Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Penser et agir justement – l'amour pour l'ennemi

Vous devez penser et agir d’une manière juste. Cela implique aussi que vous portiez l’amour à tous les hommes, que vous n'excluiez personne, parce que tous les hommes sont Mes fils qui doivent s’aimer réciproquement, donc vous ne devez refuser à personne votre amour, et l’offrir à l'autre, parce que vous-mêmes ne devez pas juger, lorsqu’un de vos frères s'est trompé, mais vous devez Me laisser le Jugement, car Je Suis vraiment un Juge juste. Pour vous il est certes difficile de sentir pour tous les hommes le même amour, mais si vous vous imaginez que vous tous avez seulement un même Père, si vous vous imaginez que Son Amour vous a tous créés et que Son Amour est pour toutes Ses créatures toujours et éternellement, même lorsqu’elles s'éloignent de Lui, lorsque vous-mêmes vous vous savez saisi par l'Amour du Père, lorsque vous vous sentez entouré de soins affectueux, vous ne devez alors pas diminuer l'amour à votre Père, chose que cependant vous faites si vous agissez et pensez sans amour envers votre prochain qui fait cependant parti aussi de Mes fils que J’aime. Les hommes que vous croyez ne pas pouvoir aimer, ont aussi une âme qui souvent est outre mesure digne de compassion, parce qu'elle languit dans la plus grande misère spirituelle, justement parce que l'homme n'est pas bon et donc il ne réveille en lui aucun amour. Mais si vous pouviez voir une telle âme dans sa misère, vous voudriez l'aider dans la plus profonde compassion, si seulement vous aviez en vous une étincelle d'amour, et vous ne trouveriez aucune paix tant que vous n'auriez pas diminué la misère de cette âme. Alors voyez seulement l'âme, et l'homme comme tel ne vous semblera plus aussi abominable, et vous l'assisteriez comme une personne totalement aveugle et vous oublieriez tout ce qu'il vous a fait. Vous devez toujours penser à l'âme du prochain, s’il ne peut réveiller en vous aucun amour. Les tourments de l'âme sont inimaginables, et Je M’attendris sur chaque âme et Je voudrais l'aider. Mais Je ne peux pas toucher à la libre volonté, Je dois la laisser prendre son propre chemin, mais vous pouvez lui donner de l’amour et avec cela souvent agir sur un homme pour qu'il puisse allumer en lui l'amour et sa grande misère spirituelle sera avec cela diminuée. Donc vous pouvez aider là où Moi dans une certaine mesure Je Suis impuissant, pour ne pas mettre en danger la libre volonté de l'homme. Et votre pensée sera juste seulement lorsque vous aidez le prochain qui est encore lié dans le péché sur une marche que vous avez déjà atteinte, parce que Ma Grâce vous a aidé lorsque vous étiez encore faible, Ma Grâce veut aussi aider ceux qui sont encore en bas, mais Mon adversaire les tient encore liés. Vous devez les aider à dénouer les chaînes, vous devez amener affectueusement à Moi, le Père de l'Éternité, les fils qui se sont égarés, vous devez les aider à trouver ce que vous-mêmes avez trouvé à travers Mon Amour et Ma Grâce.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Pensar e agir de forma justa.... Amor aos inimigos....

Deve pensar e agir de forma justa. Isto inclui também que mostrem amor a todas as pessoas, que não excluam ninguém, pois todas as pessoas são Meus filhos que se devem amar.... Assim, não deve negar a uma pessoa o seu amor enquanto o dá a outra, porque não deve julgar a si próprio se um dos seus irmãos falhou, mas deixar o julgamento para Mim, que é verdadeiramente um Juiz justo. É certamente difícil para vós sentir o mesmo amor por todas as pessoas, mas se imaginardes que todos vós tendes apenas um Pai, se imaginardes que o Seu amor vos criou a todos e que o Seu amor pertence sempre e para sempre a todas as Suas criações vivas, mesmo que elas se afastem Dele..... se vos conheceis a vós mesmos para serdes tomados pelo amor do Pai, pelo cuidado amoroso e sentirdes constantemente cercados, então também não deveis depreciar o amor do vosso Pai, mas fá-lo-eis se agirdes mal e pensardes nos vossos semelhantes, que no entanto são também Meus filhos a quem amo.... As pessoas que se acredita não se pode amar também têm uma alma dentro delas que muitas vezes é extremamente lamentável porque definha nas maiores dificuldades espirituais.... precisamente porque o ser humano não é bom e por isso não desperta o amor em si. No entanto, se pudesse ver tal alma na sua adversidade, gostaria, se tivesse apenas uma centelha de amor em si, de a ajudar na mais profunda misericórdia e de não encontrar mais paz até ter reduzido a adversidade desta alma. Então só verá a alma, o ser humano como tal já não lhe pareceria desprezível, mas ficaria ao seu lado como uma pessoa completamente cega e esqueceria tudo o que ele lhe fez. E deves pensar sempre na alma do teu semelhante se ele não conseguir despertar o amor em ti..... Os tormentos da alma são inimagináveis, e eu tenho pena de cada alma e quero ajudá-la.... Mas não posso tocar no livre arbítrio, tenho de o deixar seguir o seu próprio caminho.... mas pode dar-lhe amor e, por isso, muitas vezes ter um efeito tal numa pessoa que ela também pode acender amor dentro de si mesma e as suas grandes dificuldades espirituais serão reduzidas como resultado. Assim pode ajudar onde eu estou, em certa medida, impotente para não pôr em perigo o livre arbítrio do ser humano. E só é justo da tua parte se ajudares o teu semelhante, que ainda está ligado em pecado, a subir ao nível que já subiste, pois a Minha graça ajudou-te quando ainda estavas fraco, a Minha graça também quer ajudar aqueles que ainda estão no fundo, mas o Meu adversário ainda os mantém ligados.... E ajudareis a soltar as correntes, amorosamente trareis de volta a Mim, o Pai desde a eternidade, os filhos que se extraviaram, ajudá-los-eis ao mesmo que vos encontrastes através do Meu amor e da Minha graça...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL