Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le signe de reconnaissance de la Parole vivante – l'Examen

Un signe de reconnaissance de l’Action de Mon Esprit est la perception de la Voix intérieure. Moi-même Je Me communique pour que vous puissiez Me comprendre, pour que vous puissiez aussi entendre en vous résonner Ma Voix, lorsqu’est atteint un certain degré de maturité qui rend cette dernière chose possible. Vous pouvez donc entendre Ma Parole en vous, et cela sous la forme de pensées lumineuses que vous fait affluer Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Omnipotence et qui annoncent aussi Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Omnipotence. D’affectueux Avertissements, des Consolations et des Conseils arriveront donc à votre oreille spirituelle, des Enseignements vous seront transmis pour que vous sachiez et puissiez expliquer Mon Action et Mon Règne de sorte que vous soyez vous-même en mesure de reconnaître Mon Omnipotence, parce que toutes Mes Révélations qui sont offertes aux hommes, ont simplement pour but la reconnaissance de Moi-Même, reconnaître un Être qui Est outre mesure Affectueux, Sage et Puissant. Celui à qui Je Me révèle maintenant, qui est en mesure d’entendre en lui Ma Voix, doit donc recevoir des Paroles qui Me font reconnaître dans Mon Être et dans cela, vous les hommes, vous pouvez exécuter un examen si vous doutez de l'authenticité de telles Paroles qui sont présentées comme «reçues» de Moi. Chaque homme devrait pouvoir entendre en lui Ma Voix, mais sur la Terre, en particulier dans le temps de la fin, il y a seulement peu d'hommes qui M’entendent et auxquels Je peux parler. Certes, chacun peut se sentir consulté par Moi, Je ne Me refuserai à aucun homme, mais le fait que son âme soit préparée de sorte qu’elle puisse entendre et comprendre la Voix de Mon Esprit, résulte seulement de la condition que le patrimoine spirituel qui est soumis aux hommes comme Révélation de Ma Part, doit être une Parole vivante prononcée par Moi, parce que même l'entendement peut former des mots dans un sens qui M’est agréable, l’homme peut avoir des pensées dans ce but et désirer ardemment Mon Discours, il peut vouloir que Je Me manifeste de la manière qu’il désire ardemment. Alors un patrimoine spirituel se manifeste à travers la volonté humaine qui n’est certes pas contraire au principe divin, mais ce n'est pas de toute façon la Parole vivante que Mon Esprit dans l'homme voudrait transmettre à l'âme que, cependant, cette dernière ne peut ni sentir ni comprendre parce qu'elle n'a pas encore atteint la maturité spirituelle. Mon Esprit influence certes les pensées de cet homme de sorte qu’il ne prononce rien d'anti-divin, mais Ma Voix, Ma Parole vivante, est reçue sans réflexion, il lui est transmise littéralement ce que Je veux annoncer au recevant de Ma Parole, cette Parole a une signification profonde au travers de laquelle tous les hommes doivent être guidés à la connaissance ; ces Paroles d’une signification très profonde sont destinées à apporter la Lumière aux hommes qui marchent encore dans l'obscurité de l'esprit.

Lorsque Je parle aux hommes à travers Mon Esprit, pour qu’ils transmettent au prochain ce qu’ils ont reçu de Moi, alors Je parlerai vraiment de sorte que cela soit clairement compréhensible et témoigne aussi de Mon Amour, de Ma Sagesse et de Mon Omnipotence, autrement Moi-même Je ne serais pas reconnaissable dans la Parole qui s'écoule de Moi. Le But de Ma Parole cependant est que l'humanité apprenne à Me reconnaitre. Pensez sérieusement à ces Paroles, lorsque vous faites un examen sur le patrimoine spirituel qui doit M’avoir comme Origine. Si dans celui-ci les hommes peuvent reconnaître un Dieu et Père de l'Éternité outre mesure affectueux, sage et puissant, alors vous pouvez l'accepter tranquillement comme provenant de Moi. Mais seulement très rarement Je peux Me manifester de cette façon où une âme a aiguisé son oreille spirituelle pour entendre la Voix de Mon Esprit et répéter littéralement ce que lui annonce Mon Esprit. Un authentique recevant de la Parole n'est jamais lui-même actif mentalement et son patrimoine spirituel couvre tous les domaines, parce que Je veux d'abord l'introduire dans la Vérité et au travers de lui ensuite tous les hommes, parce qu'il doit devenir pour Moi un authentique annonceur de la Vérité qui, seulement alors, Je peux rendre reconnaissable aux hommes Mon Être. Celui qui veut apprendre à Me reconnaitre, doit absolument connaître la Vérité, de sorte qu’il apprenne à croire vivement, c'est-à-dire qu’en lui la foi devienne conviction, alors qu’auparavant elle était seulement un patrimoine spirituel accueilli traditionnellement. Mais Je veux Être reconnu, parce que Je veux Être aimé. Pour cela toutes Mes Révélations ont seulement pour unique But de donner aux hommes une Image de Moi fidèle à la Vérité, pour qu'ils puissent M’aimer lorsqu’ils établissent cette Image en eux, chose qui cependant est possible seulement lorsqu’il leur est guidé la très pure Vérité. La transmission de la Vérité par des voies inhabituelles, à travers la Voix de Mon Esprit dans l'homme, est toujours le signe de reconnaissance le plus infaillible qu’un homme entend en lui une Voix qui transmet la Parole vivante de Moi-Même, Qui Suis la Parole Même de toute Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Características de la Palabra viva.... Prueba....

Una característica de Mi efecto del Espíritu es la audición de la voz interior. Yo Mismo Me comunico con vosotros para que Me podáis entender, hasta que podáis escuchar Mi voz sonar en vosotros cuando habéis alcanzado un cierto grado de madurez, que hace posible esto lo último. Por lo tanto, podéis escuchar Mi Palabra en vosotros, y eso en forma de pensamientos llenos de luz, que dejan fluir Mi amor, sabiduría y omnipotencia hacia vosotros y que os manifiestan Mi amor, sabiduría y omnipotencia....

Así que llegarán amonestaciones amorosas, consuelos y consejos a vuestro oído espiritual, os serán transmitidas lecciones de sabiduría y mi gobierno y obra se os explicará de tal manera que también podréis reconocer Mi omnipotencia de ella, porque todas Mis revelaciones que doy a las personas, solo apuntan a reconocerme a Mí Mismo, el reconocimiento de un ser que es sumamente amoroso, sabio y poderoso. A quien ahora Me revelo, quien es capaz de escuchar Mi voz dentro de sí mismo, por tanto, debe recibir Palabras que Me dejan reconocer en Mi ser, y vosotros podéis hacer una prueba sobre esto, si dudáis de la autenticidad de tales palabras que se presentan como “recibidas” de Mí.

Todos deberían poder escuchar Mi voz dentro de sí mismos, pero solo hay unas pocas personas en la tierra, especialmente en los últimos tiempos, con quienes puedo hablar, que Me escuchen. Aunque todos puedan sentirse dirigidos por Mí, no Me negaré a ninguna persona, pero si su alma está preparada de tal manera que pueda escuchar y comprender como la voz de Mi Espíritu, solo eso determina, si el bien espiritual presentado a los hombres es una revelación de Mi parte, es la Palabra viva hablada por Mí. Porque el entendimiento humano también puede formar palabras en un sentido que Me agrada; el pensamiento del hombre puede apuntarme y también anhelar Mi discurso, puede querer que Me exprese como él lo anhela. Entonces, un bien espiritual sale a la luz a través de la voluntad humana, que probablemente no contradice al principio divino, pero tampoco es la Palabra viva que Mi Espíritu quiere transmitir al alma en el hombre, pero que ésta aún no puede escuchar y comprender, porque todavía no ha alcanzado la madurez.

Mi espíritu ciertamente influye en el pensamiento de esa persona, por lo que no pronuncia nada contrario a Dios, pero Mi Voz, Mi Palabra viva, se recibe sin reflexión, se transmite literalmente, por así decirlo, lo que quiero anunciarle al destinario de Mi Palabra.... palabras de un contenido profundo a través de las cuales todas las personas deben ser conducidas al reconocimiento; Palabras que tienen el significado Más profundo y están destinadas a traer luz a las personas, que todavía caminan en las tinieblas del espíritu.

Cuando Yo les hablo a las personas a través de Mi Espíritu para que ellas transmiten lo escuchado de Mí a sus semejantes, entonces realmente hablaré de tal manera que sea claramente comprensible, pero también testificando Mi amor, sabiduría y omnipotencia, de lo contrario, Yo Mismo no sería reconocible en la Palabra, que fluye de Mí. Pero el propósito de Mi Palabra, sin embargo, es que la humanidad aprenda a reconocerme.... Considerad estas Palabras seriamente, si emprendéis un examen del bien espiritual que debería tenerme como origen. Si las personas pueden reconocer en esto a un Dios y Padre extremadamente amoroso, sabio y poderoso, entonces vosotros podéis aceptarlo con seguridad como si viniera de Mí.

Pero solo muy pocas veces puedo anunciarme a Mí Mismo de esta manera, que un alma ha agudizado su oído espiritual de tal manera para escuchar la voz de Mi Espíritu y reproducir literalmente lo que el Espíritu de Mi anuncia a ella.... un verdadero receptor de palabras nunca es mentalmente activo por sí mismo, y sus bienes espirituales incluyen todas las áreas, porque primero quiero introducirle a él y luego a través de él a todos los hombres en la verdad, porque él debe convertirse en un verdadero proclamador de la verdad, que solo puede hacer que Mi ser sea reconocible para la gente.

Quien quiera aprender a reconocerme, debe experimentar absolutamente la verdad, para que aprenda a creer de manera viva, es decir, la creencia en él se convierte en un convicción, que antes solo era un conocimiento espiritual tradicionalmente adoptado. Pero Yo quiero ser reconocido, porque quiero ser amado.... Por eso todas Mis revelaciones solo apuntarán a una cosa, darle a la gente una imagen veraz de Mí para que puedan amarme cuando ponen esa imagen en sí mismos, lo cual solo es posible si se les proporciona la más pura verdad. Y la transmisión de la verdad de una manera inusual, a través de la voz del espíritu en el hombre, es siempre la característica más infalible de que un hombre oiga Mi voz dentro de sí mismo, que reciba la Palabra viva de Mi Mismo, Que Yo Mismo soy la Palabra desde la eternidad....

Amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise