Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Lumière de l'Éternité rayonne la Lumière

La Plénitude de Ma Lumière doit vous irradier, si seulement vous croyez en Moi sans doute et si vous voulez accueillir de Moi-Même la Lumière de l'éternelle Vérité. Parce que chaque Rayon de Lumière procède de la Lumière d’Ur. Mais ce qui ne procède pas de Moi, n'est pas Lumière, et ne répand aucune Lueur, mais pourrait seulement éblouir, pour laisser derrière elle une obscurité encore plus grande. Mais Moi, la Lumière de l'Éternité, Je veux allumer une claire Lumière dans le cœur des hommes, Je veux que le Rayon de Lumière les touche d’une manière bénéfique, Je veux qu'il éclaire le chemin qu'ils ont encore à parcourir sur la Terre, pour qu'ils marchent sans danger et sans s'égarer, parce qu'ils doivent atteindre le but, ils doivent Me trouver, ils doivent désirer une Lumière toujours plus claire, pour ensuite finalement se fondre avec la Lumière de l'Éternité et être bienheureux dans l’éternité. Parce que la Lumière est la Vie, la Lumière est la Béatitude, la Lumière est la Vérité. La Lumière fait reconnaître les plus profondes liaisons entre le Créateur et Ses créatures. Marcher dans la Lumière est un état divin, que vous les hommes devez tous atteindre, parce que c’est votre destination depuis le début. Et maintenant vous comprendrez, que seulement le contact avec Moi, avec la Lumière de l'Eternité, vous assure le rayonnement de Lumière, parce que pour pouvoir recevoir quelque chose qui procède de Moi, il doit être établi le contact avec Moi. Donc vous ne pouvez jamais arriver à la Lumière, tant que vous vous tenez isolés de Moi, tant que vous ne croyez pas en Moi, tant que vous-mêmes ne vous ouvrez pas comme vase dans lequel Je peux déverser Ma Lumière et Ma Force d'Amour. Et il relève de votre propre volonté que vous vous ouvriez, que vous prépariez votre cœur pour un tel vase, que vous le formiez en un temple, dans lequel Moi, l’Éternelle Lumière Même, puisse être présent et vous éclaire maintenant de l'intérieur, pour que Je puisse allumer en vous une Lumière qui brille clairement et éclaire chaque angle. Vous devez de nouveau arriver à la connaissance que vous avez perdue au travers de votre chute dans le péché d'autrefois. Et vous devez former votre cœur dans un temple de Dieu, si seulement vous observez Mes Commandements, lorsque vous vous acquittez de Mes Commandements de l'amour. Alors vous ferez tout ce qui vous anoblit, vous purifierez vos cœurs des désirs ignobles, des charmes et des vices de toutes sortes, vous les nettoierez de toutes les scories et les ornerez avec les vertus de la justice, de la miséricorde, de la douceur de caractère, du pacifisme, de l’humilité et de la patience. Vous agirez toujours seulement dans l'amour et vous M'attirerez à vous, parce que Mon Amour ne peut maintenant plus résister à votre amour. Et si maintenant vous M’avez conquis, Je peux rayonner Ma Lumière en vous dans toute sa Plénitude, et alors les Portes pour l'éternelle Béatitude vous seront ouvertes, alors vous demeurez déjà dans Mon Royaume, même si vous vivez encore sur la Terre, et compénétrés de Lumière vous passerez au-delà dans le Règne spirituel. Et vous saurez tout ce qui auparavant vous était encore caché, et vous serez éternellement bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

영원의 원래의 빛이 발산되는 역사.

너희가 의심 없이 나를 믿고, 나 자신으로부터 영원한 진리의 빛을 받기 원하면, 내 빛의 충만함이 너희에게 임할 것이다. 왜냐면 모든 빛이 원래의 빛에서 발산되기 때문이다. 그러나 나에게서 나오지 않는 빛은 빛이 아니고, 밝게 해주지를 못하고, 단지 더 깊은 어두움을 주기 위해 눈을 부시게 할 수 있다. 그러나 나는 영원으로부터 원래의 빛이고, 사람들의 심장 안에 밝은 빛을 비추기를 원하고, 빛의 광선이 사람들에게 유익을 주게 되기를 원하고, 아직 이 땅에서 살아야 하는 사람들의 길을 밝혀 주기를 원한다. 이로써 그들이 이 길을 위험이 없이 가고, 잘못된 길로 빠지지 않게 한다. 왜냐면 그들이 목표에 도달해야 하고, 나를 찾아야 하고, 그들이 최종적으로 영원한 원래의 빛과 하나가 되고, 영원히 축복되기 위해 더 밝은 빛을 요구해야 하기 때문이다. 빛은 생명이고, 빛은 축복이고, 빛은 진리이다. 빛은 창조주와 그의 피조물 사이의 가장 깊은 연관관계를 아는 지식이다.

빛 속에 거하는 일은 신적인 상태에 거하는 일이고, 너희 모든 사람들이 도달해야 하는 상태이다. 왜냐면 신적인 상태가 되는 일이 원래 초기부터 너희의 사명이기 때문이다. 그러므로 너희는 이제 단지 나와의 연결이 즉 원래의 빛과의 연결이 너희에게 빛이 비추는 일을 보장한다는 것을 이해하게 될 것이다. 왜냐면 나로부터 나오는 것을 받을 수 있기 위해 나와의 접촉을 이뤄야만 하기 때문이다. 그러므로 너희가 나로부터 격리되어 있고, 나를 믿지 않고, 내 빛과 사랑의 힘을 받을 수 있는 그릇으로써 너희 자신을 열지 않는 동안에는, 너희는 절대로 빛에 도달할 수 없다. 너희가 너희 자신을 열고, 너희 심장을 그런 그릇으로 준비하고, 너희 자신을 성전으로 만들어, 영원한 빛 자체인 내가 성전 안에 임재할 수 있게 되어 이제 내면으로부터 너희를 깨우치고, 내가 너희에게 빛을 발할 수 있게 하는 일은 너희 자신의 의지이다.

너희는 한때 타락한 죄를 통해 잃어버린 깨달음을 다시 얻어야 한다. 너희가 단지 내 계명을 지키고 내 사랑의 계명을 성취시키면, 너희는 너희의 심장을 하나님의 성전으로 만들고, 그러면 너희는 너희를 고귀하게 만드는 모든 일을 행할 것이고, 너희 심장을 고귀하지 못한 갈망과 모든 종류의 덕성이 없는 점과 죄로부터 깨끗하게 할 것이고, 모든 불순물을 제거할 것이고, 공의와 긍휼과 온유와 평화와 겸손과 인내의 덕성으로 심장을 장식할 것이다.

너희는 항상 사랑 안에서 역사하고, 나를 너희에게 이끌 것이다. 왜냐면 내 사랑이 이제 더 이상 너희의 사랑에 저항할 수 없기 때문이다. 너희가 이제 나를 얻었다면, 내가 이제 모든 충만함으로 내 빛을 너희 안으로 비춰줄 수 있고, 그러면 너희에게 영원한 축복의 문이 열릴 것이다. 그러면 너희가 아직 이 땅에 살고 있을지라도 너희는 이미 내 나라에 거주하게 되고, 너희는 빛이 충만하게 된 가운데 영의 나라로 들어가게 될 것이고, 너희는 이제 전에는 너희에게 숨겨져 있던 모든 것에 대해 알게 될 것이고 영원히 축복을 받게 될 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박