Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La lutte contre la foi – le temps de misère – la Force de la foi

Vous devrez vous affirmer dans le temps qui vient. Vous qui croyez en Moi, vous dépasserez le temps de misère, parce que vous Me demandez Mon Aide, mais sans Assistance il vous sera difficile de réussir dans la vie, à moins que vous preniez la force du bas, de Mon adversaire, qui soutient chacun qui est à son service et à celui du monde. Mais celui qui Me trouve, s'unira avec Moi et suppliera Mon Assistance, celui-ci aura une Force stupéfiante, il supportera même la chose la plus difficile s'il est frappé à cause des incrédules. Mais lui-même sera visiblement protégé au milieu de la misère terrestre et il restera intouché, si cela est Ma Volonté, parce que l'homme est envers Moi comme un fils et attend Mon Assistance. Ce sera une lutte dure, terrestre comme aussi spirituelle, parce que les misères terrestres bouleverseront aussi ceux qui tendent spirituellement, mais seulement jusqu'au point où ils ont établi la liaison avec Moi, car alors la Force de Mon Esprit pourra les inonder. Alors ils regarderont toute misère et tout danger d’un œil impavide, parce qu'ils sentent Ma Présence et rien ne peut plus les effrayer ou les opprimer. La fin est toujours plus proche, les signaux et les indications augmentent toujours davantage, la lutte entre la Lumière et les ténèbres se manifeste toujours plus visiblement, les serviteurs travaillent avec une ferveur toujours plus grande dans Ma Vigne et le danger devient toujours plus menaçant à cause de l'antéchrist auquel les croyants sont exposés. Parce que Satan sait qu'il n'y a plus beaucoup de temps et son action est évidente dans le temps qui vient. Mais Je vous le fais toujours de nouveau remarquer pour que vous n'oscilliez pas dans la foi, lorsqu’il est exigé de vous de Me renier et pour cela il vous sera assuré un bien-être mondain. Ne vous laissez pas séduire, parce que vous feriez un mauvais échange. Vous ne devez pas oublier que la fin est proche et que rien ne restera existant du monde, des biens et des joies terrestres. Mais si vous avez vendu votre âme à Mon adversaire pour ces biens, il ne vous restera à la fin rien d’autre que l'éternelle damnation, un temps d'infinis tourments et une dure captivité. Renoncez librement et joyeusement à ce qui peut vous être pris, mais restez-Moi fidèles jusqu'à la fin, et votre fidélité sera récompensée royalement et même dans le temps de misère qui arrive, Mon Assistance vous est assurée, de sorte que vous puissiez supporter toutes les difficultés. En outre le temps de la misère ne durera pas beaucoup, parce que J’abrégerai les jours pour les Miens, tout se succèdera très rapidement de ce qui est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. Dès que vous sera demandée la décision pour ou contre Moi, la misère augmentera, mais alors vous pourrez espérer avec chaque jour Ma Venue, alors la Terre va vers sa fin, alors sera venu le temps où Mon adversaire sera lié, et avec lui sa suite, lorsque la vieille Terre sera dissoute avec ses Créations et qu’il s'en lèvera une nouvelle, alors Je viendrai dans les nuages et Je vous porterai à la Maison dans le Paradis de la nouvelle Terre. Alors toute misère sera finie et vous aurez maintenant une vie apaisée et bienheureuse.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Battle of faith.... Time of adversity.... Strength of faith....

You must prove yourselves in the time ahead. Those of you who believe in Me will survive the time of adversity, for you will turn to Me for help; however, without assistance you will find it difficult to cope with life unless you receive strength from below, from My adversary, who will support anyone who is a servant to him and the world. Yet someone who finds the path to Me, who joins Me and prays for My assistance will have surprising strength in order to endure even the most difficult event if it also affects him for the sake of his unbelieving fellow human beings. But he will also remain visibly protected and unharmed, if this is My will because the person's relationship with Me is that of a child and faithfully expects My assistance. It will be a tough struggle, both in an earthly as well as a spiritual sense, for the earthly adversities will distress the spiritual aspirant as well, yet only until he has established heartfelt contact with Me and the strength of My spirit can permeate him. Then he will boldly confront every adversity and danger since he will feel My presence and nothing can frighten or depress him anymore. The end is drawing ever closer, the signs and indications are becoming ever more frequent, the battle between light and darkness is getting increasingly more obvious, the labourers in My vineyard work increasingly more diligently and the danger posed by the Antichrist, to whom the believers are exposed, becomes constantly more threatening. For Satan knows that there is not much time left and his activity will be evident in the time ahead. Yet time after time I draw your attention to it, so that your faith will not waver when it is demanded of you to renounce Me in exchange for assured worldly prosperity.... Don't let yourselves be tempted, for this exchange would be disastrous for you.... Don't forget that the end is near and that nothing of the world and its possessions and pleasures will remain.... But if you have sold your soul to My adversary for these possessions, you will have nothing else at the end but eternal ruin.... a time of infinite torment and hardest captivity.... Relinquish gladly and voluntarily everything that is taken away from you but remain faithful to Me until the end.... your loyalty will be regally rewarded and you will be assured of My assistance during the forthcoming time of need, so that you will be able to endure all difficulties. Besides, this time will not last long.... for I will shorten the days for the sake of My Own.... Everything that is proclaimed in Word and Scripture will happen in quick succession.... Admittedly, the adversity will become worse once you are demanded to make a decision for or against Me but then you may anticipate My arrival any day, then the earth will be approaching its end and your hardship will also soon be over, then the time will have come when My adversary and his followers will be bound, when the creations on the old earth will be disintegrated and a new earth will arise, then I will come in the clouds and fetch you home into the paradise on the new earth.... Then all adversity will be over and your life will be a peaceful and happy one....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna