Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu Est le Dieu de l'Amour - Pas le Dieu de la colère

Le Dieu qui vous a créé, n'est pas un Dieu de la colère, mais un Dieu de l'Amour. Il veut vous donner, et ne pas vous enlever. Mais ce qu’Il veut vous donner, est un bonheur bienheureux qui dure éternellement. Si maintenant Il vous enlève apparemment quelque chose, cela est seulement quelque chose d'inutile qui possède une valeur seulement à vos yeux, mais qui, en réalité, est ruineuse pour vous. Et vous croyez qu'un Dieu de la colère vous arrache ces biens auxquels vous donnez votre amour sur la Terre. Vous ne connaissez pas le Dieu de l'Amour, qui Est le Père de tous et agit aussi comme un Père sur Ses fils, qui vous laisse souffrir par Amour parce qu'il sait que seulement ainsi vous pouvez arriver à la possession des biens les plus hauts, impérissables, lorsqu’Il vous enlève ce que vous estimez trop haut sur la Terre. Son Amour pour les hommes est incommensurable et il adoucit chaque colère que la manière fausse d'agir des hommes pourrait susciter si Son Amour n'était pas immensément aussi fort. Il ne punit pas, mais dans Sa Sagesse Il reconnaît la faiblesse de Ses fils et donc Il cherche à les aider et à les soulever, lorsqu’ils sont tombés. Il n’y a aucune colère, lorsqu’Il détruit ce qui est une entrave pour les fils pour arriver au Père, à l’Amour qui débarrasse et libère la voie vers Lui. Un dieu de la colère n'est pas un être parfait, parce que seulement l'Amour a le droit à la Perfection et donc vous les hommes pouvez rejeter chaque enseignement qui cherche à vous présenter un Créateur et Père de l'Éternité comme un Être irrité qui envoie un inexorable Jugement sur vous parce que vous vous êtes trompés. Le Dieu de l'Amour a aussi Compassion avec les diables, donc Il est descendu dans l'enfer pour leur indiquer aussi la voie qui mène hors de l'obscurité. Il tend aussi la Main au spirituel mort le plus en bas et il veut l'attirer en Haut vers Son Cœur de Père. Le Dieu de l'Amour a de la Compassion pour l'humanité et cherche à la sauver. Un dieu de la colère détruirait ce qui n'est pas conforme à sa volonté. Mais une chose n'exclut pas l'Amour de Dieu : Sa Justice. Il ne peut pas mener à la Béatitude ceux qui sont pleins de péchés, mais Il ne les condamne pas. Il les poursuit avec Son Amour, tant qu’ils ne répondent pas à celui-ci et Il les laisse aller librement au péché et donc Son Amour est plus grand que ce que l'humanité mérite ; Il est infini et rempli de Force et vous les hommes ne mesurerez jamais Sa profondeur car auprès de cet Amour il ne peut exister aucune colère. Donc vous ne devez pas craindre Dieu, mais vous devez L’aimer de tout votre cœur et avec toutes vos forces, Vous devez l’aimer afin d’avoir part à Sa Force. Vous devez L’aimer pour qu'Il puisse vous préparer la Béatitude la plus haute qui se trouve dans l'unification avec Lui, lequel Est l'éternel Amour Même. Il vous regarde tous avec des Yeux rayonnants d'Amour, Il étend Sa Main à votre rencontre et vous comble tous d'Amour, Il vous appelle tous avec une Voix pleine d'Amour, Il veut reconquérir pour l’éternité Ses fils qui autrefois se sont librement éloignés de Lui. Il vous courtise toujours avec Amour, Il ne cherche jamais à obtenir quelque chose dans la colère, ce qui est impensable sans Amour. Et Il vous porte tous près de Lui. Son Amour est une Force qui ne perd pas son effet, alors que la colère détruirait et anéantirait et rendrait impossible un retour à Dieu. Mais si on parle d’un Dieu de la colère, alors il faut entendre par là seulement Sa plus ferme Volonté, la relégation dans Ses Œuvres de Création du spirituel qui s'est éloigné de Lui, mais à la fin celles-ci rendront de toute façon possible que soit retrouvée la voie du retour et donc cette colère est seulement un Acte d'Amour de Dieu pour reconquérir ce qui se rebelle, pour qu'il devienne bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Deus do amor.... Não Deus da Ira....

O Deus que vos criou não é um Deus de ira, mas um Deus de amor.... Ele quer dar-lhe, mas não tirar-lhe. Mas o que Ele quer dar-lhe é uma felicidade feliz que dura para sempre. Se Ele parece agora tirar-lhe algo, é apenas algo sem valor que só tem valor aos seus olhos mas que, na realidade, é ruinoso para si. Mas vós acreditais que um Deus da ira vos arrebatará estes bens, aos quais dareis o vosso amor na terra.... Não O conheceis, o Deus de amor, que é o Pai de todos vós e que também age como um Pai para com os Seus filhos, que vos permite sofrer por amor, porque Ele sabe que só podeis ganhar a posse dos bens mais elevados e eternos se Ele vos tirar o que valorizais demasiado na terra. O seu amor por vós, humanos, é imensurável e apazigua toda a ira que a conduta errada das pessoas poderia bem acender se o seu amor não fosse consideravelmente mais forte. Ele não castiga, mas na Sua sabedoria Ele reconhece a fraqueza dos Seus filhos, e assim Ele procura ajudá-los e levantá-los se tiverem caído. Não é raiva quando Ele destrói o que impede as crianças de chegarem ao Pai.... É o amor que remove e abre o caminho até Ele. Um Deus da ira não é um Ser perfeito, pois só o amor tem a pretensão de perfeição, e por isso vós, humanos, podeis rejeitar todos os ensinamentos que tentam retratar o vosso Criador e Pai da eternidade como um Ser irado que envia um julgamento implacável sobre vós porque falhastes.... O Deus do amor até tem piedade dos demónios.... por isso desceu ao inferno para lhes mostrar o caminho que leva a sair da escuridão.... Ele também alcança os profundamente caídos e quer puxá-los até ao coração do seu Pai. O Deus de amor tem piedade da humanidade e procura salvá-la. Um Deus da ira, porém, destruiria o que Ele não quer. Mas uma coisa não desliga o amor de Deus.... A sua justiça.... Ele não pode trazer para abençoar aqueles que estão cheios de pecado, mas não os condena. Ele persegue-os com o Seu amor até que o retribuam e se abstenham voluntariamente do pecado, e assim o Seu amor é maior do que a humanidade merece; é infinito e cheio de força, e vós, humanos, nunca ireis medir a sua profundidade...., e é por isso que a ira não pode existir ao seu lado. Por isso não precisa de temer a Deus, mas deve amá-Lo com todo o seu coração e com todas as suas forças, deve amá-Lo e assim tornar-se participante da Sua força. Deve amá-Lo para que Ele possa preparar a maior felicidade para si, que se encontra na união com Ele, que é o próprio amor eterno. Ele olha para todos vós com um olhar radiante de amor, Ele estende a Sua mão cheia de amor para todos vós, Ele chama-vos a todos com uma voz cheia de amor, Ele quer reconquistar os Seus filhos para sempre que uma vez O deixaram voluntariamente.... No entanto, Ele cortejar-vos-á sempre com amor, mas nunca procurará alcançar algo com raiva, que é impensável sem amor. E Ele levanta-vos a todos até Ele próprio.... O seu amor é uma força que não perde o seu efeito. Mas a raiva destruiria e aniquilaria e tornaria impossível um regresso a Deus.... Mas se se fala da ira de Deus, então apenas a Sua firme vontade deve ser compreendida por ela, a ligação dos seres espirituais que lutam longe d'Ele nas Suas obras de criação, o que, no entanto, em última análise só permite o regresso a Ele e, portanto, esta ira também é apenas um acto de amor de Deus para conquistar mesmo aqueles que ainda lhe resistem, para que se tornem felizes...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL