Une activité d'enseignement exige aussi l’activité de son propre entendement, elle exige d'être totalement pénétré par un savoir que l'homme doit maintenant donner au-delà. L’Ordre d’être actif pour enseigner est reçu de Moi seulement par l’homme dont l'esprit est en premier disposé à augmenter son savoir pour pouvoir exécuter sa tâche, et qui donc se fait d’abord instruire lui-même par Moi avant qu’il puisse exécuter sa tâche. Il doit donc faire participer l’entendement et le cœur, il ne peut pas accueillir le savoir spirituel seulement avec le cœur et exclure l'entendement, donc être un moyen médiocre pour les êtres du Royaume de Lumière, mais en tant qu’homme terrestre il doit évaluer le Don spirituel, et pour cela le soumettre à l'entendement, pour que même celui-ci le reconnaisse et qu’il puisse maintenant l’exposer dans ses rapports avec le prochain en le présentant avec logique et foi. L'entendement ne doit pas être exclu, parce que l'éternelle Vérité, le contenu du patrimoine enseigné, doit être de nouveau accueilli d'abord par l'entendement avant qu’il ne touche le cœur de l'auditeur. Parce que l'humanité n'est pas encore en mesure d’accueillir directement du patrimoine spirituel selon la Vérité, parce que sa transmission se produit d'abord à travers le cœur. Il doit encore être apporté aux hommes de l'extérieur et donc être soumis d’abord à l'entendement, et donc le patrimoine spirituel doit pouvoir résister à chaque examen intellectuel. Donc il faut aussi comprendre que pour diffuser Mon Evangile les hommes doivent être adéquats, eux-mêmes doivent posséder une claire faculté de jugement, leur entendement doit être réveillé, bien qu’en premier un esprit réveillé soit nécessaire, pour pouvoir recevoir la Vérité directement de Moi, pour être instruit comme Mon élève dans la Sagesse la plus élevée. Seulement alors une fonction d’enseignant peut être assignée, car le salut d'innombrables âmes d’hommes en dépend, parce que seulement la Vérité mène au but. Moi-même Je Me prépare donc des disciples pour le temps de la fin, Je sais lorsqu’est devenue nécessaire et urgente une diffusion de la pure Vérité parmi les hommes et Je sais aussi ceux qui sont aptes pour la diffusion, en fonction de leur disposition animique comme aussi corporelle. L’âme et le corps doivent être en accord chez ceux qui doivent Me servir, mais leurs tâches de service seront différentes. Je ne les charge pas tous avec une activité d'enseignement, parce que leurs facultés sont différentes. Malgré cela tous ceux qui M’écoutent, peuvent faire valoir leur influence sur le prochain, en lui donnant au travers de leur chemin de vie le bon exemple, ce qui procure souvent plus de succès que de parler et enseigner. Donc chacun doit servir selon sa faculté, et chacun est mis par Moi à la place où il peut agir, lorsqu’il y est poussé par l'amour pour Moi et pour le prochain. Mais celui qui est destiné à une activité d'enseignement, est introduit par Moi-Même dans sa fonction, et sa volonté et son amour pour Moi garantissent aussi le juste succès.
Amen
TraducteursUma actividade de ensino também requer o próprio pensamento intelectual, requer ser completamente permeada pelo conhecimento que o ser humano deve agora transmitir. Apenas a pessoa cuja vontade está primeiro disposta a aumentar os seus conhecimentos a fim de poder cumprir a sua tarefa, que por isso primeiro se permite ser ensinada por Mim antes de poder cumprir a sua tarefa, recebe de Mim a tarefa de ser activo como professor. Por isso, ele tem de deixar participar o seu intelecto e coração, não pode apenas aceitar o conhecimento espiritual com o seu coração e desligar o seu intelecto, sendo assim um instrumento mediúnico dos seres do reino da luz, mas como ser humano terreno tem de utilizar o dom espiritual, submetendo-o assim ao seu intelecto para que também ele o professe e possa agora representá-lo aos seus semelhantes como um instrumento lógico e reivindicativo da fé. O intelecto não deve ser desligado, porque a verdade eterna, que é o conteúdo do ensino, é novamente recebida primeiro pelo intelecto antes de tocar o coração do ouvinte. Pois a própria humanidade ainda não é capaz de receber directamente o verdadeiro conhecimento espiritual, que depois é transmitido primeiro através do coração. Tem ainda de ser trazido a pessoas de fora e assim apresentado primeiro ao intelecto, e por isso o conhecimento espiritual tem de ser capaz de resistir a todos os exames intelectuais. Daí que também se deve compreender que as pessoas são adequadas para divulgar o Meu Evangelho se elas próprias possuírem uma clara faculdade de julgamento, se o seu intelecto for despertado, embora o espírito despertado seja primeiro necessário para poder receber a verdade de Mim directamente, a fim de serem instruídas em sabedoria superior como Meu aluno. Só então um ministério do ensino pode ser administrado correctamente do qual depende a salvação de inúmeras pessoas, porque só a verdade conduz ao objectivo. Assim, preparo os discípulos dos últimos dias para Mim mesmo, sei como é urgente difundir a verdade pura entre as pessoas e sei também quem é adequado para a difundir, tanto em termos da sua alma como da sua constituição física. A alma e o corpo estão em harmonia com aqueles que me devem servir, mas as suas tarefas de serviço também são diferentes. Não os atribuo todos a actividades de ensino porque as suas capacidades são diferentes. No entanto, todos os que me pertencem podem exercer a sua influência sobre os seus semelhantes, dando o exemplo através do seu modo de vida, que é frequentemente mais bem sucedido do que discursos e ensinamentos. Portanto, todos servirão de acordo com a sua capacidade, e todos serão colocados por Mim no lugar onde possam trabalhar se o amor por Mim e pelos seus semelhantes o impelir a fazê-lo. Mas quem estiver destinado à actividade docente será apresentado ao seu gabinete por Mim Mesmo, e a sua vontade e o seu amor por Mim também lhe garantirão o sucesso certo...._>Ámen
Traducteurs