Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Chaque jour est un Cadeau

Chaque jour est encore pour vous un cadeau que vous devriez utiliser sagement, parce que vous ne pourrez jamais plus récupérer ce que vous avez manqué de faire sur la Terre, même lorsqu’il vous est donné encore dans le Règne de l'au-delà une possibilité de développement vers le Haut. Mais sur la Terre vous pouvez atteindre bien davantage, parce que vous avez à disposition votre force, chose qui vous manque dans le Règne spirituel, lorsque vous avez échoué sur la Terre. C’est un état totalement différent pour votre âme lorsqu’elle a laissé le corps, si elle ne peut pas emporter avec elle la Force spirituelle qu’elle peut certes conquérir sur la Terre et qui pour elle représente une importante richesse dans le Règne spirituel. Ici sur la Terre l’homme peut créer quotidiennement et à tout instant pour son âme et ramasser des biens spirituels. Dans le Règne spirituel il a besoin du soutien d’êtres affectueux pour se procurer seulement un peu de Force, et il pense avec remords au temps rendu inutile sur la Terre, lorsqu’il arrive seulement à la connaissance de ce qu’il a manqué de faire. Chaque jour que vous passez encore sur la Terre, est un Cadeau de Dieu, car vous pouvez créer librement et vous pouvez vous conquérir beaucoup, mais vous devez utiliser ce temps seulement conformément à la Volonté de Dieu pour vous procurer une richesse spirituelle, et à cela vous êtes constamment exhorté, parce que chaque jour que vous n'avez pas vécu pour l’éternité est irrévocablement perdu, si vous l’utilisez seulement pour des exigences mondaines, étant donné que vous vous êtes conquis seulement des biens terrestres qui sont périssables. Pour chacun d’entre vous la fin arrivera bientôt, peu seulement vivront la fin, car la majorité sera déjà rappelée avant d’être précipitée dans l’abîme, parce que le dernier temps imposera beaucoup de défis à la libre volonté de l'homme qui doit être actif pour l'âme, alors qu’il pourvoit et crée seulement pour le corps. Le dernier temps est pris en compte seulement par peu d'hommes, car la majorité des hommes ne pense pas à leur âme, ils n'écoutent pas les Avertissements et les mises en garde que l’Amour et la Miséricorde de Dieu leur laissent encore arriver, ils ne croient pas, et cela est leur ruine. Mais Ma Miséricorde enlève prématurément de la Terre ceux pour lesquels il existe encore une possibilité de pouvoir monter en haut dans le Règne de l'au-delà, même si c’est au travers de conditions beaucoup plus difficiles que sur la Terre. Mais là où cette possibilité n'existe pas, les hommes conserveront leur vie terrestre jusqu'à la fin, et ensuite du fait de leur échec ils iront à la rencontre d’un horrible sort, ils seront de nouveau engendrés dans les Créations matérielles dans le but de leur développement depuis l'abîme vers le Haut. Chaque jour est encore un Cadeau pour les hommes, et vous devez l’utiliser avec toutes vos forces, vous devez vivre dans la Volonté de Dieu et créer et agir pour la vie de l'âme, parce que la Terre passera et avec elle tout ce qui vit sur elle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하루 하루가 선물이다.

하루 하루가 아직 ​​너희를 위한 선물이고, 너희는 매일을 현명하게 사용해야 한다. 왜냐면 비록 너희가 저세상의 나라에서 너희에게 더 높이 성장하는 일이 아직 가능할지라도 너희가 이 땅에서 놓친 일을 절대로 보충할 수 없기 때문이다. 그러나 너희는 이 땅에서 훨씬 더 많은 것을 이룰 수 있다. 왜냐면 이 땅에서는 너희가 실패하면, 영의 나라에서는 얻을 수 없는 힘을 얻을 수 있기 때문이다. 너희의 혼이 육체를 떠나 혼이 실제 이 땅에서는 얻을 수 있고, 영의 나라에서 말할 수 없는 부를 의미하는 영적인 힘을 가질 수 없게 되면, 너희 혼의 상태는 완전히 다른 상태이다. 사람들이 여기 이 땅에서 자신의 혼을 위해 매일, 매시간 일하고 영적인 재물을 모을 수 있다. 저세상에서는 혼이 어느정도 힘을 얻기 위해 혼에게 사랑의 존재들의 지원이 필요하고, 혼이 무엇을 놓쳤는지 깨닫게 되면, 혼은 크게 후회하며 활용하지 않은 이 땅의 시간을 기억할 것이다.

너희가 아직 이 땅에 머물면서 자유롭게 창조하고 많은 것을 얻을 수 있는 하루 하루가 하나님의 선물이다. 그러나 이 시간을 단지 하나님의 뜻대로 사용할 때 영적인 부를 얻게 되고, 너희는 항상 이 점에 대해 경고받게 될 것이다. 왜냐면 너희가 영원을 위해 살지 않고 단지 세상의 요구 사항을 위해 사용한 하루 하루는 돌이킬 수 없게 잃어버린 날이기 때문이고, 너희가 단지 사라지는 이 땅의 재물을 얻었기 때문이다. 너희 모두에게 짧은 시간 내에 종말이 임할 것이고, 단지 소수의 사람들이 마지막 종말을 경험할 것이고, 많은 사람들이 깊은 곳으로 떨어지기 전에 이미 부름을 받게 될 것이다. 왜냐면 종말의 때가 혼을 위해 일해야 하지만 단지 육체를 돌보고 일하는 사람의 의지에 큰 요구들을 하기 때문이다.

단지 소수의 사람들이 종말의 때를 빛이 충만한 저세상으로 들어갈 수 있기 위해 필요한대로 활용한다. 그러나 대부분의 사람들은 자신의 혼을 생각하지 않고, 하나님의 사랑과 긍휼이 그들에게 주는 훈계와 경고를 듣지 않고, 믿지를 않고, 이런 불신이 그들의 멸망이다. 이 땅보다 훨씬 더 어려운 조건 아래 성장해야 할지라도 저세상에서 아직 성장할 수 있는 가능성이 있는 사람들을 하나님의 긍휼이 일찍이 이 땅으로부터 불러드린다. 그러나 이런 가능성이 없는 사람들은 종말의 때까지 그들의 육체적인 생명을 유지하고, 그런 후에 완전한 실패한 자로써 깊은 곳에서 높은 곳으로 성장을 목적으로 물질적인 창조물 안에서 다시 태어나는 끔찍한 운명을 맞이하게 된다.

하루 하루는 너희가 온 힘을 다해 사용해야 하는 인간을 위한 선물이다. 하나님의 뜻대로 살라. 유일하게 혼의 생명을 위해 역사하고 일하라. 왜냐면 이 땅은 사라질 것이고, 이 땅과 함께 이 땅에 모든 것이 사라질 것이기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박