Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Satan est lié – la Nouvelle Terre

Le pouvoir du mal est cassé pour longtemps, Satan est enchaîné. Une période de paix prendra la relève du temps de lutte dans l'Univers, à aucun être de l'obscurité il ne sera plus possible d'opprimer les hommes sur la Terre. Satan lui-même sera lié avec sa suite pour longtemps, et les hommes sur la nouvelle Terre ne dénoueront pas ses liens, parce qu'ils sont intimement liés avec Dieu et ils ne tendent à plus rien d’autre que Lui Qui maintenant les pourvoit dans l'Amour spirituellement et physiquement. Le temps de la paix sur la nouvelle Terre est la récompense pour la condition d'indescriptible misère dans la dernière période de cette Terre, qui est destinée aux hommes qui sont restés et veulent rester fidèles à Dieu. Pour ceux-ci c’était vraiment un temps de lutte, parce qu'ils ont été opprimés spirituellement et physiquement et eux-mêmes ne pouvaient presque pas se défendre ; ils étaient persécutés, et leur vie était menacée s'ils ne voulaient pas céder. Mais à ces hommes de nouveau il est toujours promis un temps de paix à travers des voyants et des prophètes, un temps dans lequel ils ne seront plus menacés par aucun danger, lorsque le corps et l’âme pourront se revigorer dans les Œuvres Miraculeuses de l'Amour divin – où une paix bienheureuse entrera dans le cœur à travers la Présence de Celui Qu'ils aiment et pour Lequel ils ont souffert. Tout deviendra pacifique, Créations et créatures se compléteront et le spirituel encore lié s’efforcera et renoncera vite à sa résistance, parce qu'il percevra la proximité de Celui auquel il veut de nouveau se rendre – et parce que les rayonnements spirituels des hommes touchent de façon bénéfique ce qui est lié dans les Créations. La décision de volonté a déjà été prise par les hommes, et donc sur la nouvelle Terre aucune épreuve de volonté n'est plus nécessaire, parce que les hommes appartiennent à Dieu avec le corps et l'âme, dont ils ne peuvent maintenant jamais plus se séparer. Mais tout le satanique languit maintenant dans l'obscurité, il est à nouveau relié dans la forme la plus solide, et il ne peut exercer plus aucune influence sur le spirituel qui tend vers la Lumière, il doit se rendre à la Volonté de Dieu et être privé de sa force pour un temps infiniment long. Et Satan lui-même est affaibli, parce que tout ce qui le fortifiait lui et son pouvoir, est lié et donc soustrait à son influence. Il est sans force au milieu de son monde jusqu'à ce que lui arrive de nouveau la force au moyen de la volonté inversée des hommes, chose qui cependant se passera de nouveau seulement après longtemps, lorsque les premières races de la Terre– les habitants du paradis et leurs fils et les fils des fils – seront déjà entrées depuis longtemps dans le Règne spirituel, lorsqu’il y aura de nouvelles races, qui déjà de nouveau se diviseront dans l'orientation de leur volonté. Alors il y aura de nouveau des hommes qui se laisseront capturer dans la matière, et qui maintenant du fait de leur désir dénoueront les chaînes de celui qui est le seigneur du monde non sauvé. Alors l'état paradisiaque aura une fin, parce que le temps de paix cédera de nouveau à un temps de lutte entre la Lumière et les ténèbres, parce que maintenant commencera de nouveau la lutte pour les âmes des hommes – jusqu'à ce que soit de nouveau passé une période de développement – mais avec le résultat que d’innombrables êtres auront réalisés leur spiritualisation et le pouvoir de Satan diminuera toujours davantage jusqu'à ce que lui-même se rende un jour, chose qui cependant demandera encore des temps inimaginables et des périodes de Libération.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Atadura de Satanás.... Tierra nueva....

El poder del mal va a ser interrumpido por mucho tiempo, Satanás va a ser metido en candenas.... un tiempo de paz va a sustituir la lucha en el universo, no será posible para ningún ser de la oscuridad a acosar a los hombres de la tierra, Satanás mismo va a ser atado con sus seguidores por mucho tiempo, y los hombres en la tierra nueva no le van a soltar a sus cadenas, porque están íntimamente unidos con Dios y no buscan nada más que a Él, Aquel que les cuida con su amor espiritualmente y corporalmente. Estos tiempos de paz en la tierra nueva son la recompensa para los tiempos de miseria durante la última época de esta tierra, la cual tienen que pasar los hombres que son fieles de Dios y que lo quieren serlo en un futuro. Verdaderamente para ellos son tiempos de lucha, porque van a ser acosados espiritualmente y terrestres y ellos mismos casi no pueden defenderse de aquellos que los persiguen, incluso amenazar la vida si no quieren ceder. Pero a aquellos hombres se promete una y otra vez tiempos de paz a través de videntes y profetas, un tiempo cuando no están amenazados por ningún peligro de ningún lado, cuando el cuerpo y el alma pueden regenerarse por las obras de amor divino, cuando entra paz divina al corazón por la presencia de Aquel que aman y por Aquel han sufrido. Todo va a ser lleno de paz, la creación y las criaturas se complementan mutuamente y lo espiritual todavía atado intenta dejar atrás rápidamente a su rechazo, porque sienten la cercanía de Él, Al que se deben someter, y porque el carisma espiritual de los hombres toca de manera buena a lo atado. La decisión de la voluntad ya fue tomada por el hombre, y por (esto=editorial) en la tierra nueva no hace falta una nueva prueba de voluntad, porque los hombres pertenecen con todo su cuerpo y alma a Dios, del Cual nunca se pueden separar jamás. Todo lo satánico está sufriendo en la oscuridad, está atado nuevamente en la forma dura, ya no tiene la capacidad de influir a lo espiritual, lo cual está buscando a la luz, tiene que someterse a la voluntad de Dios y le fue robada la fuerza por mucho tiempo. Y Satanás mismo está debilitado, porque todo lo que le fortalecería a su poder está atado y fuera de su alcance. En medio de su mundo está sin fuerza hasta que le llegue nuevamente fuerza por la propia voluntad de los hombres, lo que va a pasar después de mucho tiempo, cuando las primeras generaciones de la tierra, los habitantes del paraíso y sus hijos y antecedentes ya han entrado hace mucho tiempo al reino espiritual.... en cuanto hayan generaciones nuevas que se van a separar nuevamente por su dirección de voluntad.... Entonces habrá gente que se deja capturar por la materia y que solamente por su deseo de tenerlo le sueltan las cadenas de aquel Señor que reina en el mundo no salvado. Entonces el estado paradisíaco tendrá su final, el tiempo de la paz terminará nuevamente para ceder el sitio por tiempos de la lucha entre la luz y la oscuridad, porque ahora empieza nuevamente la lucha por las almas de los hombres, hasta que haya terminado nuevamente una época de desarrollo, pero con el éxito que hay un número muy grande de seres que llegan a la transformación espiritual y el poder de Satanás disminuirá más y más, hasta que un día él mismo va a rendirse, pero esto tienen que esperar tiempos y épocas de redención impensables....

amén

Traducteurs
Traduit par: Bea Gato