Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Lumière de l'Éternité rayonne la Lumière

La Plénitude de Ma Lumière doit vous irradier, si seulement vous croyez en Moi sans doute et si vous voulez accueillir de Moi-Même la Lumière de l'éternelle Vérité. Parce que chaque Rayon de Lumière procède de la Lumière d’Ur. Mais ce qui ne procède pas de Moi, n'est pas Lumière, et ne répand aucune Lueur, mais pourrait seulement éblouir, pour laisser derrière elle une obscurité encore plus grande. Mais Moi, la Lumière de l'Éternité, Je veux allumer une claire Lumière dans le cœur des hommes, Je veux que le Rayon de Lumière les touche d’une manière bénéfique, Je veux qu'il éclaire le chemin qu'ils ont encore à parcourir sur la Terre, pour qu'ils marchent sans danger et sans s'égarer, parce qu'ils doivent atteindre le but, ils doivent Me trouver, ils doivent désirer une Lumière toujours plus claire, pour ensuite finalement se fondre avec la Lumière de l'Éternité et être bienheureux dans l’éternité. Parce que la Lumière est la Vie, la Lumière est la Béatitude, la Lumière est la Vérité. La Lumière fait reconnaître les plus profondes liaisons entre le Créateur et Ses créatures. Marcher dans la Lumière est un état divin, que vous les hommes devez tous atteindre, parce que c’est votre destination depuis le début. Et maintenant vous comprendrez, que seulement le contact avec Moi, avec la Lumière de l'Eternité, vous assure le rayonnement de Lumière, parce que pour pouvoir recevoir quelque chose qui procède de Moi, il doit être établi le contact avec Moi. Donc vous ne pouvez jamais arriver à la Lumière, tant que vous vous tenez isolés de Moi, tant que vous ne croyez pas en Moi, tant que vous-mêmes ne vous ouvrez pas comme vase dans lequel Je peux déverser Ma Lumière et Ma Force d'Amour. Et il relève de votre propre volonté que vous vous ouvriez, que vous prépariez votre cœur pour un tel vase, que vous le formiez en un temple, dans lequel Moi, l’Éternelle Lumière Même, puisse être présent et vous éclaire maintenant de l'intérieur, pour que Je puisse allumer en vous une Lumière qui brille clairement et éclaire chaque angle. Vous devez de nouveau arriver à la connaissance que vous avez perdue au travers de votre chute dans le péché d'autrefois. Et vous devez former votre cœur dans un temple de Dieu, si seulement vous observez Mes Commandements, lorsque vous vous acquittez de Mes Commandements de l'amour. Alors vous ferez tout ce qui vous anoblit, vous purifierez vos cœurs des désirs ignobles, des charmes et des vices de toutes sortes, vous les nettoierez de toutes les scories et les ornerez avec les vertus de la justice, de la miséricorde, de la douceur de caractère, du pacifisme, de l’humilité et de la patience. Vous agirez toujours seulement dans l'amour et vous M'attirerez à vous, parce que Mon Amour ne peut maintenant plus résister à votre amour. Et si maintenant vous M’avez conquis, Je peux rayonner Ma Lumière en vous dans toute sa Plénitude, et alors les Portes pour l'éternelle Béatitude vous seront ouvertes, alors vous demeurez déjà dans Mon Royaume, même si vous vivez encore sur la Terre, et compénétrés de Lumière vous passerez au-delà dans le Règne spirituel. Et vous saurez tout ce qui auparavant vous était encore caché, et vous serez éternellement bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Luz primordial da eternidade irradia luz....

A abundância da Minha luz brilhará mais do que vós se apenas acreditardes em Mim sem dúvida e quiserdes aceitar de Mim mesmo a luz da verdade eterna. Para cada raio de luz emana da luz original.... Mas o que não emana de Mim não é light.... não espalha brilho mas só pode deslumbrar para deixar para trás ainda mais escuridão. Mas eu, a luz original da eternidade, quero acender luz brilhante no coração das pessoas, quero que o raio de luz as toque como uma bênção, quero que ilumine o seu caminho que ainda têm de percorrer na terra.... para que o percorram em segurança e sem se perderem.... pois atingirão o objectivo, encontrar-Me-ão, ansiarão por uma luz cada vez mais brilhante para finalmente se fundirem com a luz original da eternidade e serem eternamente felizes.... Porque luz é vida, luz é bem-aventurança, luz é verdade.... Luz é o conhecimento das mais profundas ligações entre o Criador e a Sua criatura. Habitar na luz é um estado divino que todos vós, humanos, deveis alcançar porque este é o vosso destino desde o início. E assim compreenderá agora que apenas a ligação comigo, a luz original, assegura a sua transmissão de luz, pois para poder receber algo que emana de mim, o contacto tem de ser estabelecido com Me.... Assim, nunca poderão alcançar a luz enquanto se mantiverem isolados de Mim, enquanto não acreditarem em Mim, enquanto não se abrirem como um recipiente no qual a Minha força de luz e amor possa verter. E esta é a vossa própria vontade que se abram, que preparem o vosso coração para ser um vaso, que o moldem num templo no qual eu, a Luz Eterna, possa estar presente e agora iluminar-vos de dentro.... que eu possa acender em vós uma luz que brilha brilhantemente e ilumina cada canto.... Voltará a alcançar o conhecimento que lhe foi perdido devido à sua anterior queda em pecado. E moldas o teu coração num templo de Deus, se apenas guardares os Meus mandamentos, se cumprires os Meus mandamentos de amor.... Depois farão tudo o que vos enobrece, purificarão os vossos corações de desejos ignóbeis, de vícios e depravações de toda a espécie, purificá-los-ão de toda a escória e adorná-los-ão com as virtudes da justiça, da misericórdia, da doçura, da pacificação, da humildade e da paciência. Só trabalharás no amor e atrair-Me até ti, porque o Meu amor já não pode resistir ao teu amor. E assim que Me tiverdes conquistado, poderei iluminar-vos com toda a plenitude, e então as portas da bem-aventurança eterna abrir-se-vos-ão, então já habitareis no Meu reino, mesmo que ainda vivais na terra, e radiante de luz atravessareis para o reino espiritual.... E saberá tudo o que antes ainda lhe estava escondido e será eternamente feliz...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL