Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Des âmes dans l'au-delà suivent le travail spirituel

Partout où vous êtes actifs en Mon Nom, vous avez Ma Bénédiction. Remettez-vous en toujours seulement à Ma Conduite, et alors vous parcourrez aussi la voie juste, alors vous travaillerez en Mon Nom et avec Ma Force. La lutte deviendra toujours plus véhémente, et la Lumière et les ténèbres augmenteront plus la fin s'approche. La Lumière cherche à pénétrer en brillant partout, mais les forces des ténèbres ne veulent pas la laisser passer, et elles élèvent donc de forts murs pour exclure les âmes de la Lumière du jour. La lutte devient toujours plus véhémente, et il faut des combattants forts qui procèdent contre les ténèbres et ne les craignent pas. Chaque travail qui est fait pour le Règne spirituel, pour Moi et Ma Doctrine, est une bataille contre les pouvoirs des ténèbres, qui apportera toujours un petit succès, parce qu'il repose sur Ma Bénédiction, parce que ce sont Mes combattants qui s'emploient pour la Vérité, qui donc portent la Lumière dehors dans l'obscurité. Et là où Mes combattants luttent, là Je Suis Moi-Même, et il ne peut pas y avoir là une totale faillite, parce que Mes porteurs de Lumière sont pourvus avec la Force et donc avec Mon Soutien ils peuvent abattre les murs les plus forts. Donc vous ne devez pas céder dans votre travail pour Moi et Mon Règne, même si vous ne voyez pas de succès visible. Ce sont des rayons fulgurants de Lumière qui envoient des Lumières dans la sombre nuit et rendent reconnaissable aux hommes la voie qui mène dans le matin lumineux. Aucun travail spirituel n’est fait inutilement, parce que celui-ci est évalué dans le Règne de l'au-delà, même lorsque sur la Terre le succès manque. Mais d’innombrables âmes dans le Règne spirituel suivent votre travail et en tirent utilité, parce que celles-ci s'agrippent à chaque rayon d'espoir, elles sont affamées de Lumière, et chaque étincelle de Lumière les touche avec bienveillance. Et donc aucun rayon de Lumière ne restera sans effet, aucun travail spirituel ne sera fait inutilement. Mettez toujours au premier plan le Règne spirituel, ne laissez pas précéder le règne terrestre, tenez-vous loin du monde, et envoyez vos pensées dans le monde spirituel, où la Lumière brille en plénitude, et elle a seulement besoin d'un vase d'accueil pour avoir sur vous les hommes un effet de Lumière et de Force. Il vous sera encore imposé des épreuves de foi, parce que vous-mêmes devez choisir pour quel Règne, quel Seigneur vous vous décidez. Donc le monde se mettra devant vos yeux avec tous ses charmes et ses séductions et il cherchera à conquérir votre attention. Mais le Règne spirituel se pousse aussi dans vos pensées, et alors soyez forts et offrez-vous à Moi avec fidélité. Invoquez-Moi, pour que J'éclaire votre esprit, qui commande vos pensées, pour qu'il vous ouvre l'œil et l'oreille pour le juste et le vrai, vous ne pourrez alors pas vous égarer, car en vous il fera limpide et clair et vous chercherez seulement Mon Règne et sa Justice. Alors vous aurez vaincu celui qui veut vous tenir dans les ténèbres et qui donc combat avec tous les moyens contre vous qui luttez pour Moi et donc avec Moi vous vaincrez aussi les ténèbres.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

As almas de outros mundos prosseguem o trabalho espiritual....

Onde quer que estejam activos em Meu nome, Eu estou convosco com a Minha bênção. Basta rezar sempre sob a Minha orientação e depois também seguirá o caminho certo, depois trabalhará na Minha vontade e com a Minha força. A luta tornar-se-á cada vez mais feroz, e a luz e a escuridão aumentarão quanto mais próximo estiver o fim.... A luz procura brilhar por todo o lado, mas os poderes das trevas não querem deixar entrar qualquer luz e até constroem paredes fortes para fecharem as suas almas à luz do dia. A luta está a tornar-se cada vez mais feroz, e são necessários lutadores fortes que lutem contra a escuridão e não tenham medo dela. Cada trabalho feito para o reino espiritual, para Mim e os Meus ensinamentos, é uma batalha contra os poderes das trevas que trará sempre um pequeno sucesso. Pois a Minha bênção está sobre ela porque são os Meus lutadores que defendem a verdade, que assim levam a luz para a escuridão.... E onde os Meus lutadores lutam Eu Mesmo Estou lá, e também lá não pode haver uma derrota completa, porque os Meus portadores de luz são dotados de força e por isso também podem derrubar paredes fortes com o Meu apoio. Por conseguinte, não deve abrandar no seu trabalho para Mim e para o Meu reino, mesmo que o sucesso não seja óbvio para si.... São raios de luz que enviam os seus flashes para a noite escura e no entanto deixam as pessoas reconhecerem o caminho que conduz à manhã brilhante. Nenhum trabalho espiritual é feito em vão, pois é valorizado no reino do além, mesmo que não haja sucesso na terra. Mas inúmeras almas no reino espiritual seguem este vosso trabalho e retiram dele os seus benefícios, pois agarram-se a cada raio de esperança, têm fome de luz, e cada centelha de luz toca-lhes de forma benéfica. E portanto nenhum raio de luz permanecerá ineficaz, nenhum trabalho espiritual será feito em vão.... Ponha sempre o reino espiritual em primeiro lugar, não deixe o reino terreno vir à tona, mantenha a sua distância do mundo e envie os seus pensamentos para o mundo espiritual, de onde a luz irradia para si em abundância e só requer um receptáculo para ter um efeito sobre vós, humanos, como luz e força. Continuareis a ser postos à prova da fé, pois tereis de decidir por vós próprios qual o reino, qual o Senhor que escolhereis. Por esta razão, o mundo também se apresentará a si com todos os seus encantos e tentações e esforçar-se-á por ganhar a sua atenção. Mas o reino espiritual também se intrometerá nos vossos pensamentos, e depois será forte e fielmente dedicado a Mim..... Convida-me a iluminar o teu espírito, a ordenar os teus pensamentos, a abrir os teus olhos e ouvidos para o que é certo e verdadeiro, e então não te poderás desviar, então ele será brilhante e leve dentro de ti e só procurarás alcançar o Meu reino e a sua rectidão.... E então terás ganho contra aquele que te quer manter na escuridão e por isso luta contra ti com todos os meios, mas que luta por Mim e por isso comigo e também será vitorioso sobre a escuridão...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL