La volonté est évaluée, même si l’action ne peut pas être exécutée. Mais il doit toujours de nouveau vous être dit que la volonté ne peut pas seulement être exprimée par des mots, mais J’évalue la volonté en soi. Tout ce que vous sentez dans le cœur, qui monte en vous en tant que désir, qui vous stimule à l'action, à agir bien ou mal, est la volonté, elle décide de votre parcours de développement spirituel et vous devrez un jour en répondre. En vous il a été mis la volonté, autrement vous ne pourriez pas être considéré comme des êtres, et cette volonté est libre. Elle ne peut pas être déterminée par personne. Comprenez-le bien : la volonté en vous n'est subordonnée à aucune contrainte, bien que vous puissiez être entravé dans l'exécution de votre volonté. Donc Je dis, votre volonté est évaluée, et elle peut donc être orientée d’une manière juste ou fausse. Et donc il ne peut jamais être nié que vous les hommes avez une libre volonté, même si vous ne pouvez souvent pas exécuter ce que vous voulez, parce que d'autres hommes ou bien aussi Moi-même empêchent avec une force de volonté opposée à votre volonté d’exécuter votre intention. Le fait que J’oppose souvent Ma Volonté à la volonté de l'homme, sert seulement à son perfectionnement spirituel, mais cela ne pourra jamais rendre non-libre la volonté de l'homme. Parce que la volonté est déterminée par la pensée de l'homme lui-même, et ainsi la pensée de l'homme peut être fausse ou juste, selon le degré de l'amour qui est allumé en lui. Mais l'Amour est Ma Force divine, et elle afflue à chaque être. Et le cœur qui se fait toucher par cette Force, accueillera aussi Mes courants de pensées bonnes et donnera aussi à la volonté en lui la juste direction, tandis que les apports de pensées mauvaises proviennent d'une sphère sans amour et sont capturés naturellement par l'homme qui est également sans amour et donc sa volonté est aussi orientée vers le mal, même lorsque l'homme ne peut pas le réaliser. Mais il suffit de sa volonté, pour le faire pécher, c'est-à-dire que sa pensée et sa volonté sont tournées contre Moi et cela a aussi pour conséquence des actions correspondantes. Et ainsi il peut être dit que la juste pensée et le juste vouloir peut être exécuté toujours seulement par un homme affectueux, parce que l'amour dirige tout bien. Et donc l'homme devrait se donner à Moi avec toute sa volonté, parce qu'alors sa pensée au travers de l'Amour ne peut pas être autrement que bonne et ainsi il se tourne vers Moi, son Créateur et Père de l'Éternité. Donc l’homme avec sa volonté devrait tendre vers tout ce qui mène à Moi, même lorsqu’il est tenté ou bien entravé au moyen d’une volonté contraire, parce que Moi-même J’attire encore plus près de Moi celui qui s'est conquis par l'amour le droit de Me posséder. Et vu que chaque homme est capable d'aimer, il peut donc penser et vouloir bien, alors il est aussi responsable de sa volonté, et donc chacun est jugé selon sa volonté.
Amen
TraducteursO testamento é avaliado mesmo que a escritura não possa ser realizada.... Mas deve sempre ser-lhe dito que a vontade não pode ser expressa através de palavras, mas a própria vontade eu avalio.... O que sente no seu coração, o que surge em si como um desejo que o leva a agir.... se é boa ou má acção.... é a vontade que determina o seu curso espiritual de desenvolvimento e pelo qual terá um dia de responder. A vontade foi colocada em si ou não pôde ser descrita como seres, e esta vontade em si é livre, não pode ser determinada por ninguém.... Compreenda bem isto: a vontade dentro de si não está sujeita a compulsão, embora possa ser impedida de cumprir a sua vontade. É por isso que digo que a vossa vontade é avaliada, a qual pode, portanto, ser certa ou erradamente dirigida. E por isso nunca pode ser negado que vocês, humanos, têm livre-arbítrio.... mesmo que muitas vezes não possa realizar o que deseja porque outras pessoas ou eu próprio nos opomos à sua vontade e a força dessa vontade permite-lhe realizar ou impedir o seu plano. O facto de muitas vezes me opor à vontade das pessoas apenas serve a sua perfeição espiritual, mas nunca será capaz de tornar a vontade do ser humano desprovida de liberdade. Mas a vontade é determinada pelo pensamento do ser humano. E mais uma vez, este pensamento pode estar errado ou certo, e isso depende do grau de amor que se acende no ser humano. O amor é força divina e flui para todos os seres.... O coração que se deixa tocar por esta força também receberá boas correntes de pensamento e dará à vontade em si mesma a direcção certa, enquanto o influxo de maus pensamentos vem de uma esfera pouco amável e é compreensivelmente apanhado pelo ser humano, que está igualmente sem amor, e por isso a sua vontade também está inclinada para o mal, mesmo que o ser humano não consiga alcançá-lo.... Mas a sua vontade é suficiente para o tornar pecaminoso, ou seja, o seu pensamento e a sua vontade são dirigidos contra Mim e também resultam em actividade correspondente.
E assim, só se pode sublinhar que só uma pessoa amorosa pode pensar e querer correctamente, pois o amor dirige tudo correctamente, o ser humano deve render-se a Mim com toda a sua vontade, pois o seu pensamento não pode ser senão bom devido ao amor e volta-se para Mim, a quem reconhece como seu Criador e Pai da eternidade. A sua vontade deve esforçar-se por tudo.... mesmo que seja impedido por uma vontade.... oposta que me leva a Mim, porque Eu próprio atraio aquele que adquiriu o direito de Me possuir através do amor.... E como cada pessoa é capaz de amar e, portanto, capaz de pensar e querer correctamente, é também responsável por esta vontade da sua.... e, portanto, todos serão julgados de acordo com a sua vontade._>Ámen
Traducteurs