Comparer communication avec traduction
Guérison des malades au Nom de Jésus
Imposez les mains aux malades en Mon Nom, et la force de votre foi maintenant les guérira, parce que Je Suis Celui à qui vous confiez les malades, et Ma Force est illimitée et agit même d’une manière illimitée si seulement vous croyez dur comme un roc. Tout ce que vous faites en liaison avec Moi, doit vous réussir. Vous sentez-vous intimement unis à Moi ? C’est cette question que Je dois vous poser, parce que seulement de celle-ci dépend la Force de la guérison des malades, parce qu'il dépend de vous si vous rendez possible la guérison de vos semblables. Votre foi doit donc être d'une force telle que vous Me sentez vivant auprès de vous et maintenant agissez en union avec Moi, si vous prononcez Mon Nom, si vous bénissez le malade en Mon Nom. Je suis devenu un Dieu si loin pour les hommes qu’ils ne peuvent plus comprendre que lorsqu’un homme est intimement lié à Moi il a le pouvoir d’utiliser Ma Force selon sa volonté. Même Mes fidèles montrent rarement cette force de foi, ils ne doivent pas douter ne serait-ce qu’un instant que Je les soutiens s'ils veulent aider leur prochain. Et donc ils sont seulement peu qui disposent du Don de guérison des malades, parce qu'ils disposent de Moi-Même et de Ma Force au moyen de leur solide foi lorsqu’ils en ont besoin. Dans le temps de la fin la foi en Moi parmi les hommes est si petite et faible, qu’un homme profondément croyant qui dispose d’une force inhabituelle, se remarque très vite, et maintenant il obtient un grand succès spirituel lorsqu’il guide son prochain à la foi en Moi et à la Force de Mon Nom, ou bien il est attaqué par ceux qui sont dépourvus d’une telle force de foi, mais qui s’arrogent eux-mêmes le droit d'annoncer aux hommes Ma Parole et Mon Nom. Mais ces derniers sont plus à condamner que les totalement mécréants, parce qu’ils Me connaissent et Me reconnaissent, mais à eux il manque la foi vivante en Moi, ils présentent seulement des Paroles qui en eux-mêmes ne sont pas encore devenues vivantes, autrement les effets de Ma Parole devraient être reconnaissables. Eux-mêmes n’ont pas fait encore l'essai de ce qu’une foi vivante peut faire, et si un homme leur donne un exemple, ils le combattent parce qu'ils sentent sa supériorité spirituelle, parce qu'ils reconnaissent pleins d'envie Mon Assistance qu'eux-mêmes n'ont jamais demandée. Mais dans le dernier temps avant la fin le nombre de ces hommes dans lesquelles les Dons de l'Esprit se manifestent augmentera, ce sont des hommes qui s'unissent avec Moi si intimement, et tout ce qu’ils font, ils l'exécutent seulement avec Moi, avec Ma Volonté et sous invocation de Mon Nom. Ils apparaissent de différentes manières comme Mes envoyés, parce que tout ce qu'un homme rempli de Mon Esprit fait, indique Moi et Mon Règne, tout manifeste une Force particulière dont il dispose seulement parce qu'il Me fait agir au moyen de lui-même, parce que sa foi en Moi et Ma Force d'Amour sont si forte qu'elles lui affluent sans limite, et de ce fait il peut aussi aider sans limite son prochain d’une manière surnaturelle, parce qu'il est rempli d’amour pour eux, et cet amour lui confère Ma Force directe, donc il lui sera aussi possible d’exécuter tout.
Amen
Traducteurs
Healing the sick in the name of Jesus....
Lay your hands on the sick and bless them.... and the strength of your faith will heal them, because you entrust the sick person to Me Myself and My strength is unlimited and therefore can also work without restriction as soon as you believe it.... Whatever you do in unity with Me has to succeed.... But do you really feel closely united with Me?.... I must ask you this question because on this alone depends your strength for healing the sick, because it depends on you yourselves as to whether you enable your fellow beings' recovery, because your faith has to be so strong that you can feel My living presence beside you and thus work in unity with Me when you pronounce My name as you bless the sick person in My name.... I have become such a distant God to humanity that it can no longer understand how a human being can be so intimately united with Me as to use My strength according to his will, and even My believers only rarely muster such strength of faith that they won't doubt for a minute that I will support them if they want to help their fellow human beings.... Hence there are only a few with the gift of healing the sick at their disposal, precisely because they use Me and My strength when they need it.... And faith in Me during the last days has become so weak and small amongst humanity that a profoundly devout person with extraordinary strength at his disposal will also attract extraordinary attention, so that he then will either achieve much spiritual success by leading people back to believing in Me and the strength of My name or be treated with hostility by those who lack all strength of faith yet claim the sole right for themselves to proclaim My name to people.
And the latter are more to blame than the complete non-believers, for they know and acknowledge Me and yet lack living faith in Me, they merely uphold words which have not yet come sufficiently alive in them to demonstrate their effects. They haven't put them to the test, which a living faith is able to do.... and if someone sets an example for them they attack him because they sense his spiritual superiority and enviously recognise My assistance which they have not yet laid claim to themselves. In the last days before the end the number of people will increase in whom the gifts of the spirit will take effect, people, who will be in such heartfelt contact with Me that everything they do will be done with Me, in My will and by calling upon My name.... And they will prove themselves in various ways as My messengers, for whatever a person who is permeated by My spirit subsequently thinks, speaks or does will point to Me and My kingdom.... and everything betrays a special strength which is only at his disposal because he allows Me to work through him, because his faith in Me and the strength of My love is so strong that it flows to him unimpeded, and thus he can also help his fellow human beings in a supernatural way.... For he is full of love for them and this love provides him with strength from Me directly.... and thus it will also be possible for him to carry out whatever he wants....
Amen
Traducteurs