Les Paroles qui vous arrivent d'en haut, vous ne devriez pas les repousser avec légèreté et si vous ne connaissez pas la provenance de ces Paroles, si vous ne croyez pas qu'elles sont d'en haut, vous devriez de toute façon d'abord examiner leur valeur avant de les repousser. Parce qu'un jour votre repentir sera très grand, lorsque vous reconnaitrez ce que vous avez laissé passer outre vous, quels Trésors vous auriez pu amasser et quelle Béatitude vous auriez pu vous conquérir. Cela vaut surtout pour ceux qui acceptent sans réfléchir un autre patrimoine spirituel, lorsqu’il leur est offert par l’étude et lorsqu'ils s'approprient beaucoup de patrimoine spirituel à travers la lecture et l’écoute de conférences, lorsqu’ils voudraient donc être savants et avec cela ils pourraient aussi exécuter un examen s'ils étaient sérieusement intéressés. Pouvoir émettre seulement intellectuellement le juste jugement, doit être refusé aux interrogateurs, parce que pour cela il faut le Soutien de l'Esprit divin que chaque homme peut demander. Malgré cela, la Parole offerte d'en haut est assez stimulante pour la réflexion même pour un homme intelligent et elle résiste à un examen intellectuel. Seulement le chercheur aura ensuite en plus à montrer une orientation de pensées avec laquelle il peut s'occuper mentalement ; mais la conviction de l’unique Vérité est conquise seulement par la prière à Dieu pour Son Soutien, pour l'éclairage de ses pensées, pour l’apport de la pure Vérité. Et cette prière provient du cœur d'un homme seulement lorsque celui-ci reconnaît Dieu comme l’unique Vérité et la Source de tout le savoir. Des hommes qui n'ont aucun désir d'être instruits dans la Vérité, repousseront toujours tout et un jour ils arriveront à la connaissance, mais il y a sur la Terre plus d’hommes qui pensent que d’hommes auxquels tout est indifférent et ces hommes qui pensent ne devraient pas placer en premier les résultats de l’entendement devant les résultats de l’effet de l'esprit, parce que vraiment ils peuvent juger si et dans quelle mesure la Sagesse brille dans ces Paroles qui sont présentées comme provenant d'en haut. Et donc un jour ils ne pourront pas s'excuser, parce que seulement leur volonté est nécessaire pour prendre position envers ces Paroles et ensuite les reconnaître pour ce qu’elles sont, comme Parole de Dieu Qui veut aider les hommes à la Vérité et à la pensée juste et Qui donc prend soin des hommes parce qu'ils sont d’esprit assombri et à eux il manque n'importe quelle connaissance. Et chaque homme peut arriver à la Vérité, s’il la désire sérieusement de Dieu.
Amen
TraducteursNão deve rejeitar descuidadamente as palavras que lhe vêm de cima, e se não reconhecer o resultado dessas palavras, se não acreditar que elas vêm de cima, deve no entanto verificar o seu valor antes de as rejeitar. Pois o seu remorso será grande um dia, quando perceber o que deixou passar, que tesouro poderia ter ganho e que felicidade poderia ter adquirido.... Isto aplica-se sobretudo àqueles que aceitam sem hesitação outros conhecimentos espirituais quando lhes são oferecidos por um lado estudado, e que também fazem seus muitos conhecimentos espirituais através da leitura e da audição de conferências, e que por isso gostariam de ser conhecedores e, portanto, poderiam também realizar um exame se levassem a sério. Para poder fazer o juízo correcto intelectualmente sozinho deve ser negado aos examinadores, pois isto requer o apoio do espírito divino, que todo o ser humano pode solicitar. No entanto, a Palavra oferecida de cima também é suficientemente estimulante para uma pessoa intelectual pensar, e também resiste ao escrutínio intelectual. Só então o buscador teria mais uma direcção de pensamento para se apresentar com a qual poderia lidar mentalmente; no entanto, a convicção da sua única verdade só se ganha através do apelo de Deus ao Seu apoio, ao esclarecimento do seu pensamento, ao fornecimento da pura verdade. E este apelo só vem do coração de uma pessoa quando ela reconhece Deus como a única verdade e a fonte de todo o conhecimento. As pessoas que não têm qualquer desejo de serem instruídas na verdade rejeitarão sempre tudo, e um dia também dificilmente chegarão à realização, mas há mais pessoas a pensar na Terra do que aquelas que são indiferentes a tudo, e estes pensadores não devem colocar os resultados do intelecto à frente dos resultados da actividade espiritual, pois são precisamente eles que podem julgar se e em que medida a sabedoria brilha daquelas Palavras que são representadas como recebidas de cima. E por isso não poderão desculpar-se um dia, pois só a sua vontade é necessária para tomar uma posição sobre esta Palavra e depois também para a reconhecer pelo que ela é.... como Palavra de Deus Quem quer ajudar as pessoas a alcançar a verdade e o pensamento correcto e Quem, portanto, cuida das pessoas porque elas estão obscurecidas no espírito e carecem de todo o conhecimento.... E qualquer pessoa pode alcançar a verdade que a deseje sinceramente de Deus...._>Ámen
Traducteurs