Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Conduite divine

Je vous guide tous avec Ma Main si vous ne M’opposez pas résistance et si vous Me laissez vous guider. Donc celui qui veut que Je sois son Accompagnateur, qu’il ne se rebelle pas à Ma Volonté, il peut alors être sûr qu'il sera bien guidé par Moi, qu'il ne marche pas sur une voie fausse et qu'il atteindra son but. Je n’exige rien d’autre de vous sinon que vous vous en remettiez à Moi, que vous vouliez être Mien et que vous Me reconnaissiez comme votre Dieu et Père et soyez de bonne volonté pour faire ce qui est juste devant Mes Yeux. Cette volonté toute seule Me suffit parce que maintenant Je vous guide en vous tenant par la Main, tant que vous n'êtes pas arrivés à la fin de votre vie terrestre, pour que vous entriez dans le Règne spirituel pour vivre maintenant dans l’éternité. Je veux vous donner la Vie éternelle et vous pouvez vivre seulement lorsque vous êtes irradiés par Ma Force d'Amour. Ma Force d’Amour saisit tout ce qui est sans résistance. Et ainsi vous comprendrez aussi pourquoi J'exige votre dévouement à Moi, parce qu'alors Ma Force d'Amour peut couler en vous et vous réveille à la Vie. Vous ne pouvez plus être mort en esprit, lorsque Ma Force d’Amour coule en vous et vous ne pouvez pas être sans Ma Force d'Amour lorsque vous vous donnez à Moi, c'est-à-dire que vous vous unissez à Moi volontairement. La volonté d'entrer en union avec Moi est garantie par le fait que Je prends possession de vous et que Je ne vous laisse plus, parce que cette volonté s‘est détournée une fois de Moi, et a été la cause de votre chute dans l'abîme et de votre perte de Lumière et de Force. Mais si maintenant vous M’offrez de nouveau votre volonté, alors cela vous assure de nouveau aussi la Lumière et la Force. Chacun qui veut venir vers Moi, atteindra aussi son but, peu importe quel chemin il prend. J’évalue votre volonté, et Je marcherai auprès de vous en prenant toujours soin que vous entriez dans la Vie éternelle. Mais celui qui tourne vers Moi sa volonté, sent aussi son imperfection et cela le rend humble, il sent sa distance de Moi qu'il voudrait dépasser, il s’efforce de faire Ma Volonté, il cherche à se former selon Ma Volonté, parce qu'il reconnaît que son imperfection est un obstacle pour arriver à Moi, pour s'unir à Moi dans l’éternité. Et vu que lui-même se sent trop faible, alors Il Me demande la Force. Et Je la donne, parce que Mon Amour veut toujours Se donner et parce qu'une telle volonté de Mon fils terrestre Me rend outre mesure heureux, parce qu'elle signifie un retour définitif à Moi. Dès que s’est réveillée dans l'homme la pensée de son imperfection, Je Suis aussi prêt à l’aider à se réformer. Et comme il s’unit maintenant volontairement à Moi, il se donne à Moi, alors Ma Force d'Amour agit aussi en lui et lui apporte le succès. Donc chacun qui tend vers Moi atteindra son but, chacun qui se laisse guider par Moi sans résistance, parcourt la voie juste, et il ne doit jamais plus craindre de se tromper, parce que celui qui se confie à Moi a édifié sur une fondation solide.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Divine guidance....

I will lead you all by My hand if you don't resist Me and allow yourselves to be led.... Thus anyone who wants Me to be his companion, who does not oppose My will, can also rest assured that he will be guided right by Me, that he will not take the wrong path and that he will safely reach his goal. I expect nothing else from you but your submission to Me, that you want to be My Own, that you acknowledge Me as your God and Father and are willing to do what is right before My eyes. This will alone is enough for Me to lead you by the hand until you have reached the end of your earthly life, until you enter the spiritual kingdom in order to live in eternity. I want to give you eternal life.... And you will only be able to live if you are permeated by the strength of My love.... My strength of love takes hold of everything that offers no resistance.... And thus you will also understand why I expect your submission to Me, for then My strength of love can flow into you and awaken you to life. You cannot be spiritually dead anymore when you are permeated by My strength of love.... And you cannot be without the strength of My love if you hand yourselves over to Me, that is, if you join Me voluntarily.... The will to unite with Me is the guarantee that I will take possession of you and never let go of you again.... . For this will once turned away from Me and caused your fall into the abyss, your loss of light and strength.... If you now grant Me your will again it will also assuredly give you light and strength again. And everyone wanting to come to Me will reach his goal, whichever path he takes....

I value your resolve and will also walk next to you, forever taking care that you will enter into eternal life. But anyone directing his will to Me also perceives his own inadequacy which lets him become humble....He senses His distance from Me and would want to overcome it.... he makes an effort to do My will, he tries to shape himself according to My will because he realises that his imperfection prevents him from reaching Me, from uniting himself with Me forever.... And because he feels that he is too weak he appeals to Me for strength.... And I give, because My love always wants to give itself and because such will demonstrated by My earthly child makes Me extremely happy for it signifies the final return to Me. As soon as the thought of his own inadequacy has awakened in the human being I will also help him to reform himself, and as soon as he joins Me voluntarily by handing himself over to Me, My strength of love will take effect on him and lead to success.

And this is why everyone will reach his goal who strives towards Me, everyone who allows himself to be led without resistance will take the right path and need never fear to go wrong, for anyone who entrusts himself to Me builds on a firm foundation....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna