ma nell’ultimo tempo prima della fine aumentano quegli uomini in cui i Doni dello Spirito si manifestano, uomini che si uniscono con ME così intimamente, che tutto quello che fanno, lo eseguono solamente con Me, con la Mia Volontà e sotto l’invocazione del Mio Nome. Si dimostrano in differenti modi come Miei inviati, perché tutto ciò che un uomo colmo del Mio Spirito fa, indica Me ed il Mio Regno, tutto manifesta una Forza particolare, della quale dispone soltanto perché Mi fa agire mediante sé stesso, perché la sua fede in Me e la Mia Forza d’Amore è così forte, che gli affluisce illimitatamente, e per questo può anche aiutare illimitatamente i suoi prossimi in modo ultranaturale, perché è colmato d’amore per loro, e questo amore gli conferisce la Mia diretta Forza, quindi gli sarà anche possibile di eseguire tutto.
Amen
Traducteurs