Vous pouvez vous précipiter dans l’abysse, mais aussi monter incommensurablement en haut et jouir de la plus grande Béatitude. Et les deux sont possibles, soit de vivre éternellement dans le plus épouvantable tourment ou bien dans la plus heureuse Béatitude. Je ne détermine pas votre sort, votre état dans le Règne spirituel, vous vous le créez vous-mêmes dans une totale liberté de volonté. Vous ne le savez pas, mais vous pouvez toujours objecter quelque chose dans son contraire et chercher ainsi à vous enlever la responsabilité. Mais pourquoi ne le savez-vous pas ? Parce que vous repoussez chaque éclaircissement sur cela, parce que vous mettez de côté comme non croyable tout ce qui pourrait vous mettre en garde sur votre sort futur, parce que vous ne voulez rien savoir. Et un jour vous devrez rendre compte que vous n'avez pas écouté ceux qui voulaient vous apporter le savoir ; vous devrez rendre compte un jour pour vos pensées, parce qu’elles sont toujours stimulées par des êtres spirituels de sorte que la voie juste vous soit déjà indiquée mentalement et vous ne devez pas nécessairement agir d’une manière erronée, donc vous pourriez conquérir la Vie éternelle même sans enseignement direct de la part des hommes. Vous pouvez vivre dans éternel, parce que votre volonté peut être orientée justement Bien, parce que vous ne pouvez être forcé dans aucune direction et parce que Je vous ai donné l’entendement, donc vous êtes aussi capables de réfléchir et vous devez seulement employer ce Don. Le péché et la méchanceté sont aussi peu contraints que l’activité dans l'amour. Vous seul déterminez ce que vous voulez faire ou ne pas faire. Vous seul déterminez donc votre sort dans l'Éternité. La tendance vers le bas est encore très forte en vous, mais les Grâces d'en haut peuvent la compenser de sorte que vous n'ayez pas besoin de tomber, mais vous pouvez tendre et marcher lentement vers le Haut. À aucun homme Mes Grâces ne sont refusées. Et vraiment comme Mon adversaire cherche à vous attirer dans l'abîme, les Forces d'en haut sont prêtes pour vous aider à monter en haut et Mon Amour ne renonce pas à vous, Mon Amour ne cesse pas de vous attirer, et donc vous seul devez décider à qui vous voulez concéder le pouvoir sur vous et personne ne peut prendre pour vous cette décision. Mais vous rendez-vous compte des conséquences de votre décision ? Tant que vous repoussez toutes les pensées de ce genre, vous passez au-delà avec facilité sur leurs conséquences, mais elles sont immensément lourdes et vous les hommes vous devez vous rappeler de cela. Vous ne pouvez pas vous esquiver de votre responsabilité, un jour vous devrez rendre compte de vos pensées et de votre volonté et vous vous repentirez amèrement d'avoir refusé avec légèreté chaque éclaircissement, parce que chaque homme doit irrévocablement prendre sur lui le sort que lui a procuré son chemin terrestre, chaque homme sera un jour jugé selon ses œuvres et selon sa volonté.
Amen
Traducteurs너희는 깊은 심연으로 가라 앉을 수 있지만, 헤아릴 수 없을 정도로 높은 곳에 도달할 수 있고, 축복을 넘치게 누릴 수 있다. 가장 끔찍한 고통 속에서 살거나 또는 영원히 축복된 가운데 사는 두 가지가 너희에게 달려 있다. 내가 너희의 운명과 영의 나라에서 너희의 상태를 정하지 않고, 너희 자신이 전적인 의지의 자유로 이런 운명과 상태를 만든다. 너희는 이를 모른다. 너희가 실제 이의를 제기하고, 책임을 피하려는 시도를 할 수 있느냐? 너희는 왜 아무것도 모르느냐? 왜냐면 너희가 그에 대한 모든 설명을 거부하고, 너희가 너희의 저 세상의 운명을 상기시킬 수 있는 모든 것을 믿을 수 없다고 무시하고, 너희가 어떤 것도 알기를 원하지 않기 때문이다.
너희는 이에 관한 지식을 너희에게 전해주기 원하는 사람들의 말을 듣지 않는 일에 대해 책임을 져야만 하게 될 것이고, 너희 자신의 생각에 대해 책임을 져야만 하게 될 것이다. 왜냐면 너희의 생각이 영의 존재에 의해 끊임없이 자극을 받고, 이로써 너희가 이미 생각으로 가르침을 받고, 잘못 행할 필요가 없기 때문이다. 즉 너희가 인간이 직접 주는 가르침이 없이도 영원한 생명을 얻을 수 있기 때문이다.
너희는 영원히 살 수 있다. 왜냐면 너희의 의지가 마찬가지로 올바른 방향으로 향할 수 있고, 너희가 어떤 방향으로도 강요받을 수 없고, 내가 너희에게 이성을 주었고 그러므로 너희가 생각할 수 있고, 이런 선물을 사용하기만 하면 되기 때문이다. 죄와 사악함은 사랑을 행하는 일과 마찬가지로 강요받지 않는다. 너희가 유일하게 너희가 행하기 원하는 일과 행하지 않기를 원하는 일을 정하고, 그러므로 너희가 유일하게 영원 가운데 너희의 운명을 정한다.
아래로 향하려는 경향이 너희에게 아직 아주 강하지만 그러나 위로부터 온 은혜가 너희에게 균형을 이루게 할 수 있다. 이로써 너희가 타락할 필요가 없고, 자신을 붙잡고 서서히 위로 성장할 수 있다. 나는 어느 누구에게도 내 은혜를 주는 일을 거부하지 않는다. 내 대적자가 너희를 깊은 곳으로 끌어 당기려고 하는 것처럼 위에서 온 세력들도 너희를 높은 곳에 도달하도록 도울 준비가 되어 있고, 내 사랑은 너희를 포기하지 않고, 내 사랑은 너희를 자신에게 끌어들이는 일을 포기하지 않는다. 그러므로 너희가 유일하게 누구에게 너희가 너희에 대한 권세를 부여할지를 정하고, 아무도 너희를 위해 이런 결정을 내려줄 수 없다.
그러나 너희는 너희의 이런 결정의 결과를 의식하느냐? 너희가 이런 종류의 모든 생각을 거부하는 동안에는 너희는 분별없이 결과를 무시하지만, 결과는 아주 심각하게 된다. 너희 사람들을 이를 기억해야 한다. 너희는 책임을 피할 수 없고, 너희는 언젠가 너희의 생각과 의지에 대해 채임을 져야만 한다. 너희는 경솔하게 모든 설명을 거부한 일에 대해 고통스럽게 후회하게 될 것이다. 왜냐면 모든 사람이 피할 수 없게 그의 이 땅의 삶이 그에게 마련해준 운명을 스스로 짊어져야만 하고, 모든 사람이 그의 역사와 그의 의지에 따라 심판을 받기 때문이다.
아멘
Traducteurs