Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La lutte contre la foi – l'antéchrist – Travail d'opposition

Il doit être effectué un travail énergique d'opposition, lorsque l'antéchrist commence sa dernière œuvre, c'est-à-dire lorsqu’il empêche toute aspiration spirituelle ; lorsqu’il travaille en évidence contre Dieu, lorsqu’il cherche à extirper toute foi chrétienne, et où donc sa volonté tournée contre le Christ est clairement reconnaissable. Alors toutes les Forces, dans le Ciel et sur la Terre, doivent devenir actives parce qu'alors commence la lutte la plus difficile que la communauté de Jésus Christ n’ait jamais vu. Alors commence la dernière lutte contre la foi, qui introduit la fin, et qui sera menée avec toute la dureté et la brutalité possible, parce que Satan lui-même s'élève contre Dieu pour Le faire tomber et s'élever sur Son Trône. Mais alors tous les serviteurs de Dieu sur la Terre trouveront le plus grand Soutien de la part du monde de la Lumière. Parce qu'alors il doit être effectué un fervent travail, pour enlever la force à toutes les attaques de l'ennemi, pour annoncer ouvertement Jésus Christ et Le reconnaitre devant le monde. Alors il n’existe plus de jeu caché, et ensuite on verra qui a l'amour et la foi en Dieu, qui est assez fort pour reconnaître Jésus Christ comme son unique Seigneur, et qui ne craint pas les exigences du pouvoir opposé. Alors chaque annonceur de la Doctrine du divin Amour, de la Parole de Dieu, sera bénit doublement, parce qu'alors il effectue un travail vraiment urgent, il annonce Dieu avec conviction, alors qu’il lui est ordonné d’être renégat, il combat pour Lui et il ne craint pas ceux qui le menacent de mort à cause de cela. Mais un tel travail peut être effectuer seulement par celui qui est dans la connaissance, qui sait tout sur les signes de la fin, et qui donc ne peut pas faire autre chose que soutenir Jésus Christ et Son Œuvre de Libération, parce qu'il a été saisi par Son Amour et Sa Grâce et sent Son Action, et cela lui fournit une Force qui le rend capable de tout faire, même l'aveu public de sa foi qui lui procure le sort terrestre le plus amer. Il ne s'occupe pas des difficultés, parce qu'il est devenu savant et il ne craint plus rien de ce monde, parce qu'il a reconnu le vrai Seigneur, et il laisse même joyeusement sa vie pour Lui, si cela est nécessaire. Le travail contraire qui est exigé des combattants de Dieu, est d'agir de façon à expliquer là où il existe des doutes, de promouvoir les âmes qui veulent se dédier à Jésus Christ, qui Est le Sauveur et le Guérisseur de tous, et Qui les libèrera aussi de la misère terrestre et de l’affliction lorsque la fin sera venue. Leur travail consiste dans le fait de répandre la Vérité reconnue, et de paraître courageusement contre les calomniateurs et les moqueurs, contre les représentants des doctrines erronées, contre tout ce qui est contraire à la Doctrine du Christ. Leur tâche est de répandre la Lumière, parce que les hommes sont entourés de l'obscure nuit de l'esprit. Même alors il y aura encore des hommes qui sont indécis, où qui doivent changer ; et leur présenter Dieu comme Il est réellement, fait également partie du travail pour le Règne de Dieu ; parce que la pure Vérité ne peut pas manquer son effet sur un cœur qui désire la Vérité. Or il s’agit de quelques indécis, qui doivent être traités d’une manière particulièrement affectueuse pour venir dans votre camp et faire en sorte qu'ils deviennent vos amis au lieu de vos ennemis. L'antéchrist emploiera des armes dans la dernière lutte de foi qui manqueront de tout amour, mais vous-même devez lutter avec toute la ferveur, mais avec les armes de l'amour, vous devez chercher à leur transmettre ce que vous possédez, ce que vous avez reçu de Dieu, Sa Parole, qui agira sur chacun selon sa volonté. Celui qui désire sérieusement la Lumière, elle lui sera donnée, et celui qui possède la Lumière sait aussi comment il doit se comporter en ces jours où l'adversaire de Dieu fait rage et cherche à arracher pour lui toutes les âmes. La lutte sera très injuste, parce que vous êtes seulement un petit groupe, et vos adversaires sont en masse, mais vous avez vraiment beaucoup plus de Force, parce que vous la recevez directement de Dieu, et cette Force peut vaincre les pires ennemis. Avec une forte foi vous pouvez même donner témoignage de Lui et de Son Pouvoir à vos adversaires, et avec cela vous pouvez aussi anéantir les plans finement élaborés de l'adversaire de Dieu, parce que la Force de la foi témoigne ouvertement pour Dieu, la Force de la foi peut vaincre encore avant la fin vos ennemis, et ils peuvent même se laisser capturer volontairement. Ils peuvent passer dans votre camp et être sauvé pour l’éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Geloofsstrijd - Antikrist - Tegengestelde arbeid

Er moet krachtig tegen in gegaan worden wanneer de antikrist zijn laatste werk begint, nml. aan elk geestelijk streven een einde te maken. Als hij openlijk tegen GOD in gaat, als hij elk geloof tracht uit te roeien en zodoende zijn gezindheid duidelijk, als tegen CHRISTUS gericht,herkenbaar is. Dan moeten alle krachten in de Hemel en op aarde actief worden, want dan begint de zwaarste strijd die de volgelingen van JEZUS ooit beleefd hebben.

Dan begint de laatste geloofsstrijd die het einde inluidt en met de grootste hardheid en meedogenloosheid gevoerd wordt, omdat satan zelf tegen GOD opstaat om HEM ten val te brengen en zichzelf op Zijn troon te verheffen. Maar dan zullen ook alle dienaren van GOD op aarde grote ondersteuning ondervinden van de kant der Lichtwereld, want dan moet ijverig gearbeid worden om alle aanvallen van de vijand te weerleggen, om JEZUS CHRISTUS openlijk te verkondigen en HEM voor de wereld te belijden.

Dan wordt er geen verborgen spel meer gespeeld, dan zal het duidelijk worden wie in GOD gelooft en HEM liefheeft. Wie zo sterk is dat hij JEZUS CHRISTUS als zijn enige Heer erkent en de bevelen van de tegenpartij niet vreest. En dan zal iedere verkondiger van de goddelijke liefdesleer het woord van GOD - dubbel gezegend zijn, want dan verricht hij ook een zeer noodzakelijke arbeid. Hij verkondigt GOD, Die men verloochenen wil, met overtuiging. Hij strijdt voor HEM en vreest hen niet die hem daarvoor zelfs met de dood bedreigen.

Maar zulk een arbeid kan alleen gedaan worden door hem die het ware inzicht heeft, die overal van af weet, ook van de tekenen van het einde. Die daarom niet anders kan, dan voor JEZUS CHRISTUS en Zijn Verlossingswerk op te komen, omdat hij door Zijn Liefde en genade gegrepen is en Zijn werken gewaar wordt. Dat geeft de kracht die hem tot alles in staat stelt zelfs tot een openlijk belijden van zijn geloof, dat voor hem echter het bitterste lot op aarde betekent.

Maar hij vreest dit zware lot niet omdat hij tot inzicht is gekomen en voor niets meer bang is op deze wereld. Hij heeft de juiste Heer herkend en geeft voor HEM als het nodig is met vreugde zijn aardse leven. De tegengestelde arbeid, die van GOD's strijders verlangd wordt is: ophelderend te werken waar twijfels bestaan, zielen trachten te winnen zodat die zich aan JEZUS CHRISTUS willen toevertrouwen. Aan Hem, Die hun aller Redder en Heiland is en Die hen ook uit aardse nood en verdrukking zal bevrijden, als het einde gekomen is.

En hun arbeid bestaat daarin: de ingeziene waarheid te verspreiden en moedig op te treden tegen kwaadsprekers en lasteraars, tegen aanhangers van dwaalleren en tegen allen die de liefdeleer van CHRISTUS vijandig gezind zijn. Hun opdracht is "Licht" te verspreiden omdat de donkere nacht van de geest de mensen omringt. Er zullen dan ook nog mensen zijn die besluiteloos zijn waar zich naar toe te wenden; en hun GOD zo voor te stellen zoals HIJ in waarheid is, behoort ook tot de arbeid voor het rijk van GOD. De zuivere waarheid kan en zal haar uitwerking niet missen op een hart dat naar de waarheid verlangt, want het gaat om die weinige weifelaars die bijzonder liefdevol behandeld moeten worden - opdat zij zich bij uw kamp aansluiten en vrienden van u worden inplaats van vijanden.

De antikrist zal in de laatste geloofsstrijd wapens gebruiken die elke liefde missen, u echter moet met ijver vechten met de wapenen van de liefde. U moet proberen hun te geven wat u reeds bezit, wat u van GOD ontvangen hebt, nml. Zijn Woord, dat op een ieder zal inwerken naar zijn wil.

Wie ernstig naar Licht verlangt zal het ook verkrijgen, en wie Licht bezit weet ook hoe zijn houding moet zijn in de dagen dat GOD's tegenstander woedt en alle zielen voor zich tracht te winnen. Deze strijd zal weliswaar ongelijk zijn want u bent maar een kleine groep, uw tegenstanders echter zijn talloos. Maar u bezit meer kracht, want u ontvangt ze direct van GOD en ze kan de sterkste vijanden overwinnen,en u kunt door een sterk geloof tegenover uw tegenstanders getuigen over HEM en Zijn Macht.

En u kunt daardoor ook de weldoordachte plannen van GOD's tegenstanders verijdelen, want de kracht van het geloof legt duidelijk getuigenis af van GOD. De kracht van het geloof kan ook nog vóór het einde uw vijanden overwinnen en zij kunnen zich ook vrijwillig aan u overgeven, zij kunnen naar uw kant overlopen en zijn dan gered voor eeuwig.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Gerard F. Kotte