Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La misère du dernier temps – Beaucoup seront encore rappelés

Pour la Libération il vous reste seulement encore peu de temps, et si vous ne l'exploitez pas abondamment, il vous sera réservé un sort terrible. Mais Je M'occuperai des faibles et des indécis et Je les aiderai à échapper à cette misère. Beaucoup d'âmes abandonneront leur corps, avant que n’arrive la dernière fin, parce qu'elles seraient incapables de prêter résistance dans la dernière lutte contre la foi, et elles ne doivent de toute façon pas être précipitées dans l'abîme, c'est-à-dire ne pas faire partie de ceux qui M’opposent une dure résistance. J'entreprendrai d'abord une grande Action de Purification, où encore beaucoup d'âmes seront purifiées ou bien rendues inoffensives pour une action ultérieure, pour empêcher à celles-ci une chute totale, parce que Je connais l'état de leur âme et Je ne ruine pas ce qui est encore apte pour une amélioration dans l'au-delà. Le temps est seulement encore bref et il sera très difficile pour tous les hommes, sauf ceux qui se sont donnés à Mon adversaire car ils seront soutenus de différentes manières par lui d’un point de vue terrestre parce qu'ils lui ont vendu leur âme. Mais Je vous indique ce temps de misère, et lorsqu’il arrivera, vous devez vous rappeler de ces Annonces et y puiser Force et courage, parce que Je vous promets aussi en même temps une Protection sûre et le Salut, à vous qui voulez M’appartenir. Les hommes peuvent tuer seulement votre corps, ils peuvent vous endommager seulement d’une manière terrestre, mais ils ne peuvent rien faire à votre âme, et si Je vous promets aussi la Protection pour votre vie corporelle, lorsque je vous assure Mon Aide dans toute misère, alors vous pouvez attendre sans préoccupation ce qui arrive, vous pouvez laisser venir à vous tous les événements dans une solide confiance. Je trouverai toujours pour vous une sortie, même lorsque d’un point de vue terrestre aucune aide ne semble possible, parce que Je Suis le Seigneur sur la Création, sur le Règne de la Lumière et aussi sur l'obscurité. Sans Ma Volonté et sans Ma Concession il ne peut rien se passer ; mais ce qui se passe, est seulement pour le salut de votre âme et de celle de votre prochain. Il y a encore le calme, et vous les hommes ne croyez pas que vous vous trouvez devant de grands événements ; vous les hommes ne voulez pas croire que vont arriver des conditions de vie totalement différentes et que vous devrez avoir beaucoup de Force et de confiance pour pouvoir affronter toutes les exigences qui vous seront imposées de la part du pouvoir de Mon ennemi. Mais il s'accomplira comme il a été écrit. La grande affliction passera sur la Terre, et vous reconnaîtrez que vous vivez dans le temps de la fin, où vous devrez vous affirmer. Mais vous trouverez toujours Celui qui Est prêt à vous aider. Si vous croyez en Lui et priez avec un cœur enfantin, vous sortirez indemnes de chaque danger, parce que Je viendrai lorsque la misère sera majeure, et Je vous sauverai, et toute misère sera terminée, parce que maintenant aura lieu la division définitive des esprits. Vous ne pourrez ainsi plus être opprimé et vous mènerez une vie dans le Paradis de la nouvelle Terre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

마지막 때의 고난. 많은 사람이 죽을 것이다.

구원받기 위한 시간이 너희에게 얼마 남지 않았다. 그러므로 너희가 이 시간을 최대한 활용하지 않으면 너희는 끔찍한 운명을 맞이하게 된다. 그러나 나는 연약하고 우유부단한 사람들을 돌보고, 그들이 이런 위험을 벗어날 수 있도록 돕는다. 많은 혼들은 마지막 종말이 오기 전에 몸을 떠나게 될 것이다. 왜냐면 그들은 마지막 믿음의 싸움에서 저항할 수 없게 될 것이고 그러나 그들이 또한 깊이 타락하지 말아야 하고 즉 그들이 나에게 강하게 저항하는 무리에 속하지 않게 되야 하기 때문이다.

내가 그 전에 많은 혼들이 완전히 타락하지 않도록 정화시키거나 계속되는 해를 입지 않게 하는 곳에서 큰 정화의 역사를 행할 것이다. 왜냐면 내가 그들의 혼의 상태를 깨닫고, 아직 저세상에서 개선될 수 있는 것이 손상되지 않게 하기 때문이다. 이 기간은 단지 짧고, 단지 내 대적자에게 자신을 드리고 내 대적자에게 혼을 팔았기 때문에 이 땅에서 모든 면에서 내 대적자로부터 지원을 받는 사람을 제외하고는 모든 사람에게 아주 어려운 때가 될 것이다. 그러나 나는 너희에게 이 고난의 때를 알려주어, 너희는 이 계시를 기억하고 이런 계시를 통해 힘과 용기를 얻어야 한다. 왜냐면 내가 또한 나에게 속하기 원하는 너희에게 마찬가지로 안전한 보호와 구원을 약속하기 때문이다.

사람들이 단지 너희의 몸을 죽일 수 있고, 너희에게 단지 세상적으로 해를 끼칠 수 있지만 그러나 너희의 혼을 해칠 수는 없다. 내가 너희의 육체의 생명을 보호할 것을 약속하고, 모든 고난 가운데 내가 너희에게 도움을 약속하면, 너희는 염려없이 다가오는 때를 기다릴 수 있고, 너희는 굳은 확신을 가진 가운데 모든 일이 너희에게 다가오게 할 수 있다. 세상의 도움이 불가능해 보일지라도 내가 항상 탈출구를 찾을 것이다. 왜냐면 내가 삶과 죽음을 다스리고, 피조물과 빛의 나라와 또한 어두움의 나라를 다스리는 주님이기 때문이다. 내 의지와 내 허용이 없이는 아무 일도 일어나지 않는다. 그러나 일어나는 일은 단지 너희 혼과 이웃의 혼의 구원을 위한 일이다.

아직 조용하고 너희는 너희가 큰 사건을 앞두고 있다고 믿지 않는다. 너희 사람들은 완전히 다른 삶의 형편에 처하게 될 것이고 나를 대적하는 권세가 너희에게 부과하는 모든 요건을 충족시키기 위해 많은 힘과 신뢰를 가져야만 한다. 그러나 기록된 대로 성취된다. 큰 환난이 이 땅에 임할 것이고, 너희는 너희가 종말의 때에 살고 있음을 깨닫게 될 것이다. 종말의 때에 너희는 너희 자신을 증명해야만 한다.

그러나 너희는 항상 너희를 도울 준비가 된 한 분을 찾을 것이다. 너희가 이런 분을 믿고 어린아이와 같은 심장으로 그에게 구한다면, 너희는 피해를 입지 않고 모든 위험에서 벗어나게 될 것이다. 왜냐면 내가 가장 위험한 때에 다가가서 너희를 구할 것이기 때문이다. 모든 고난은 끝나게 될 것이다. 왜냐면 이제 최종적으로 영의 분리가 일어나기 때문이다. 그러므로 너희가 더 이상 괴롭힘을 당할 수 없고 새 땅의 낙원에서 축복된 삶을 살게 될 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박