• Retour

L'appel au réveil avant la longue nuit

Réveillez-vous, vous qui dormez alors qu’il fait jour, parce qu'une nuit infiniment longue va surgir sur vous qui n’entendez pas cet Appel d'Avertissement. Alors vous serez condamnés à l'inactivité, alors que maintenant vous pouvez encore créer et agir et malgré cela vous n'employez pas votre force. Réveillez-vous, laissez briller la Lumière du jour dans vos cœurs, pour qu'il batte joyeusement à la rencontre de la Vie. Écoutez Mon Appel qui est tourné vers tous ceux qui sont dans un sommeil de mort, qui sont morts spirituellement, bien qu’ils vivent encore sur la Terre. Mais vite même cette vie de votre corps sera finie, et ensuite pour vous viendra irrévocablement la nuit, où il n'y a plus aucun réveil, tandis que maintenant il est encore possible pour vous. Vous les hommes qui vivez seulement pour ce monde, croyez-vous vraiment que vous êtes devenus ce que vous êtes maintenant, seulement pour votre vie terrestre ? Croyez-vous sérieusement que votre Créateur et Dieu de l'Éternité vous a appelé à l'existence pour que vous viviez sur cette Terre ? Cette existence terrestre vous suffit-elle, ou bien désirez-vous une Vie qui dure dans l’éternité et vous rende bienheureux ? Combien pauvre est votre existence, comparée à la vraie Vie dans le Règne spirituel, et malgré cela vous l’évaluez bien davantage que celle-là, autrement vous créeriez et agiriez seulement pour la Vie spirituelle. Dans quelle misère vous serez, lorsque sera arrivée la mort de votre corps ! Vous entrerez sans défense dans le Règne spirituel, si vous avez la Grâce d'être rappelé encore avant la fin, mais pensez à l’infini tourment et repentir du temps terrestre rendu inutile, qui aurait pu vous procurer tout, si vous aviez tendu à la chose la plus importante, à la renaissance à la Vie éternelle. Mais si la nuit surgit sur vous, alors que vous êtes encore en vie, alors malheur à vous, vous ne serez alors plus ce que vous étiez jusqu'à présent, alors votre âme sera dissoute et de nouveau reléguée dans la très solide matière, et vous ne pourrez pas échapper à cet horrible sort, vous serez de nouveau lié dans une forme que vous avez depuis longtemps dépassé et vous devrez de nouveau parcourir un chemin infiniment long, tant que vous n'aurez pas atteint de nouveau votre conscience de moi, qui vous semble éternelle. C’est une nuit, où il n'existe aucun réveil, c’est un temps dans lequel vous serez couchés dans la tombe, morts mais impérissables, où vous ne pourrez pas agir selon votre volonté, où vous serez dans un sommeil de mort que vous-mêmes ne pouvez pas terminer, tandis que par contre maintenant vous pouvez encore employer votre force vitale, si vous voulez devenir actif, si vous voulez suivre Mon Appel au Réveil et voulez échapper à la nuit de la prison où vous serez liés, cependant vous pouvez chasser cette nuit lorsque vous vous ouvrez à la Lumière que Mon Amour et Ma Grâce vous laisse briller. Levez-vous vous qui dormez, et laissez venir le jour en vous, laissez-vous mettre en garde contre la nuit éternellement longue, et donnez-vous du mal, pour qu’elle ne vous surprenne pas, parce que la nuit n'est amie d'aucun homme, cherchez la Lumière, venez à Ma rencontre en tant qu’éternelle Lumière, et croyez qu'après, une Vie éternelle vous attend, où il y a Lumière et Clarté et où vous n'avez plus à craindre aucune nuit.

Amen

Wake-up call before the long night....

Wake up, you who sleep during the day, for a night of endless duration is approaching for you who do not hear this admonition. Then you will be condemned to inactivity, where you can still create and work and yet you do not use your strength.... Wake up, let the light of day shine into your hearts so that they will joyfully beat towards life. O hear My call which is meant for all those who keep their sleep of death, who are spiritually dead, even though they are still alive on earth. But soon this life of your body will also be over, and then the night will inevitably come for you from which no more awakening will come, whereas it is now still possible for you. You humans who only live for this earthly world, do you really believe that you became what you are now for the sake of your earthly life? Do you seriously believe that your creator and God from eternity only called you into existence so that you could animate this earth? Is this earthly existence enough for you or do you long for a life that lasts forever and makes you blissfully happy? How miserable is your existence compared to the true life in the spiritual kingdom, and yet you value it higher than this, otherwise you would only create and work for spiritual life. What hardship you will be in if this physical life is also taken from you.... You will enter the spiritual kingdom without strength if you have the grace to be called away before the end, yet you will remember the unused time on earth in endless agony and remorse, which could have earned you everything if you had striven for the most important thing, the rebirth into eternal life.... But if night falls upon you, if you are still alive, then woe to you.... then you will no longer be what you were before, then your soul will be dissolved and banished anew into hardest matter, and you will not be able to escape this dreadful fate, you will be bound again in a form which you have long since overcome, and you will have to travel an endlessly long path again until you once more attain your self-consciousness, a path which seems eternal to you.... It is the night from which there is no awakening, it is the time when you lie in the grave, dead and yet not past.... where you can no longer work according to your own will, where you lie in a sleep of death which you cannot end yourselves, whereas now you can still use your vitality if you want to become active, if you heed My wake-up call and escape the night which certainly wants to keep you imprisoned but which you can chase away if you open yourselves to the light which My love and grace lets shine for you. Rise up, you sleepers, and let it become day within you, let yourselves be warned of the eternally long night and do everything so that it does not take you by surprise, for the night is no human friend.... seek the light, come towards Me as the eternal light, and believe that eternal life awaits you where it is light and bright and where you need fear no more night for ever....

Amen