Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Avertissement sévère d'accepter la Parole divine

Ce qu'il vous est donné par Moi vous ne devez pas le refuser à la légère, parce que c’est un patrimoine outre mesure précieux et un jour vous vous en repentirez amèrement lorsque vous l'aurez reconnu comme un juste moyen d'Aide vers le Haut, que vous avez dédaigné et donc vous devrez souffrir. Acceptez le Don que Je vous offre, ne soyez pas idiots seulement parce que la forme de la transmission ne vous plait pas ou vous fait douter, acceptez-le et examinez-le sur sa valeur intérieure et votre cœur vous fera émettre le juste jugement, dès que vous avez la volonté de faire la chose juste. Mais vous vous endommagez au-delà de toute mesure lorsque vous laissez échapper une nourriture pour votre âme qui vous rend forts et mûrs ; une nourriture que vous tend Mon Amour, parce que vous êtes faibles et misérables dans votre âme et parce que dans cette faiblesse vous ne pouvez pas atteindre la Vie éternelle. Vous êtes des êtres affaiblis tant que vous marchez sur la Terre sans une fortification du Ciel. Moi seul peux vous fournir ce qui fortifie votre âme et l'aider à monter en haut. De Ma Main vous devez accueillir la nourriture pour votre âme ; elle ne peut pas vous être offerte par des hommes sur la Terre qui ne la possèdent pas eux-mêmes. Mais si eux-mêmes sont en possession de cette délicieuse nourriture, alors vous reconnaîtrez aussi que c’est la même nourriture que Je vous offre d'en haut. Il y a seulement une chose qui peut vous être offerte comme nourriture du Ciel : Ma Parole qui restera toujours et dans l’éternité inchangée, qui procède de Moi dans toute la Pureté et qui doit être demandée et accueillie avec gratitude par vous les hommes, si elle doit avoir son plein effet fortifiant. Et pour cela vous devez la recevoir directement de Moi, vous devez puiser l'Eau réparatrice à a Source de la Vie, vous ne devez pas vous fermer pour qu’elle puisse pénétrer dans vos cœurs, parce que vous devez savoir et apprécier que c'est Mon Discours direct, qu’au travers de Ma Parole il est établi la liaison entre Moi et vous, vous devez savoir apprécier cet insolite Don de Grâce. Mais vous sortirez les mains vides si vous refusez ce Don délicieux, si vous croyez pouvoir vous procurer ailleurs une substitution, si vous échangez Mon Don contre un patrimoine spirituel sans valeur, vous ne pouvez pas tirer quelque force et il sera entièrement inutile pour le mûrissement de votre âme ! Tenez-vous en uniquement à Ma Parole, tenez grand ouverts votre cœur lorsque Je vous parle, lorsque vous sont transmis Mes Dons du Ciel et laissez-vous avertir de ne pas refuser sans réfléchir ce qui ne pourra jamais plus être remplacé lorsque vous arriverez dans la misère spirituelle dans le Règne de l'au-delà. Reconnaissez Moi et Mon très grand Amour pour vous, lorsque Moi-même Je descends vers vous et croyez que Je veux seulement vous aider, que Je veux éliminer votre faiblesse et votre misère déjà sur la Terre et un jour dans le Règne spirituel.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님의 말씀을 받아들이라는 진지한 권고.

너희는 내가 너희에게 준 것을 가볍게 거절해서는 안 된다. 왜냐면 내가 너희에게 준 것은 참으로 귀중한 것이기 때문이다. 너희가 언젠가 너희가 내가 준 것을 무시했고, 그러므로 고통을 당해야만 했고, 내가 준 것이 높은 곳으로 향하는 일에 올바른 도움의 수단이라는 것을 깨닫게 되면, 너희는 쓰라리게 후회할 것이다. 내가 너희에게 제공하는 선물을 받아들이라. 너희에게 제공되는 방법과 방식이 너희에게 적합하지 않거나 너희를 의심하게 만들기 때문에 고집 피우지 말고, 영접하고, 내적인 가치를 점검하라. 너희에게 단지 올바르게 행하려는 의지가 있다면, 너희 심장이 올바른 판단을 내릴 것이다. 그러나 너희가 연약하고, 너희 혼이 비참하고, 너희가 이런 연약함으로 영원한 생명에 도달할 수 없기 때문에 내 사랑이 너희의 혼을 위해 주는, 너희를 강하게 하고, 성숙하게 해주는 양식을 놓칠 때, 너희는 너희 자신에게 측량할 수 없게 해를 입히게 된다.

너희가 하늘에서 오는 너희를 강하게 해주는 것을 얻지 못하는 가운데 이 땅에 머무르는 동안에는 너희는 연약한 존재이고, 내가 유일하게 너희의 혼을 강하게 하고, 너희가 높은 곳에 도달하도록 돕는 것을 너희에게 줄 수 있다. 너희는 내 손에서 너희의 혼을 위한 영식을 받아야 한다. 이 땅의 사람들 자신이 가지고 있지 않은 것을 너희에게 줄 수 없다. 그러나 그들이 귀한 양식을 소유하면, 너희는 또한 이 양식이 내가 높은 곳으로부터 너희에게 제공하는 것과 같은 양식임을 깨달을 것이다.

하늘의 양식으로 단지 너희에게 제공될 수 있는 어떤 것은 내 말씀이고, 내 말씀은 영원히 변하지 않는 가운데 머물고, 모든 순수한 상태로 나에게서 흘러 나오고, 내 말씀의 전적인 효력이 나타나게 하려면, 너희는 이 말씀을 감사하고 갈망하는 가운데 영접해야만 한다. 그러므로 너희는 내 말씀을 직접 나로부터 받아야만 하고, 너희는 생명의 원천에서 쾌활하게 하는 생명수를 길러야 하고, 말씀이 너희 심장 안으로 들어가기 원하면, 너희는 너희 자신을 닫지 말아야 한다. 그러나 너희가 내 말씀이 내가 직접 말한 것이고, 내 말씀을 통해 나와 너희와의 연결이 이뤄진다는 것을 알아야 하고, 그의 가치를 알아야 하고, 너희는 이런 특별한 은혜의 선물이 귀한 것임을 알아야 한다.

그러나 너희가 이런 귀중한 선물을 거부하고, 다른 곳에서 대체물을 찾을 수 있다고 믿고, 어떤 힘도 얻을 수 없고 너희의 혼의 성장에 전혀 가치가 없는 것과 내 선물을 교환하면, 너희가 얼마나 빈 손이 되느냐! 내가 너희에게 말하고, 내 하늘의 선물을 너희에게 제공하면, 유일하게 내 말씀을 붙잡고, 너희 심장을 활짝 열라. 너희가 영적으로 궁핍한 가운데 저 세상의 나라에 들어가면, 너희에게 대체해줄 수 없는 것을 생각 없이 거절하는 일에 대한 경고를 받아드리라. 나 자신이 말씀 안에서 너희에게 다가갈 때, 나와 너희를 향한 내 큰 사랑을 깨달으라. 내가 단지 너희를 돕기 원하고, 내가 너희의 약점과 비참함을 이 땅에서 이미 치유하고 원하기를 원하고, 언젠가 영의 나라에서 치유하기를 원한다는 것을 믿으라.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박