Ce qu'il vous est donné par Moi vous ne devez pas le refuser à la légère, parce que c’est un patrimoine outre mesure précieux et un jour vous vous en repentirez amèrement lorsque vous l'aurez reconnu comme un juste moyen d'Aide vers le Haut, que vous avez dédaigné et donc vous devrez souffrir. Acceptez le Don que Je vous offre, ne soyez pas idiots seulement parce que la forme de la transmission ne vous plait pas ou vous fait douter, acceptez-le et examinez-le sur sa valeur intérieure et votre cœur vous fera émettre le juste jugement, dès que vous avez la volonté de faire la chose juste. Mais vous vous endommagez au-delà de toute mesure lorsque vous laissez échapper une nourriture pour votre âme qui vous rend forts et mûrs ; une nourriture que vous tend Mon Amour, parce que vous êtes faibles et misérables dans votre âme et parce que dans cette faiblesse vous ne pouvez pas atteindre la Vie éternelle. Vous êtes des êtres affaiblis tant que vous marchez sur la Terre sans une fortification du Ciel. Moi seul peux vous fournir ce qui fortifie votre âme et l'aider à monter en haut. De Ma Main vous devez accueillir la nourriture pour votre âme ; elle ne peut pas vous être offerte par des hommes sur la Terre qui ne la possèdent pas eux-mêmes. Mais si eux-mêmes sont en possession de cette délicieuse nourriture, alors vous reconnaîtrez aussi que c’est la même nourriture que Je vous offre d'en haut. Il y a seulement une chose qui peut vous être offerte comme nourriture du Ciel : Ma Parole qui restera toujours et dans l’éternité inchangée, qui procède de Moi dans toute la Pureté et qui doit être demandée et accueillie avec gratitude par vous les hommes, si elle doit avoir son plein effet fortifiant. Et pour cela vous devez la recevoir directement de Moi, vous devez puiser l'Eau réparatrice à a Source de la Vie, vous ne devez pas vous fermer pour qu’elle puisse pénétrer dans vos cœurs, parce que vous devez savoir et apprécier que c'est Mon Discours direct, qu’au travers de Ma Parole il est établi la liaison entre Moi et vous, vous devez savoir apprécier cet insolite Don de Grâce. Mais vous sortirez les mains vides si vous refusez ce Don délicieux, si vous croyez pouvoir vous procurer ailleurs une substitution, si vous échangez Mon Don contre un patrimoine spirituel sans valeur, vous ne pouvez pas tirer quelque force et il sera entièrement inutile pour le mûrissement de votre âme ! Tenez-vous en uniquement à Ma Parole, tenez grand ouverts votre cœur lorsque Je vous parle, lorsque vous sont transmis Mes Dons du Ciel et laissez-vous avertir de ne pas refuser sans réfléchir ce qui ne pourra jamais plus être remplacé lorsque vous arriverez dans la misère spirituelle dans le Règne de l'au-delà. Reconnaissez Moi et Mon très grand Amour pour vous, lorsque Moi-même Je descends vers vous et croyez que Je veux seulement vous aider, que Je veux éliminer votre faiblesse et votre misère déjà sur la Terre et un jour dans le Règne spirituel.
Amen
TraducteursYou should not lightly reject what is given to you by Me, for it is a most precious gift and one day you will bitterly regret it when you have recognized it as the right means of help to ascend, which you spurned and therefore had to suffer. Accept the gift I offer you, don't be stubborn because the way of imparting it doesn't appeal to you or makes you doubt it.... accept it and examine it for its intrinsic value, and your heart will let you make the right judgment as soon as you are only willing to do what is right. Yet you harm yourselves beyond measure if you miss out on nourishment for your soul which strengthens you and lets you mature; nourishment which My love gives you because you are weak and miserable in your soul and because you cannot attain eternal life in this weakness. You are weakened beings as long as you live on earth without strengthening from heaven.... I alone can impart to you that which strengthens your soul and helps it to ascend.... You must receive the nourishment for your soul from My hand; it cannot be given to you by people on earth who do not possess it themselves.... But if they are in possession of this delicious food themselves, you will also recognize that it is the same food I offer you from above. There is only one thing that can be offered to you as food from heaven.... My word, which always and forever remains unchanging, which comes forth from Me in all purity and has to be received by you humans with desire and gratitude if it is to have its full strengthening effect.... And therefore you should receive it directly from Me, you should draw the refreshing water of life from the source of life, you should not close yourselves off if it also wants to penetrate your hearts, for you should know and appreciate that it is My direct address, that the connection from Me to you is established through My word.... You should appreciate this unusual gift of grace. But how empty you will end up if you reject this precious gift, if you believe that you can find a substitute elsewhere, if you exchange My gift for worthless spiritual knowledge from which you cannot draw any strength and which is completely worthless for the maturity of your soul.... Keep to My word alone, open your heart wide when I speak to you, when My gift from heaven is imparted to you, and let Me warn you to thoughtlessly reject what can never be replaced for you if you have entered the kingdom of the beyond in spiritual adversity. Recognize Me and My immense love for you when I Myself descend to you in the word and believe that I only want to help you, that I want to remedy your weakness and hardship on earth already and one day in the spiritual kingdom....
Amen
Traducteurs