Votre tendance constante doit être de porter au développement les Dons de l'Esprit, parce qu'alors vous pouvez dire avec certitude : Le Seigneur Est en moi, car alors ce n'est plus vous qui parlez, pensez ou agissez, mais Moi-même Je Suis en vous et agit en vous au travers de Mon Esprit. Mais Je veux aussi vous montrer Ma Présence, Je veux récompenser votre foi qui doit être là où Mon Esprit peut Se manifester. Et Je veux transmettre Ma Force d'Amour sur vous de sorte que maintenant vous puissiez exécuter ce que vous voulez, et que donc Ma Force devienne visible en vous. La force de votre foi détermine aussi maintenant le Don de l'Esprit qui maintenant vous arrive à vous qui vous l’êtes conquis à travers la foi et l'amour, parce que le degré d'amour décide de la mesure de l'apport de Force qui a de nouveau pour effet une forte foi et celle-ci rend maintenant possible de faire des Miracles, donc la manifestation de Mon Esprit est demandée dans une très grande mesure sans douter que maintenant Je fais ce que l'homme demande. Chaque talent surnaturel est un Miracle, mais c’est seulement un processus naturel pour celui qui a déjà la connaissance, pour celui qui sait que Je Suis l'Amour, que l'Amour est la Force et que vous pouvez obtenir cette Force d'amour de Moi, si vous-mêmes portez l'amour au développement car avec cela vous Me poussez Moi-Même à Agir. Les Dons de l'Esprit sont toujours seulement le signe d'avoir établi l'état primordial ou bien le juste rapport de l'être avec Moi. Le juste rapport doit inévitablement aussi garantir la plénitude de Lumière et la Force, et avec cela l'homme pensera, parlera et agira plein de Lumière et de Force, il sera dans la connaissance, il pourra parler avec sagesse, instruire les hommes, il saura tout ce qui est en liaison avec Moi. Donc il aura le Don de sagesse et pourra être outre mesure actif pour le prochain, parce qu'il peut leur donner la Lumière ; il disposera d’une Force inhabituelle et donc il pourra accomplir des choses qui sont considérées comme des Miracles par les hommes bien qu’elles soient seulement des actes de service fait au travers de Ma Force d'Amour. Les Dons de l'Esprit sont tout ce qui relève de facultés inhabituelles qui supposent une Force divine que donc l'entendement humain ne peut pas se conquérir, mais qui peut l’être à tout instant par un cœur de bonne volonté pour aimer. Les Dons de l'esprit montrent toujours une intime liaison avec Moi, parce que Je Suis Moi-Même Celui Qui Se révèle à travers de tels Dons, et un homme qui se tient à distance de Moi ne peut pas montrer un tel Don de l'Esprit, parce qu'il n'a pas encore établi le juste rapport avec Moi. Mais la manière dont Je Me manifeste à travers un homme dépend de la mission que celui-ci a à assumer ; il dépend de sa force de volonté et de sa foi de quelle manière agit Ma Force, Mon Esprit. Mais Mon Esprit témoigne toujours de Moi, donc chaque Don spirituel magnifiera Moi et Mon Nom, il témoignera de Moi et de Ma Doctrine et pourra guider les hommes à la foi, parce que cela est l’Action de Mon Esprit qui veut guider à Moi les hommes qui tendent vers l'Esprit du Père de l'Éternité, que l'homme se sente poussé intérieurement à établir la liaison avec Moi, pour être saisis par Mon Amour, pour que Je ne le laisse plus tomber dans l’éternité.
Et donc on peut toujours parler de l’Action de l'Esprit là où on travaille pour Moi et Mon Règne, lorsque cela se produit d’une manière vivante. Les Dons de l'Esprit cependant sont reconnaissables avec évidence et supposent une forte foi et aussi une action dans l'amour que cette foi a procurée. Parce qu'à travers un tel homme Je peux Moi-même Me révéler et aussi rendre visible la Manifestation de Ma Force qui doit cependant toujours avoir pour but de réveiller la foi chez le prochain, mais en respectant la libre volonté, parce que Mes Dons spirituels ne forcent pas, sauf le Don de guérison des malades qui peut certes laisser une impression plus profonde qui pourrait déterminer les hommes à la foi. Mais même une telle foi doit devenir vivante seulement à travers l'amour, donc l'homme ne pourra plus renier quelque chose d'insolite qui se réfère à Moi, mais dans la connaissance de cela il en tirera justement la juste utilité lorsqu’il fait devenir vivante sa foi à travers l'amour, par lequel ce Don de l'Esprit peut aussi être une Bénédiction, lorsqu’il est reconnu à juste titre. Vous tous devez viser les Dons de l'Esprit, mais pas pour un succès visible, mais par la Force de la foi, vous devez tendre à ceux-ci, pour pouvoir donner avec cela un vivant témoignage de l'unification avec Moi, Qui maintenant agis en vous au travers de Mon Esprit. Celui qui peut montrer des Dons de l'Esprit, est en liaison pleinement consciente avec Moi, il M’a déjà perçu Moi-Même, et sa ferveur pour Moi et Mon Règne est maintenant compréhensible, et il est encouragé par Moi avec les Dons de l'Esprit. Malgré cela de tels Dons de l'Esprit ne sont pas toujours reconnus par le prochain, parce que pour reconnaître les manifestations de la Force divine, pour reconnaître Mes Révélations, il faut un esprit réveillé, parce que seulement des hommes d'esprit de bonne volonté pour aimer l'ont réveillé en eux, de sorte qu'ensuite il les éclaire et leur fournit la Clarté qui maintenant oriente bien leurs pensées, leur volonté et leurs paroles. Mais là où Mon esprit somnole encore dans l'homme, on ne peut pas s’attendre à la compréhension pour des processus qui sont explicables seulement spirituellement, pour des Dons spirituels qui supposent une foi vivante, mais qui demandent aussi une foi vivante pour pouvoir être reconnus.
Amen
TraducteursDebe ser vuestro esfuerzo constante desarrollar los dones del Espíritu dentro de vosotros, porque entonces podréis decir con certeza: El Señor está en mí.... porque entonces ya no sois vosotros los que habláis, pensáis a actuáis, sino que Yo Mismo estoy en vosotros y obro en vosotros a través de Mi Espíritu. Pero también quiero demostraros Mi presencia, quiero premiar vuestra fe, que tiene que estar presente allí donde Mi Espíritu quiere expresarse.... Y quiero transferiros Mi fuerza de amor de tal manera que ahora podáis hacer lo que queráis, para que Mi fuerza se haga visible en vosotros.
La fuerza de vuestra fe determina ahora también el don del espíritu que ahora os toca, lo cual habéis adquirido, por así decirlo, a través de la fe y el amor.... Porque el grado de amor determina la medida de la transmisión de fuerza, la cual a su vez se manifiesta como una fe fuerte y la fuerza de la fe ahora hace posible obrar milagros, de modo que la expresión de Mi Espíritu es demandada en abundancia, sin dudar, de que Yo ahora haré lo que el ser humano pide.... Cualquier don sobrenatural es, por así decirlo, un milagro, pero realmente sólo un proceso natural para aquel que ya se encuentra en la cognición, que sabe que Yo soy amor, que el amor es fuerza y que podéis recibir esta fuerza del amor de Mí, si desarrolláis el amor dentro de vosotros y hacéis que Yo mismo obre a través de vosotros.
Los dones del Espíritu son siempre sólo los signos del establecimiento del estado original del ser o de su relación hacia Mí. La relación correcta tiene que garantizar inevitablemente también una abundancia de luz y fuerza, el ser humano también pensará, hablará y actuará lleno de luz y fuerza; Él estará en la cognición, podrá hablar con sabiduría, enseñar y dará aclaración a los humanos, sabrá todo lo que está en correlación Conmigo.
Tendrá pues el don de la sabiduría y podrá ser sumamente activo en favor de sus semejantes porque podrá darles luz, Él tendrá una fuerza extraordinaria y por eso podrá realizar cosas que serán considerados como milagros por parte de la gente, pero que sólo se pueden lograr recurriendo a Mi poder de amor. Los dones del Espíritu son todas aquellas capacidades extraordinarias que requieren poder divino, que no pueden ser adquiridos por la mente humana, pero siempre pueden ser adquiridos por un corazón dispuesto a amar.
Los dones del Espíritu siempre prueban la conexión íntima Conmigo, porque soy Yo Mismo Quien Se revela a través de tales dones, y por eso un ser humano que se mantiene alejado de Mí no puede demostrar un don de Espíritu, quien no ha establecido ya la conexión, la relación correcta Conmigo a través de obras de amor. Pero la forma en que Me expreso a través de un ser humano está determinada por la misión que ese ser humano ha emprendido; Depende de la fuerza de su voluntad y de su fe de que manera actúa Mi poder, Mi Espíritu....
Pero Mi Espíritu siempre da testimonio de Mí, por lo que todo don espiritual Me glorifica a Mí y a Mi nombre, dará testimonio de Mí y de Mi Enseñanza y podrá llevar a los humanos a creer en Mí, porque en esto consiste la obra de Mi Espíritu, que quiere llevar a los humanos a Mí, que uno se esfuerza por el Espíritu Padre desde la eternidad, para que el ser humano se sienta interiormente impulsado a establecer la conexión Conmigo, para entonces ser atrapado por Mi amor, que nunca más lo dejará caer.
Y por eso siempre se puede hablar de la obra del Espíritu donde se trabaja para Mí y para Mi Reino, su esto sucede de una manera viva. Los dones del Espíritu, sin embargo, son obviamente reconocibles y presuponen una fe particularmente fuerte y también una obra de amor que haya producido esta fe. Porque Yo puedo revelarme a Mí Mismo a través de este ser humano y, por así decirlo, hacer visible Mi expresión de poder, que siempre debe tener como único fin despertar la fe en los semejantes, pero siempre respetando al libre albedrío, pues Mis dones espirituales no obligan, excepto el don de curar a los enfermos, que puede dejar una impresión más profunda que podría determinar a los humanos a creer....
Pero incluso una fe como tal primero debe cobrar vida a través del amor.... así que el ser humano probablemente ya no podrá negar nada extraordinario que se refiere a Mí, sino que sólo se beneficiará verdaderamente de este conocimiento si permite que su fe se vuelva viva a través del amor.... es por eso que este don del Espíritu también puede ser una bendición si es reconocido correctamente. Todos debéis esforzaros por alcanzar los dones del Espíritu, no por el éxito visible, sino por la fuerza de la fe.... debéis esforzaros por alcanzarlos para poder dar un testimonio vivo de la unión Conmigo, que ahora obra en vosotros a través de Mi Espíritu.
Quien puede demostrar dones del Espíritu está plenamente consciente en contacto Conmigo; Él ya Me ha sentido a Mí Mismo, y su celo por Mí y por Mi Reino es ahora comprensible y es promovido por Mí a través de los dones del Espíritu. Sin embargo, incluso estos dones espirituales no siempre son reconocidos por los demás seres humanos, porque el reconocimiento de las expresiones divinas de fuerza, el reconocimiento de Mis revelaciones, requiere un espíritu despierto, porque sólo los humanos que están dispuestos a amar tiene despertado el espíritu dentro de sí mismos, que entonces los ilumina y les da claridad, que ahora también dirige correctamente su pensar, su hablar y su querer. Pero allí donde Mi Espíritu aún duerme en el ser humano, no se puede esperar comprensión para procesos que sólo pueden explicarse puramente espiritualmente, para dones espirituales que presuponen una fe viva, pero que también exigen una fe viva para ser reconocidos....
amén
Traducteurs