Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le motif des Révélations : Apprendre à reconnaître et à aimer Dieu

Il vous est montré la voie que vous devez parcourir, et votre tâche est de vous faire guider et de penser toujours que vous êtes seulement des moyens de Celui Qui veut S’annoncer par vous à votre prochain. Il peut vous conquérir vous les hommes seulement lorsqu’Il vous introduit dans la Vérité, parce que la Vérité Le fait reconnaître comme un Dieu d'Amour, de Sagesse et d’Omnipotence, comme un Être parfait Qui doit Être aimé sur tout et Qui rend l'Amour dans une très grande mesure. Vous les hommes vous devez porter à Lui Seul votre amour, lorsque vous L'avez reconnu comme Celui qui Est un Père bon et juste, qui voudrait toujours rendre heureux Ses fils et donc il veut les conquérir pour Lui et cette connaissance de Son Être peut vous être donnée seulement par la très pleine Vérité, parce que chaque non-vérité, chaque erreur, déforme l'Image de Dieu ou bien la rend voilée et cela signifie que dans le cœur il se lève des doutes qui diminuent l'amour pour Dieu. Aux hommes il doit être offert la Vérité, qui a son Origine en Dieu Lui-Même. Et donc Dieu Se sert d'hommes de bonne volonté à travers lesquels Il peut parler à tous les hommes. Il vous guide dans la Vérité seulement parce qu'il veut vous conquérir pour Lui, et vous devez toujours reconnaître que c’est une preuve de son très grand Amour et de Sa Miséricorde lorsqu’Il cherche la liaison avec vous les hommes, lorsque Lui-Même veut vous parler et le fait là où il est écouté. Mais Il connaît le cœur des hommes, il connaît leur volonté, l'état de leur maturité, Il connaît leur plus intimes pensées et donc il sait aussi qui est de bonne volonté et capable d'accueillir la Vérité de Sa Main. Maintenant Il la guide à vous les hommes qui voulez Le servir en participant à la diffusion de Sa Parole. Il guide sur la voie ceux dans lesquels il voit la volonté de reconnaître et d’accepter la Vérité. Il est toujours prêt à apporter la Vérité à tous les hommes, mais tous les hommes ne la désirent pas et ne l'acceptent pas. Et donc ceux-ci ne trouveront pas la voie vers Lui, ils devront parcourir encore beaucoup de voies erronées tant qu’ils ne rencontrent pas un juste messager de Lumière qui peut leur donner un éclaircissement. Malgré cela vous devrez aussi instruire de tels hommes, parce que bien qu’ils ne vous suivront pas, en eux il reste de toute façon quelque chose de ce qu’ils ont entendu, et un jour cela arrivera à la surface de leurs pensées, lorsque l’heure sera venue où ils doivent se décider pour Dieu ou bien contre Lui. Et alors les mots entendus peuvent être encore leur salut, tout à coup ils peuvent arriver à reconnaître la Vérité et s'employer pour elle avec une fougueuse ferveur, parce que la Vérité a un effet auquel une personne qui est de bonne volonté ne peut se fermer. Et donc vous devez agir dans le silence sur tous ceux qui sont guidés vers vous, parce que ceux-ci sont appelés et peuvent être réveillés par vous, ils peuvent même arriver à la connaissance de la Vérité, lorsque vous leur offrez dans l'amour la Parole divine, qui est pleine de Force et leur dévoile L'être de Dieu et peut même les inciter à L’aimer.

Vous devez être ses serviteurs, vous devez vous laisser guider par Lui, accueillir Ses Enseignements et agir pour la Bénédiction de votre prochain ; vous-mêmes vous devez vous donner à Lui pour qu'Il puisse parler aux hommes par vous pour les sauver de la misère spirituelle, pour les guider hors de l'erreur dans la Vérité, car c’est le seul moyen par lequel ils peuvent devenir bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Razões para as revelações: Aprender a conhecer e amar a Deus....

Ser-vos-á mostrado o caminho que devem seguir e é vossa tarefa deixarem-se guiar e lembrarem-se sempre de que são apenas os instrumentos d'Aquele que se quer dar a conhecer aos vossos semelhantes através de vós. Ele só vos poderá conquistar humanos se vos apresentar a verdade, porque a verdade vos permite reconhecê-lo como um Deus de amor, sabedoria e omnipotência, como um Ser perfeito que também tem de ser amado acima de tudo e que devolve o amor em abundância. Mas vós, humanos, só demonstrareis o vosso amor por Ele quando O tiverdes reconhecido pelo que Ele é.... como um Pai bondoso e justo que só quer agradar aos Seus filhos e, portanto, quer conquistá-los para Si próprio, e este reconhecimento da Sua natureza só lhe pode ser dado através da máxima verdade, porque toda a inverdade, todo o erro, distorce ou obscurece a imagem de Deus e isto significa tanto quanto as dúvidas surgem no coração que também reduzem o amor por Deus. A verdade tem de ser oferecida às pessoas, a qual tem origem no próprio Deus.... E por isso Deus usa pessoas dispostas através de quem Ele pode falar a todas as pessoas.... Ele só vos apresenta a verdade porque quer conquistar-vos para Si, e deveis sempre reconhecer que é prova de imenso amor e misericórdia quando Ele procura contacto convosco, humanos, quando Ele próprio quer falar convosco e o faz onde quer que Ele seja ouvido. Mas Ele conhece o coração das pessoas, Ele conhece a sua vontade, o seu estado de maturidade, Ele conhece os seus pensamentos mais íntimos e por isso também sabe quem está disposto e é capaz de aceitar a verdade da Sua mão. Ele dirige-vos agora isto a vós, humanos que O querem servir, que participam na difusão da Sua Palavra. Ele conduz aqueles no seu caminho em quem Ele vê o pré-requisito de que eles querem reconhecer e aceitar a verdade.... Ele tem certamente a verdade pronta para todas as pessoas, mas nem todas as pessoas a desejam e aceitam-na. E por isso também não encontrarão o caminho para Ele, terão ainda de seguir muitos caminhos errados até chegarem ao mensageiro certo da luz que pode e lhes dará esclarecimento. No entanto, também terá de instruir essas pessoas, pois embora elas não adiram a si, embora por vezes se riam de si e zombem de si, algo do que ouviram permanecerá nelas e um dia chegará à superfície dos seus pensamentos quando chegar a hora de ele tomar uma decisão a favor de Deus ou contra Ele.... E então as palavras que ouve ainda podem ser a sua salvação, pode de repente vir a reconhecer a verdade e defendê-la com fervor, porque a verdade tem um efeito que ninguém de boa vontade pode ignorar. E, portanto, deves trabalhar silenciosamente em todos os que são conduzidos ao teu caminho, pois estes são chamados e podem ser despertados por ti, podem também vir a reconhecer a verdade se lhes ofereceres amorosamente a Palavra divina que está cheia de força e que lhes revela a natureza de Deus e pode também levá-los a amá-Lo....

Devíeis ser Seus servos, deixar-vos guiar por Ele, receber as Suas instruções e trabalhar como uma bênção entre os vossos semelhantes; devíeis tornar-vos Seus para que Ele possa falar às pessoas através de vós, a fim de as salvar das adversidades espirituais, a fim de as conduzir do erro à verdade, através da qual só elas podem tornar-se abençoadas...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL