Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La confusion dans le temps de la fin - la Vérité

Mon Amour ne vous abandonnera vraiment pas, vous qui voulez être actifs dans Ma Volonté, vous qui avez assumé une tâche dans une totale liberté de volonté et donc avez travaillé pour Moi et Mon Règne. Mais rappelez-vous, fils de cette Terre, que le temps de la fin est arrivé et que donc aussi toutes les possibilités pour le salut des âmes errantes sont épuisées. Là où Je sais qu’il y a un homme qui peut encore être conquis pour le Règne de la Vie, là J’emploie tous les moyens qui promettent le succès, et ceux-ci ne sont pas toujours les mêmes, parce que chaque homme réagit différemment. Mais Mon Action est de toute façon reconnaissable, parce que le but est et reste toujours de faire tourner votre volonté vers Moi, donc tout ce qui fait reconnaître quelque chose qui mène à Moi, à la foi en Moi en tant que Créateur et Père de l'Éternité, est à considérer comme un moyen que J’emploie et qui n'est justement pas le même pour chaque homme. Vous devez savoir que l’incrédulité, le refus de Moi-Même, est toujours une preuve de l'appartenance à Mon adversaire dont la tendance et l’action seront toujours de tenir les hommes loin de Moi-Même, donc de leur empêcher le retour vers Moi. Là où il est clairement visible que Moi-même Je suis porté près des hommes en tant que Dieu et Créateur de l'Éternité, là Mon adversaire ne peut jamais être à l'œuvre, là sera toujours reconnaissable un ouvrier pour Moi et Mon Royaume. Mais celui qui effectue un tel travail, indiquera aussi aux hommes toujours Mes Commandements de l'amour. Et cela est de nouveau un signe que l’Esprit domine, parce que Mon adversaire n’exhortera pas et ne stimulera jamais à l'amour, parce qu'il se détrônerait lui-même, et il se priverait de sa suite. La fin est proche, et donc il y a une grande confusion parmi les hommes, et c’est bien le but de Mon adversaire que d'insinuer cela partout où cela est possible, car sa tendance profonde est de miner la Vérité, d'éteindre la Lumière qui doit éclairer les hommes. Et il trouve beaucoup d'occasions de jeter des ombres sur les Rayons de Lumière, mais il ne pourra pas éteindre la Lumière, parce que sa Force resplendissante est si forte qu’elle l'éblouit de sorte que son action soit découverte et reste sans succès. Parce que là où une fois le désir pour Moi est réveillé, là où les pensées et la tendance sont tournées vers Moi, là où Je suis invoqué en Esprit et en Vérité, là déborde aussi Ma Force d'Amour et elle remplit le cœur de l'homme. Et celui-ci reconnaît l'éternel Amour, le Père, et il se donne sans limites. Et ce dévouement est seulement la volonté que J’exige de vous qui voulez Me servir. Alors toutes vos pensées, votre volonté et vos actes seront justes, alors vous serez pourvus avec Ma Force, et serez de vivants représentants de Ma Doctrine, maintenant vous pourrez parler comme est Ma Volonté et donc vous serez aussi dans la Vérité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Zmeda v poslednjih dneh.... Resnica....

Moja ljubezen resnično ne bo zapustila tistih med vami, ki želite delovati po Moji volji, ki ste povsem prostovoljno prevzeli nalogo in tako delate za Mene in Moje kraljestvo. Navsezadnje, vi otroci te zemlje, bi morali imeti v mislih, da je prišel čas konca in da bodo zato uporabljene vse možnosti za rešitev duš, ki so v zmoti. Kjerkoli vem, da obstaja oseba, ki jo je še mogoče pridobiti za kraljestvo življenja, bom uporabil tista sredstva, ki obetajo uspeh, a to niso vedno enaka sredstva, ker se vsak človek nanje drugače odzove. Pa vendar je Moje delovanje prepoznavno, kajti cilj je in vedno ostaja usmeritev volje v Mene... zato je treba vse, kar predstavlja usmerjanje k Meni, k veri Vame kot Stvarnika in Očeta večnosti, obravnavati kot sredstvo, ki ga uporabljam Jaz, ni pa enako pri vseh osebah. Vedeti morate, da je nevera, zanikanje Mene Samega, vedno dokaz pripadnosti Mojemu nasprotniku, ki si bo ves čas aktivno prizadeval, da Me drži stran od ljudi in tako prepreči njihovo vrnitev k Meni. Posledično, tam, kjer je jasno vidno, da sem Jaz Sam postal dostopen ljudem kot Bog in Stvarnik večnosti, to ne more biti delo Mojega nasprotnika, tam bo delo za Mene in Moje kraljestvo vedno prepoznavno. Vendar pa, vsakdo, ki opravlja takšno delo, bo tudi vedno opozarjal ljudi na Moje zapovedi ljubezni... Po drugi strani pa je to znak, kateri duh prevladuje, ker Moj nasprotnik ne bo nikoli oglašal in navdihoval ljubezni, kar bi vrglo s prestola njega samega, kar bi ga prikrajšalo za njegove privržence... Konec je blizu in med ljudmi vlada velika zmeda, kar je zopet namen Mojega nasprotnika, ki se vtihotapi, kjer koli mu je le mogoče, čigar prvi namen je spodkopati resnico, ugasniti luč, ki naj bi ljudem osvetljevala pot. In najde veliko priložnosti, da meče sence na žarke luči... vendar ne bo mogel ugasniti svetlobe, kajti njen sijaj bo premočan in ga bo zaslepil, tako da bo njegova dejavnost razkrita in bo ostala neuspešna. Kajti ko se enkrat prebudi želja po Meni, kjer se človekovo razmišljanje in prizadevanje nanaša Name, kjer Sem poklican v duhu in resnici, se bo tudi Moja moč ljubezni razlila po človeškem srcu in ga napolnia... In prepozna večno Ljubezen, Očeta, in se mu brez zadržkov izroči. In ta predaja volje je vse, kar zahtevam od vas, ki Mi želite služiti... Potem bodo vse vaše misli, nameni in dejanja pravilni, takrat boste obdarjeni z Mojo močjo in boste živi predstavniki Mojega učenja... samo po Moji volji boste lahko govorili in tako tudi spoznali resnico...

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jana Jamšek