Il vous sera plusieurs fois donné une compensation pour toute misère que vous devez supporter sur la Terre – et vous serez bienheureux pour ce que vous a apporté votre état de souffrance sur la Terre, que Mon Amour a reconnu comme salutaire pour votre âme et qui a été envoyé sur vous seulement par Amour. Vous les hommes vous devez croire que vous avez encore besoin de possibilités de mûrissement, que rarement on rencontre un homme sur la Terre dont l'âme est déjà si cristalline à la sortie du corps, qu’elle puisse entrer comme Mon fils directement dans le Règne spirituel. Croyez que seulement peu d'hommes atteindraient le degré de filiation de Dieu, qui leur apporte l'héritage du Père, si Je ne voulais pas leur en créer la possibilité, par une situation de maladie et de souffrance qui peut enlever totalement toute scorie de l'âme et qui permet pour ainsi dire d’extirper chaque faute encore sur la Terre. Moi seul sais la capacité d'aimer et la volonté d'aimer de chaque homme et même son degré de maturité. Je sais vraiment mieux que tous, qui est déjà assez près de Moi pour pouvoir être accueilli comme Mon fils. Mais selon la Loi d'Éternité l'âme à son trépas doit être absolument sans scorie, parce que le plus grand degré de Béatitude, la progéniture de Dieu, peut être atteint seulement sur la Terre, parce que pour l'âme le plus grand perfectionnement - une remontée vers la filiation divine dans l'au-delà – n’est plus possible dans le Règne spirituel. Pour cela il est offert à l'âme encore sur la Terre la possibilité de se perfectionner, ce qui peut produire une existence terrestre pleine de souffrances et de difficultés. Amour et souffrance mènent l'âme à la perfection, l'amour et la souffrance la mûrissent, l’amour et la souffrance la rendent participante aux plus grandes joies et à la plus délicieuse communion avec Moi, le fils s'unit avec le Père et reste ensuite éternellement uni à Lui. Mais la vie terrestre est limitée, elle est seulement un instant fuyant comparé à l'éternité. Et pour combien elle comporte de souffrances, les Béatitudes au Cœur du Père compensent la souffrance des milliers de fois. L'âme regarde en arrière avec gratitude et reconnaît le très grand Amour du Père, Qui voulait lui préparer ce bonheur infini et Qui l'a laissé souffrir pour cela sur la Terre.
Amen
TraducteursEs wird euch wahrlich ein Ausgleich werden für alle Not, die ihr auf Erden erdulden müsset, und ihr werdet beseligt erkennen, was euch euer Leidenszustand auf Erden eingetragen hat, den Meine Liebe als heilsam für eure Seele erkannte und der darum nur aus Liebe über euch verhängt wurde. Glaubet es, ihr Menschen, daß ihr alle noch Ausreifungsmöglichkeiten benötigt, daß selten ein Mensch ist auf Erden, dessen Seele so kristallisiert ist bei ihrem Austritt aus dem Leib, daß sie als Mein Kind eingehen kann in das geistige Reich.... glaubet es, daß nur wenige Menschen den Grad der Gotteskindschaft erreichen würden, der ihnen das Erbe des Vaters einträgt, wenn Ich ihnen nicht die Möglichkeiten schaffen möchte, einen Zustand in Krankheit und Leid, der die Seele völlig entschlacken kann und gleichsam das Abtragen jeglicher Schuld noch auf Erden bedeutet.
Ich aber weiß um die Liebefähigkeit und Liebewilligkeit eines jeden Menschen und also auch um seinen Reifegrad.... Ich weiß es wahrlich auch am besten, wer Mir schon so nahesteht, daß Ich es als Mein Kind annehmen kann.... Doch laut Gesetz von Ewigkeit muß die Seele bei ihrem Ableben völlig schlackenlos sein, weil der höchste Grad der Glückseligkeit, die Gotteskindschaft, nur auf der Erde erreicht werden kann, weil für die Seele eine Vollendung im geistigen Reich, ein Aufsteigen zur Gotteskindschaft, nicht mehr in Frage kommt.... Darum wird der Seele noch auf Erden die Gelegenheit geboten, sich zu vollenden, was ein leidvolles und schweres Erdendasein zuwege bringen kann. Liebe und Leid führen die Seele zur Vollendung, Liebe und Leid lässet sie reifen, Liebe und Leid machet sie teilhaftig der höchsten Freuden und der wonnigsten Gemeinsamkeit mit Mir.... das Kind schließet sich zusammen mit dem Vater und bleibt ewiglich mit Ihm verbunden.... Das Erdenleben aber ist begrenzt, es ist nur ein flüchtiger Augenblick, gemessen an der Ewigkeit, und ob es noch so leidvoll ist, die Seligkeiten am Herzen des Vaters wiegen das Leid ums Tausendfache auf, und dankbar blicket die Seele zurück und erkennet die übergroße Liebe des Vaters, Der ihr dieses endlose Glück bereiten wollte und sie darum auf Erden leiden ließ....
Amen
Traducteurs