Moi-même Je veux vous guider et vous pouvez vous confier sans préoccupation à Ma Conduite. Là où il vous manque la Lumière sur la voie à travers la vallée terrestre, Je marche devant vous comme une Flamme qui éclaire, et toute obscurité autour de vous disparaîtra, la voie qui mène vers le haut est devant vous claire et limpide, et en Ma Compagnie vous ne pouvez pas vous tromper. Et ceux qui M’aiment Me suivront volontairement; ils ne détournent pas leur regard de Moi, Je les précède, ils ne regardent plus en arrière vers le monde qui se trouve derrière d'eux, ils ne connaissent pas d’autre désir que de revenir avec Moi dans la Maison Paternelle, qu’une fois ils ont librement abandonnée et qui maintenant leur ouvre grand ses Portes, pour les accueillir de nouveau pour l'Éternité. Mais seulement ceux qui M’aiment, Me suivent. Ceux qui sont sans l'amour dans le cœur ne Me reconnaissent pas, sans amour ils ne peuvent pas voir la Lumière qui rayonne de Moi, sans amour ils ne tendent pas vers le Haut, mais ils cherchent une voie large qui est fascinante, qui tient toujours de nouveau devant leurs yeux de nouvelles images qui charment leur cœur et leurs sens, sans amour ils poursuivent des lumières de dupe et ils ne voient pas la voie qui mène toujours plus en bas dans l'abîme ; à eux il manque un juste Guide, parce qu'ils ne le suivent pas. Or c’est l'amour qui vous fait accepter Ma Conduite, qui vous protège aussi de chaque fausse route, qui vous mène sûrement au but et vous devez donc vous exercer dans l'amour pour le prochain, jusqu'à ce qu’éclate en vous une flamme claire dans le cœur, jusqu'à ce que vous-mêmes soyez devenus amour et que vous vous soyez conquis le droit d'être guidé par Moi. Celui qui se trouve sans défense à un croisement doit seulement tourner son regard en haut, d'où brille vers lui une Lumière douce, il doit seulement invoquer dans le cœur le Guide et Je le prends affectueusement par la main et Je le pousse doucement sur la voie droite. Ma Lumière lui tombera dans le cœur, elle s'éclairera en lui, il comprendra ce qui ne lui était pas encore clair, son esprit sera éclairé et sans retard il fera ce qui lui semble bon et juste. Parce que Ma Lumière brille et elle lui montre la voie juste.
À vous tous qui vous vous aimez réciproquement et Me portez dans vos cœurs, à vous tous Je M'associe comme Guide à travers la vie terrestre, et vous ne devez pas craindre de vous perdre, dès que vous M’avez donné le droit de vous guider sur les voies de la vie. Vous êtes Mon petit troupeau, que Je précède comme le Bon Berger. Et Je ne laisse aucune brebis de Mon Troupeau tomber entre les mains de l'ennemi, Je vous protège de son influence, Je vous protège avec toute l'Attention et Je ne laisse rien d’hostile s’approcher de vous, Je Suis Votre Protection sur chaque chemin que vous parcourez, et Je vous guide providentiellement au-delà des épines et des rochers, et même si parfois la voie ne semble pas praticable, avec Mon Aide vous vaincrez toutes les dénivellations et les difficultés, avec Mon Aide vous arriverez en sécurité et indemnes au but. Moi-Même Je vous guide dans la Maison Paternelle, que vous n’abandonnerez maintenant jamais plus dans l’éternité, parce que Je Suis avec vous, Je suis Celui que vous aimez et Auquel va votre amour dans l'Éternité.
Amen
Traducteurs나 자신이 너희를 인도하기를 원한다. 너희는 염려없이 내 인도를 신뢰할 수 있다. 너희가 이 땅의 과정을 가는 길에 빛이 부족한 곳에서 나는 빛나는 화염처럼 너희 앞에서 걷고, 너희 주변의 모든 어두움이 사라지고, 네 눈 앞에 맑고 선명하게 위로 인도하는 길이 열린다. 너희는 내가 동행하는 가운데 잘못된 길을 갈 수 없다. 나를 사랑하는 모든 사람은 자원하여 나를 따르고, 그들은 그들을 이끄는 나에게서 눈을 돌리지 않고, 그들 뒤에 있는 세상을 더 이상 돌아보지 않게 된다. 그들이 한때 자발적으로 떠난 아버지의 집으로 나와 함께 돌아가려는 소원 외에는 다른 소원이 그들에게 없게 되고, 이제 그들을 영원히 받아드리기 위해 아버지의 집의 문이 활짝 열린다.
그러나 나를 사랑하는 사람이 단지 나를 따른다. 심장에 사랑이 없으면 그들은 나를 알아보지 못하고, 사랑이 없으면 그들이 또한 나로부터 발산되는 빛을 볼 수 없고, 사랑이 없으면 그들이 위를 향해 추구하지 않고 더 매력적이고, 그들에게 항상 새롭고, 심장과 감각을 매혹시키는 그림을 제공하는 넓은 길을 찾고, 사랑이 없으면 그들이 속이는 빛을 쫓고 그런 길이 더 깊은 심연으로 이끄는 것을 보지 못한다. 그들에게는 올바른 인도자가 없다. 왜냐면 그들이 올바른 인도자를 따르지 않기 때문이다.
사랑이 너희가 내 인도를 받아드릴 수 있게 한다. 그러면 사랑이 너희를 모든 잘못된 길로부터 보호하고, 너희를 안전하게 너희의 목표로 인도한다. 그러므로 너희의 이웃의 심장 안에서 사랑이 밝은 화염으로 타오를 때까지, 너희 자신이 사랑이 되고 나의 인도를 받는 권리를 얻기까지 너희는 이웃에게 사랑을 행해야 한다. 교차로에서 어찌할 바를 모르는 사람은 단지 그에게 은은한 빛을 비춰주는 위를 향해 시선을 돌리기 만하면 되고, 그는 단지 심장으로 인도자를 부르면 된다. 나는 사랑이 충만하게 그의 손을 잡고 부드럽게 올바른 길로 가도록 촉구하고, 내 빛이 그의 심장 안으로 임할 것이고 그의 내면이 밝아질 것이다. 그는 자신에게 불분명한 것을 이해할 것이고, 그의 영은 그를 깨우칠 것이다. 그는 주저함이 없이 그에게 선하고 옳게 보이는 대로 행하거나 행하지 않을 것이다. 왜냐면 나에게서 온 빛이 그의 내면을 비추고 그에게 올바른 길을 보여주기 때문이다.
서로 사랑하고 나를 심장 안에 모신 너희 모두에게 내가 이 땅의 삶의 인도자로서 너희와 함께 한다. 너희가 한번 너희의 삶의 길을 안내할 권리를 나에게 주면, 너희는 길을 잃는 까봐 두려워할 필요가 없다. 너희는 나의 작은 양무리에 속하고, 내가 선한 목자로 앞서서 양무리를 이끈다. 나는 내 양 무리 중에 어떤 작은 양이라도 원수의 손에 떨어지지 않게 하고, 원수의 영향력으로부터 너희를 보호한다. 나는 철저히 경계하면서 너희를 보호하고, 어떤 원수도 너희에게 접근하는 일을 허용하지 않는다. 나는 너희가 가는 모든 길에 너희의 보호자이다. 나는 너희를 돌보면서 가시와 절벽을 피하게 한다. 때로는 길이 통과할 수 없게 보일지라도 너희가 내 도움으로 모든 순조롭지 않음과 어려움을 극복하고, 내 도움으로 안전하게 해를 입지 않은 채로 너희의 목표에 도달하게 된다. 나 자신이 너희를 아버지의 집으로 인도하고, 너희는 이제 영원히 절대로 아버지의 집을 떠나지 않을 것이다. 왜냐면 너희가 사랑하는 내가 너희와 함께 하기 때문이다. 나는 너희의 사랑에 대해 모든 영원에 영원까지 응답한다.
아멘
Traducteurs