Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La lutte contre la foi – l'antéchrist – Travail d'opposition

Il doit être effectué un travail énergique d'opposition, lorsque l'antéchrist commence sa dernière œuvre, c'est-à-dire lorsqu’il empêche toute aspiration spirituelle ; lorsqu’il travaille en évidence contre Dieu, lorsqu’il cherche à extirper toute foi chrétienne, et où donc sa volonté tournée contre le Christ est clairement reconnaissable. Alors toutes les Forces, dans le Ciel et sur la Terre, doivent devenir actives parce qu'alors commence la lutte la plus difficile que la communauté de Jésus Christ n’ait jamais vu. Alors commence la dernière lutte contre la foi, qui introduit la fin, et qui sera menée avec toute la dureté et la brutalité possible, parce que Satan lui-même s'élève contre Dieu pour Le faire tomber et s'élever sur Son Trône. Mais alors tous les serviteurs de Dieu sur la Terre trouveront le plus grand Soutien de la part du monde de la Lumière. Parce qu'alors il doit être effectué un fervent travail, pour enlever la force à toutes les attaques de l'ennemi, pour annoncer ouvertement Jésus Christ et Le reconnaitre devant le monde. Alors il n’existe plus de jeu caché, et ensuite on verra qui a l'amour et la foi en Dieu, qui est assez fort pour reconnaître Jésus Christ comme son unique Seigneur, et qui ne craint pas les exigences du pouvoir opposé. Alors chaque annonceur de la Doctrine du divin Amour, de la Parole de Dieu, sera bénit doublement, parce qu'alors il effectue un travail vraiment urgent, il annonce Dieu avec conviction, alors qu’il lui est ordonné d’être renégat, il combat pour Lui et il ne craint pas ceux qui le menacent de mort à cause de cela. Mais un tel travail peut être effectuer seulement par celui qui est dans la connaissance, qui sait tout sur les signes de la fin, et qui donc ne peut pas faire autre chose que soutenir Jésus Christ et Son Œuvre de Libération, parce qu'il a été saisi par Son Amour et Sa Grâce et sent Son Action, et cela lui fournit une Force qui le rend capable de tout faire, même l'aveu public de sa foi qui lui procure le sort terrestre le plus amer. Il ne s'occupe pas des difficultés, parce qu'il est devenu savant et il ne craint plus rien de ce monde, parce qu'il a reconnu le vrai Seigneur, et il laisse même joyeusement sa vie pour Lui, si cela est nécessaire. Le travail contraire qui est exigé des combattants de Dieu, est d'agir de façon à expliquer là où il existe des doutes, de promouvoir les âmes qui veulent se dédier à Jésus Christ, qui Est le Sauveur et le Guérisseur de tous, et Qui les libèrera aussi de la misère terrestre et de l’affliction lorsque la fin sera venue. Leur travail consiste dans le fait de répandre la Vérité reconnue, et de paraître courageusement contre les calomniateurs et les moqueurs, contre les représentants des doctrines erronées, contre tout ce qui est contraire à la Doctrine du Christ. Leur tâche est de répandre la Lumière, parce que les hommes sont entourés de l'obscure nuit de l'esprit. Même alors il y aura encore des hommes qui sont indécis, où qui doivent changer ; et leur présenter Dieu comme Il est réellement, fait également partie du travail pour le Règne de Dieu ; parce que la pure Vérité ne peut pas manquer son effet sur un cœur qui désire la Vérité. Or il s’agit de quelques indécis, qui doivent être traités d’une manière particulièrement affectueuse pour venir dans votre camp et faire en sorte qu'ils deviennent vos amis au lieu de vos ennemis. L'antéchrist emploiera des armes dans la dernière lutte de foi qui manqueront de tout amour, mais vous-même devez lutter avec toute la ferveur, mais avec les armes de l'amour, vous devez chercher à leur transmettre ce que vous possédez, ce que vous avez reçu de Dieu, Sa Parole, qui agira sur chacun selon sa volonté. Celui qui désire sérieusement la Lumière, elle lui sera donnée, et celui qui possède la Lumière sait aussi comment il doit se comporter en ces jours où l'adversaire de Dieu fait rage et cherche à arracher pour lui toutes les âmes. La lutte sera très injuste, parce que vous êtes seulement un petit groupe, et vos adversaires sont en masse, mais vous avez vraiment beaucoup plus de Force, parce que vous la recevez directement de Dieu, et cette Force peut vaincre les pires ennemis. Avec une forte foi vous pouvez même donner témoignage de Lui et de Son Pouvoir à vos adversaires, et avec cela vous pouvez aussi anéantir les plans finement élaborés de l'adversaire de Dieu, parce que la Force de la foi témoigne ouvertement pour Dieu, la Force de la foi peut vaincre encore avant la fin vos ennemis, et ils peuvent même se laisser capturer volontairement. Ils peuvent passer dans votre camp et être sauvé pour l’éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La lotta di fede – L’anticristo - Lavoro d’opposizione

Deve essere prestato un energico lavoro d’opposizione, quando l’anticristo comincia la sua ultima opera, cioè di impedire ogni sforzo spirituale; quando lavora in evidenza contro Dio, quando cerca di estirpare ogni fede, e quindi il suo pensare è chiaramente riconoscibile, cioè rivolto contro Cristo. Allora devono diventare attive tutte le Forze nel Cielo e sulla Terra, perché allora comincia la lotta più difficile, che la comunità di Gesù Cristo non ha mai visto. Allora comincia l’ultima lotta di fede che introduce la fine e che verrà condotta con tutta la durezza e brutalità, perché Lucifero stesso si eleva contro Dio per rovesciarLo ed elevarsi sul Suo Trono. Ma allora anche tutti i servi di Dio sulla Terra troveranno il massimo sostegno da parte del mondo di Luce, perché allora deve essere prestato un fervente lavoro per togliere la forza a tutti gli attacchi del nemico, per annunciare apertamente Gesù Cristo e riconoscerLo davanti al mondo. Allora non esiste più un gioco nascosto, e poi si dimostrerà, chi ha l’amore e la fede in Dio, chi è così forte, da riconoscere Gesù Cristo come suo unico Signore e non teme le pretese del potere opposto. Allora ogni annunciatore della Dottrina del divino Amore, la Parola di Dio, sarà benedetto doppiamente, perché allora presta un lavoro veramente urgente, annuncia Dio con convinzione, il Quale deve Essere rinnegato, egli combatte per Lui e non teme coloro che lo minacciano per questo con la morte.

Un tale lavoro lo può prestare soltanto colui che è nella conoscenza, che sa tutto, anche dei segnali della fine, e che perciò non può fare altro che sostenere Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, perché è stato afferrato dal Suo Amore e dalla Sua Grazia e sente il Suo Agire, e poiché questo gli da una Forza che lo rende capace di fare tutto, anche la confessione pubblica della sua fede che gli procura la sorte terrena più amara. Non bada alle difficoltà, perché è diventato sapiente e non teme più niente di questo mondo, perché ha riconosciuto il vero Signore, e lascia anche gioioso la vita per Lui, se questo è necessario.

Il lavoro contrario che viene preteso dai combattenti di Dio, è di agire in modo da spiegare dove esistono dei dubbi, di promuovere le anime che si vogliano dedicare a Gesù Cristo, il Quale E’ il Salvatore e Guaritore di tutti, e Che li libererà anche da miseria terrena ed afflizione, quando sarà venuta la fine. Il loro lavoro consiste nel fatto di diffondere la Verità riconosciuta, e di comparire coraggiosi contro i calunniatori e canzonatori, contro i rappresentanti di dottrine d’errore, contro tutto ciò che è contrario alla Dottrina di Cristo. Il loro compito è di diffondere la Luce, perché gli uomini sono circondati dall’oscura notte dello spirito. Ed allora ci saranno ancora degli uomini, che sono indecisi dove si devono rivolgere; e presentare loro Dio com’E’ realmente, fa ugualmente parte del lavoro per il Regno di Dio; perché la pura Verità non può e non mancherà il suo effetto su un cuore che desidera la Verità. E si tratta di pochi indecisi, che devono essere trattati in modo particolarmente amorevole, per farli venire nel vostro campo e far sì che diventino i vostri amici invece di nemici.

Nell’ultima lotta di fede l’anticristo impiegherà delle armi, che faranno mancare qualsiasi amore, ma anche voi dovete lottare con tutto il fervore, ma con le armi dell’amore, dovete cercare di trasmettere loro ciò che voi possedete, che avete ricevuto da Dio, la Sua Parola, che agirà su ognuno secondo la sua volontà. Chi desidera seriamente la Luce, gli verrà data, e chi possiede la Luce, sa anche, come si deve comportare in quei giorni, quando l’avversario di Dio infuria e che cerca di strappare a sé tutte le anime. La lotta sarà ben molto impari, perché voi siete soltanto una piccola schiera, ed i vostri avversari sono una massa, ma avete davvero molta più Forza, perché la ricevete direttamente da Dio, e questa Forza può vincere i nemici peggiori. Con la forte fede potete anche dare ai vostri avversari testimonianza di Lui e della Sua Potenza, e con ciò potete anche annientare i piani finemente elaborati dall’avversario di Dio, perché la Forza della fede testimonia apertamente per Dio, la Forza della fede può vincere i vostri nemici ancora prima delle fine, e loro possono anche lasciarsi catturare volontariamente. Possono passare nel vostro campo ed essere salvati in eterno.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich