Une activité d'enseignement exige aussi l’activité de son propre entendement, elle exige d'être totalement pénétré par un savoir que l'homme doit maintenant donner au-delà. L’Ordre d’être actif pour enseigner est reçu de Moi seulement par l’homme dont l'esprit est en premier disposé à augmenter son savoir pour pouvoir exécuter sa tâche, et qui donc se fait d’abord instruire lui-même par Moi avant qu’il puisse exécuter sa tâche. Il doit donc faire participer l’entendement et le cœur, il ne peut pas accueillir le savoir spirituel seulement avec le cœur et exclure l'entendement, donc être un moyen médiocre pour les êtres du Royaume de Lumière, mais en tant qu’homme terrestre il doit évaluer le Don spirituel, et pour cela le soumettre à l'entendement, pour que même celui-ci le reconnaisse et qu’il puisse maintenant l’exposer dans ses rapports avec le prochain en le présentant avec logique et foi. L'entendement ne doit pas être exclu, parce que l'éternelle Vérité, le contenu du patrimoine enseigné, doit être de nouveau accueilli d'abord par l'entendement avant qu’il ne touche le cœur de l'auditeur. Parce que l'humanité n'est pas encore en mesure d’accueillir directement du patrimoine spirituel selon la Vérité, parce que sa transmission se produit d'abord à travers le cœur. Il doit encore être apporté aux hommes de l'extérieur et donc être soumis d’abord à l'entendement, et donc le patrimoine spirituel doit pouvoir résister à chaque examen intellectuel. Donc il faut aussi comprendre que pour diffuser Mon Evangile les hommes doivent être adéquats, eux-mêmes doivent posséder une claire faculté de jugement, leur entendement doit être réveillé, bien qu’en premier un esprit réveillé soit nécessaire, pour pouvoir recevoir la Vérité directement de Moi, pour être instruit comme Mon élève dans la Sagesse la plus élevée. Seulement alors une fonction d’enseignant peut être assignée, car le salut d'innombrables âmes d’hommes en dépend, parce que seulement la Vérité mène au but. Moi-même Je Me prépare donc des disciples pour le temps de la fin, Je sais lorsqu’est devenue nécessaire et urgente une diffusion de la pure Vérité parmi les hommes et Je sais aussi ceux qui sont aptes pour la diffusion, en fonction de leur disposition animique comme aussi corporelle. L’âme et le corps doivent être en accord chez ceux qui doivent Me servir, mais leurs tâches de service seront différentes. Je ne les charge pas tous avec une activité d'enseignement, parce que leurs facultés sont différentes. Malgré cela tous ceux qui M’écoutent, peuvent faire valoir leur influence sur le prochain, en lui donnant au travers de leur chemin de vie le bon exemple, ce qui procure souvent plus de succès que de parler et enseigner. Donc chacun doit servir selon sa faculté, et chacun est mis par Moi à la place où il peut agir, lorsqu’il y est poussé par l'amour pour Moi et pour le prochain. Mais celui qui est destiné à une activité d'enseignement, est introduit par Moi-Même dans sa fonction, et sa volonté et son amour pour Moi garantissent aussi le juste succès.
Amen
TraducteursA teaching activity also requires one's own intellectual thinking, it requires being completely permeated by knowledge which the human being is now to pass on. Only the person whose will is first willing to increase his knowledge in order to be able to fulfil his task, who therefore first allows himself to be taught by Me before he can carry out his task, receives the assignment to be active as a teacher from Me. Hence he has to let his intellect and heart participate, he cannot only accept spiritual knowledge with his heart and switch off his intellect, thus be a mediumistic tool of the beings of the kingdom of light, but as an earthly human being he has to utilize the spiritual gift, thus submit it to his intellect so that he, too, professes it and can now represent it to his fellow human beings as logical and claiming faith. The intellect must not be switched off, because the eternal truth, which is the content of the teaching, is again first received by the intellect before it touches the heart of the listener. For humanity itself is not yet able to directly receive truthful spiritual knowledge, which is then first conveyed through the heart.... It still has to be brought to people from outside and thus first presented to the intellect, and therefore the spiritual knowledge has to be able to withstand every intellectual examination. Hence it is also to be understood that people are suitable for spreading My gospel if they possess a clear faculty of judgment themselves, if their intellect is awakened, although the awakened spirit is first required in order to be able to receive the truth from Me directly, in order to be instructed in higher wisdom as My pupil. Only then can a teaching ministry be administered correctly on which countless people's salvation depends, because only truth leads to the aim. Thus I prepare the disciples of the last days for Myself, I know how urgently necessary it is to spread the pure truth amongst people and I also know who is suitable for spreading it, both in terms of their soul and their physical constitution. Soul and body are in harmony with those who are to serve Me, yet their serving tasks are also different. I do not assign all of them to teaching activities because their abilities are different. Nevertheless, all who belong to Me can exert their influence on their fellow human beings by setting an example through their way of life, which is often more successful than speeches and teachings. Therefore everyone shall serve according to his ability, and everyone will be placed by Me in the place where he can work if love for Me and his fellow human beings impels him to do so. But anyone who is destined for teaching activity will be introduced to his office by Me Myself, and his will and his love for Me will also guarantee him the right success....
Amen
Traducteurs