À quoi peut bien servir que Je parle d'une manière insistante aux hommes s’ils ferment leurs oreilles et n'écoutent pas Ma Voix, à quoi peut bien servir le fait que Je leur annonce la fin et que Je les avertisse et les mette en garde, s’ils ne croient pas ce que Je leur dis, ce qui leur est guidé d'en haut à travers Mes domestiques et Mes prophètes ? Mais Je ne cesse pas de parler à chaque individu, et si cela ne se produit pas à travers Ma Parole, alors Je touche le cœur des hommes d’une autre manière, parce que tout ce qui les saisit selon le destin, est un contact de Ma Part, qui se produit pour qu'ils trouvent la voie vers Moi, pour qu'ils apprennent à croire. Tout ce qui témoigne de Moi, sera refusé par l'homme dont la volonté est encore rebelle envers Moi, mais dès qu'il est de bonne volonté, Je lui montre aussi tout de Moi-Même, il ne doute plus, il croit en Moi, parce que le renoncement à sa résistance lui procure déjà la Lumière, parce que Je prends soin de ceux qui ne Me résistent plus, et Je les aide pour qu'ils Me trouvent. Et à un homme de bonne volonté il pourra aussi être apporté Ma Parole, il l'acceptera volontiers et joyeusement, il croira qu'elle est offerte par Moi-même, et il croira même, que la fin est proche, il donnera à foi aux voyants et aux prophètes, parce que maintenant il pensera aussi de manière juste. Et ainsi vous, Mes domestiques sur la Terre, vous pouvez seulement réussir avec votre prochain, lorsque vous tentez de le pousser au renoncement de sa résistance contre Moi, lorsque vous laissez parler Mon Amour sur le Jugement qui viendra irrévocablement, mais seulement parce que de nouveau l'Ordre de l'Éternité doit être rétabli, parce que Je peux seulement être là où Ma Volonté est observée et exécutée sans résistance. Les hommes doivent savoir en premier, qu'eux-mêmes sont sortis de l'Ordre à cause de leur adversité et de leur absence d'amour et qu'eux-mêmes se sont créé un état d'affliction et de misère. Ils doivent savoir, que Je ne veux pas punir, mais éduquer les hommes en des êtres qui se bougent complétement dans Mon Ordre Eternel, que J’envoie le Jugement sur la Terre seulement parce que Ma Volonté est totalement refusée et parce qu'il doit venir un état chaotique sur les hommes qui vivent contre Ma Volonté. Là où maintenant se trouvent des hommes qui reconnaissent eux-mêmes le bas état spirituel des hommes et veulent aider pour qu’ils Me retrouvent, alors à travers eux il est donné la possibilité d'agir sur les hommes, même si ce n’est pas toujours avec le même succès. Mes Avertissement et Mes mises en garde ne produisent pas toujours de fruits et donc il doit aussi être mentionné la fin et le Jugement, mais Ma Parole doit être annoncée bien davantage, et sa Force peut vivifier les cœurs ce qui peut encore vraiment agir comme un moyen divin sur les hommes qui ne sont pas encore entièrement obstinés. Mais ceux qui sont de volonté obstinée, resteront non impressionnés sur toutes les indications de la fin. Et même s’ils étaient interpelés directement par Moi, ils ne croiraient toujours pas que c’est Moi-Même Qui leur ai parlé. Parce qu'ils ne renoncent pas à leur résistance contre Moi, et ainsi Ma Force d'Amour ne peut pas agir, parce que la volonté est tournée fondamentalement contre Moi.
Amen
TraducteursWas nützt es, daß Ich eindringlich zu den Menschen rede, wenn sie ihr Ohr verschließen und Meine Stimme nicht anhören, was nützt es, daß Ich ihnen das Ende ankündige und sie warne und ermahne, wenn sie nicht glauben, was ihnen gesagt wird, was ihnen zugeleitet wird von oben durch Meine Diener und Propheten. Ich lasse aber dennoch nicht nach, jeden einzelnen anzusprechen, und geschieht es nicht durch Mein Wort, so rühre Ich die Herzen der Menschen anderweitig an, denn alles, was schicksalsmäßig sie ergreift, ist eine Berührung Meinerseits, die darum geschieht, daß er den Weg findet zu Mir, auf daß er glauben lernet. Alles, was von Mir zeuget, wird der Mensch ablehnen, dessen Wille Mir noch widerstrebt, sowie er aber willig ist, beweiset ihm auch alles Mich Selbst, er zweifelt nicht mehr, er glaubt an Mich, weil das Aufgeben seines Widerstandes schon ihm Licht einträgt, denn Ich nehme Mich dessen an, der Mir nicht mehr widersteht, und helfe ihm, daß er zu Mir findet. Und einem willigen Menschen kann auch Mein Wort nahegebracht werden, er wird es gern und freudig entgegennehmen, er wird glauben, daß es von Mir Selbst ihm dargeboten wird, und er wird auch glauben, daß das Ende nahe ist, er wird den Sehern und Propheten Glauben schenken, weil er nun auch recht denken wird. Und so könnet ihr, Meine Diener auf Erden, nur Erfolg haben bei euren Mitmenschen, wenn ihr versuchet, sie zum Aufgeben des Widerstandes gegen Mich zu veranlassen.... wenn ihr mehr von Meiner Liebe sprechet als von dem Gericht, das wohl unwiderruflich kommen wird, jedoch nur darum, weil die Ordnung von Ewigkeit wiederhergestellt werden muß, die nur dort sein kann, wo ohne Widerstand Mein Wille beachtet und befolgt wird. Es müssen die Menschen als erstes erfahren, daß sie selbst durch ihre Widersetzlichkeit und Lieblosigkeit aus der Ordnung getreten sind und daß sie selbst sich einen Zustand der Trübsal und Not geschaffen haben. Sie müssen wissen, daß Ich nicht strafen will, sondern die Menschen erziehe zu Wesen, die sich völlig in Meiner Ordnung von Ewigkeit bewegen.... daß Ich nur darum das Gericht über die Erde sende, weil Mein Wille völlig außer acht gelassen wird und weil ein chaotischer Zustand über die Menschen kommen muß, die gegen Meinen Willen leben. Wo sich nun Menschen finden, die selbst den geistigen Tiefstand der Menschen erkennen und helfen wollen, daß die Menschen zurückfinden zu Mir, so ist durch diese die Möglichkeit gegeben, einzuwirken auf die Menschen, wenn auch nicht mit immer gleichem Erfolg. Ermahnungen und Warnungen fruchten nicht immer, und darum soll auch des Endes und des Gerichtes Erwähnung getan werden, doch weit mehr Mein Wort verkündet werden, das durch seine Kraft die Herzen beleben kann und als wahrhaft göttliches Mittel noch wirken kann auf Menschen, die noch nicht völlig verstockt sind. Doch die verstockten Willens sind, bleiben auch unbeeindruckt von allen Hinweisen auf das Ende.... Und ob sie direkt angesprochen würden von Mir.... sie würden doch nicht glauben, daß Ich Selbst es bin, Der sie angesprochen hat.... Denn sie geben ihren Widerstand gegen Mich nicht auf.... und also kann auch Meine Liebekraft nicht mehr wirken, weil der Wille noch grundsätzlich gegen Mich gerichtet ist....
Amen
Traducteurs