Réunissez-vous toujours en Mon Nom et servez-Moi en rayonnant l'amour sur tous les êtres qui vous entourent, sur les hommes qui demeurent avec vous sur la Terre et aussi sur les âmes qui vous sont proches, mais pas dans votre sphère terrestre, mais dans Règne spirituel. Rayonnez sur toutes votre amour, alors vous pourrez libérer et rendre heureux tout ce qui est lié et malheureux et entre dans l'enceinte de votre amour. Et Je veux toujours Être au milieu de vous, lorsque vous vous unissez en Mon Nom pour agir pour Moi et de Mon Règne. Je ne vous laisse jamais tout seul accomplir une œuvre, Je Suis toujours avec vous avec Ma Force d'Amour et Je bénis votre travail, vous ne formulerez alors jamais de pensées ou de mots dans votre bouche, car alors vos paroles et vos pensées seront déterminées par Moi-même, alors vous parlerez pour Moi, à Ma Place aux âmes auxquelles Je voudrais apporter Ma Parole et qui doivent de toute façon l’accepter au travers de vous, parce qu'elles ne pourraient pas encore supporter Mon Discours direct. Et malgré cela, elles M’entendent lorsqu’elles acceptent Ma Parole par vous. Les hommes sur la Terre doivent certes être dans une grande volonté d'amour pour Me reconnaître dans la Parole et ceux-ci seront toujours seulement peu, parce que l'amour s'est refroidi parmi les hommes. Cependant les êtres dans le Règne spirituel se sentent étrangement impressionnés par Ma Parole, lorsque vous la leur offrez, lorsque vous Me laissez parler Moi-Même à travers vous. Ils se sentent touché de façon bénéfique, parce qu'il leur est transmis un courant de Force qu’ils laissent agir volontairement sur eux et qui réveille en eux le désir d'en recevoir toujours davantage. Ces êtres Me sentent, mais ils ne Me reconnaissent pas tant qu’ils n'arrivent pas à la foi que Moi-même Je leur parle à travers vous. Mais ils ne vous laissent alors plus et veulent continuellement entendre vos paroles. Et alors il peut leur être transmis un riche savoir qui répand la Lumière et attire à nouveau d’innombrables âmes, et le travail pour Mon Règne peut de cette façon être immensément volumineux et difficilement dépassé. Celui qui veut Me servir, est aussi accepté et en fonction de sa volonté, un travail lui est donné. Donc soyez actifs avec ferveur pour Moi, sachez que vous avez à votre disposition seulement un bref temps et que dans ce bref temps vous pouvez agir avec beaucoup de succès, si seulement vous utilisez chaque occasion pour répandre Ma Parole, parce que partout où celle-ci est acceptée, où elle est lue ou écoutée, on retrouve des âmes du Règne spirituel qui, attirées par le rayonnement inhabituel de Lumière, sentent l’effet l'insolite et l'accueillent avec gratitude, avec lui il leur est apporté la Force. Mais le succès est encore bien plus grand lorsque Ma Parole, Mon Évangile, est guidé consciemment à ces âmes, lorsqu’elles sont appelées mentalement et où chaque mot est prononcé pour elles. Aucun homme sur la Terre pressent quel effet exercent de tels mots sur les âmes dans l'au-delà, mais rappelez-vous que c’est Ma Parole, que vous êtes seulement un moyen, dont Je Me sers pour Me porter proche de ces âmes, sans rendre non-libre leur volonté. Ainsi Moi-même Je parle aux hommes sur la Terre auxquels Je peux parler directement, seulement ceux-ci sont beaucoup moins de bonne volonté pour accepter, parce qu'ils ne reconnaissent pas encore la grande misère spirituelle dans sa vraie dimension, qui cependant pousse les âmes dans l'au-delà à chercher de l’aide, qu'elles expérimentent dans Ma Parole, guidée par vous. Et elles vous remercieront éternellement de leur avoir transmis la Nourriture qui les fortifie et les rend capables de tendre vers la Lumière, elles vous remercieront de les avoir aidé à obtenir la Force qui leur manque et que maintenant elles utilisent de nouveau pour aider aussi ceux qui ont besoin d'aide. Venez et recevez de Moi et distribuez de nouveau, parce que Je donne à pleines Mains, ainsi vous devez de même donner à ceux qui languissent et qui sont malheureux sur la Terre comme dans le Règne spirituel.
Amen
TraducteursRiunitevi sempre nel Mio Nome e servite Me, mentre irradiate l’amore su tutti gli esseri che vi circondano, sugli uomini che dimorano con voi sulla Terra ed anche sulle anime che vi sono bensì anche vicine, ma non più nella vostra sfera terrena, ma nel Regno spirituale. Irradiate su tutti il vostro amore, allora potrete liberare e rendere felice tutto ciò che è legato ed infelice, che entra nella cerchia del vostro amore. Ed Io voglio sempre Essere in mezzo a voi, quando vi unite nel Mio Nome per agire per Me ed il Mio Regno. Non vi lascio mai da soli compiere un’opera, Sono sempre con voi con la Mia Forza d’Amore e benedico il vostro lavoro, allora non formulerete mai propri pensieri o parole nella vostra bocca, ma allora il vostro parlare e pensare è determinato da Me Stesso, allora parlate per Me, al Mio Posto alle anime, alle quali vorrei portare Io la Mia Parola e che la devono comunque accettare tramite voi, perché non potrebbero ancora sopportare il Mio diretto Discorso. E malgrado ciò, sentono Me, quando accettano la Mia Parola tramite voi. Gli uomini sulla Terra devono bensì stare in una maggior volontà d’amore, per riconoscere Me nella Parola e questi saranno sempre soltanto pochi, perché l’amore si è raffreddato fra gli uomini. Gli esseri nel Regno spirituale però si sentono stranamente impressionati dalla Mia Parola, quando voi la offrite a loro, quando lasciate parlare Me Stesso attraverso voi. Se ne sentono beneficamente toccati, perché trasmette loro una corrente di Forza che lasciano agire volontariamente su di sé e che risveglia in loro il desiderio di riceverne sempre di più. Questi esseri sentono Me, ma non Mi riconoscono prima, finché non giungono alla fede che Io Stesso parlo a loro tramite voi. Ma allora non vi lasciano più e vogliono continuamente sentire le vostre parole. Ed allora può essere trasmesso loro un ricco sapere che diffonde la Luce ed attira nuovamente innumerevoli anime ed il lavoro per il Mio Regno in questo modo può essere immensamente voluminoso e di successo. Chi Mi vuole servire, viene anche accettato e rispetto alla sua volontarietà, è il suo Incarico. Perciò siate attivi con fervore per Me, sappiate che avete a disposizione solo un breve tempo e che in questo breve tempo potete agire con molto successo, se soltanto utilizzate ogni occasione di diffondere la Mia Parola, perché ovunque questa viene accettate, dove viene letta o ascoltata, si ritrovano anime dal Regno spirituale le quali, attirate dall’insolita radiazione di Luce, sentono anche l’insolito effetto e l’accolgono con gratitudine, con qui viene loro apportato la Forza. Ma il successo è ancora molto maggiore, quando la Mia Parola, il Mio Vangelo, viene guidato coscientemente a queste anime, quando vengono chiamate mentalmente ed anche ogni parola viene pronunciata per loro. Nessun uomo sulla Terra presagisce, quale effetto esercitano tali parole sulle anime nell’aldilà, ma ricordate che è la Mia Parola, che voi siete solo lo strumento, di cui Io Mi servo per portarMi vicino anche a queste anime, senza rendere non-libera la loro volontà. Così Io Stesso parlo agli uomini sulla Terra ai quali posso parlare anche direttamente, solo costoro sono molto meno volenterosi di accettare, perché non riconoscono ancora la grande miseria spirituale nella sua dimensione, che però induce le anime nell’aldilà a cercare aiuto, che sperimentano nella Mia Parola, guidata tramite voi. E vi ringrazieranno anche in eterno, che trasmettete loro il Nutrimento che le fortifica e rende capaci di tendere verso la Luce, vi ringrazieranno, che aiutate loro alla Forza che manca loro e che ora utilizzano di nuovo per aiutare pure coloro che hanno bisogno di aiuto. Venite e ricevete da Me e distribuite di nuovo, perché Io dò a Mani piene, così anche voi dovete dare a coloro che languono e che sono infelici sulla Terra come nel Regno spirituale.
Amen
Traducteurs