Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La paix de l'âme - la Présence de Dieu

Vous trouverez tous la paix, la paix de l'âme que le monde n'est pas en mesure de donner. Vous êtes Miens lorsque vous vous unissez intimement avec Moi, lorsque vous avez la volonté de Me servir et d’être pour Moi des ouvriers diligents dans Ma Vigne. Cette paix viendra tout à coup sur vous et sera animée d'une profonde foi, d'une foi qui ne vous fait plus apparaître Ma Présence comme irréelle, mais vous avez conscience très profondément en vous que vous pouvez tenir à tout instant un dialogue avec Moi et que vous n'êtes jamais abandonnés par Moi. Alors le monde ne vous dérange plus et Ma Parole que vous pouvez recevoir constamment, est une substitution pour tout ce qui vous est refusé du point de vue terrestre. Mon Esprit coule sans interruption en vous et même le corps se subordonne maintenant à la Force de l'Esprit, il ne désire plus rien et Me laisse tout, quand et comment Je veux le pourvoir. Alors vous avez trouvé la paix de votre âme qui ne connaît plus sa propre volonté mais cherche à s'acquitter seulement de la Mienne et elle est donc active sans interruption et elle agit dans l'amour. Ce qui surgit encore sur vous, ne doit pas vous effrayer ; les esprits de rage et de colère doivent être repoussés de chaque cœur qui désire la paix de l'âme ; il doit avoir lieu un acte purement spirituel qui peut produire souvent seulement une grande agitation qui est néanmoins une très grande Bénédiction pour l'âme. Et pour qu'ensuite vous vous affirmiez, Je suis toujours de nouveau prêt pour de l'Aide qui vous fait arriver la Force et la Grâce d’en haut et Je vous montre que Je suis toujours présent et que vous n'êtes jamais abandonnés. Il n'existe rien que Je ne puisse suspendre, et il n'existe aucune misère qui soit si grande qu’elle ne puisse être dépassée. Donc toute préoccupation terrestre est superflue, mais vous devez toujours être préoccupés spirituellement et faire ce que J'exige de vous. Ma Parole est pour vous la Garantie que vous faites partie des Miens que Je pourvois à tout instant. Et donc croyez et ne craignez pas, quoi qu’il puisse venir sur vous ; Je sais tout et aussi pourquoi cela vient sur vous, et sans Ma Concession il ne se passe rien. Mais Je peux aussi dévier de vous la souffrance et Je veux le faire, pour que vous croyiez et que vous vous approchiez toujours davantage de Moi, pour que vous M’entendiez ouvertement et que vous vous rendiez compte de Ma Présence constante, lorsque la misère qui précède la dernière fin viendra sur vous. Mais alors vous devez agir pour Moi et Mon Règne et donc vous êtes vous-mêmes dans une foi profonde et inébranlable qui a ensuite toujours comme accompagnatrice une profonde paix de l'âme.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

혼의 평안. 하나님의 임재.

너희 모두는 세상이 줄 수 없는 평화인 혼의 평화를 찾을 것이다. 나에게 속하고 나를 섬기고 나의 포도원에서 나를 위해 유능하게 일할 일꾼이 될 의지가 있는 너희가 나와 밀접하게 연결되어 있다면, 이런 평안이 갑자기 너희에게 임할 것이다. 너희는 더 이상 내 존재가 너희에게 비현실적인 것처럼 보이지 않는 깊은 믿음을 갖게 될 것이고, 이런 의식이 너희 안에 아주 깊게 자리를 잡아 너희가 이제 언제든지 나와 단둘이 대화할 수 있게 될 것이고, 절대로 내 곁을 떠나지 않게 될 것이다.

그러면 세상은 더 이상 너희를 방해하지 않으며, 너희가 계속 받을 수 있는 내 말씀이 세상에서 너희에게 거부된 모든 것에 대한 보상을 너희에게 해준다. 내 영은 지속적으로 너희에게 흐르고, 육체도 이제 영의 힘에 복종하게 된다. 육체는 더 이상 아무 것도 바라지 않고, 내가 그를 언제 어떻게 도와줄지에 대한 모든 것을 나에게 맡긴다. 그러면 너희는 너희 혼의 내면의 평화를 찾고, 단지 내 뜻을 성취시키는 일 외에는 더 이상 자신의 의지가 없게 되고 그러므로 지속적으로 일하고 사랑 안에서 역사한다.

이 전에 너희에게 어떤 폭풍이 닥칠지라도 너희를 두렵게 해서는 안 된다. 혼의 평안을 갈망하는 모든 심장 안에서 불만과 분노의 영들을 쫓아내야만 한다. 순수하게 영적인 일이 일어나야만 한다. 이런 영적인 일이 자주 단지 큰 흥분을 일으킬 수 있다. 그러나 이런 일이 혼에게 가장 큰 축복이다. 너희가 자신을 증명할 수 있도록, 나는 항상 도움을 줄 준비가 되어 있다. 이 도움은 너희에게 위로부터 힘과 은혜를 주는 일이고, 내가 항상 너희와 함께 하고 너희를 절대로 떠나지 않는 것을 너희에게 보여주는 일이다. 내가 해결할 수 없는 일은 없고, 너무 커서 내가 다스릴 수 없을 만큼 큰 위험은 없다. 그러므로 세상의 모든 걱정은 불필요한 일이다. 그러나 너희는 항상 영적인 염려를 하고 내가 너희에게 요구하는 일을 행해야 한다.

내 말씀이 너희가 내가 언제든지 너희를 돌보는 내 소유라는 보장이 되야 한다. 그러므로 너희에게 어떤 일이 일어날지라도 두려워하지 말고 믿으라. 나는 모든 것을 알고, 또한 그런 일이 왜 너희에게 닥치는지를 안다. 내 허용이 없이는 어떤 일도 일어나지 않는다. 그러나 나는 또한 너희가 고통을 피할 수 있게 해줄 수 있고 또한 해주기를 원한다. 이로써 너희가 믿고 항상 나에게 더 가까이 다가오게 하고, 마지막 종말이 오기 전에 임하는 환란이 너희에게 닥칠 때, 너희가 분명하게 나를 느끼고 나의 끊임없는 존재를 의식하게 한다. 그러나 너희는 나와 내 나라를 위해 일해야 한다. 그러므로 너희 자신이 깊고 흔들리지 않는 믿음 안에 서야 한다. 그러면 혼의 깊은 평화가 항상 너희를 동반하게 된다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박