Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'exhortation au travail dans la Vigne - la diffusion de l'Évangile

Répandez l'Évangile et Je veux vous bénir. Vous devez chercher au travers de votre travail dans Ma Vigne à changer l'ignorance de ce qui aide les hommes à la béatitude et qui apporte aux hommes la Lumière ; vous devez les instruire en Mon Nom, vous devez leur annoncer seulement la divine Doctrine de l'Amour et les exhorter à vivre selon cette Doctrine. Les hommes sont devenus de vrais hommes du monde qui tendent seulement à se créer du bien-être et ils ne pensent plus à leur prochain. Mais ils ne savent pas que l’amour propre est la mort de leur esprit ; ils ne savent pas que le but de l'homme sur la Terre est de porter son âme au mûrissement en servant dans l’amour pour le prochain, et ils ne savent pas qu’en ne faisant pas cela ils n’exécutent pas leur tâche et donc la vie terrestre passe inutilement pour l'âme. Si maintenant vous portez aux hommes Mon Évangile, alors vous leur faites connaître leur tâche terrestre, et vous les conseillez et les exhortez à exploiter leur vie pour l'Éternité. Alors vous apportez une Lumière dans l’obscurité dans laquelle les hommes marchent. Et cela est nécessaire pour qu'ils ne puissent pas dire être restés totalement dans l’ignorance sur leur tâche terrestre. Vous devez leur parler d'homme à homme, parce que depuis longtemps ils ont mis de côté la doctrine de l'église ; vous devez leur monter que la vie terrestre est un moyen pour un but, mais pas un but en lui-même ; vous devez leur indiquer leur devoir envers Moi, Qui en tant que leur Créateur et Père de l'Éternité a aussi des Droits sur Ses fils et auquel ils doivent se subordonner, s'Ils Me reconnaissent comme leur Père. Présentez-leur le juste rapport dans lequel ils doivent être avec Moi, expliquez-leur la raison de leur existence humaine et Mon infini Amour et Patience pour conquérir pour l'Éternité Mes créatures. Présentez leur Mon Amour et exhortez-les à l'amour correspondant, qu'ils peuvent Me montrer seulement par l'amour désintéressé pour le prochain. Faites leur remarquer la misère autour d’eux où ils peuvent et doivent intervenir en aidant s'ils veulent conquérir Ma Complaisance, alors vous êtes de vrais annonceurs de Mon Évangile sur la Terre, alors vous êtes Mes vrais disciples qui sont actifs sans arrêt en Mon Nom, qui poursuivent ce que J'ai commencé sur la Terre en indiquant aux hommes la voie de l'amour qu’ils doivent absolument parcourir s'ils veulent devenir bienheureux. Je peux leur parler seulement au travers d'hommes, et ainsi vous devez Me servir, en travaillant sur Mon Ordre pour les âmes qui ne se rendent pas compte du but de leur existence, et que Je ne veux pas laisser aller se perdre, mais que Je voudrais aider au moyen de vous, pour qu'elles arrivent à la connaissance de Mon Évangile et vivent.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

포도원에서 일하라는 권고. 복음을 전하라.

복음을 전하라. 내가 너희를 축복할 것이다. 너희는 내 포도원에서 하는 너희의 일을 통해 사람들이 축복되도록 돕는 것에 대한 무지를 벗어나도록 돕고, 그들에게 빛을 줘야 한다. 너희는 내 이름으로 그들을 가르쳐야 하고, 그들에게 단지 하나님의 사랑의 가르침을 선포해야 하고, 이 가르침대로 살도록 권면해야 한다.

사람들이 단지 자신의 안락함을 추구하고 더 이상 그들의 이웃을 생각하지 않는 진정한 세상 사람이 되었다. 그러나 그들은 자기 사랑이 그들의 영의 죽음을 의미한다는 것을 모르고, 이 땅의 인간의 목적이 섬기는 이웃 사랑으로 자신의 혼을 성숙시키는 일임을 모르고, 그들이 자신들의 과제를 가장 적게라도 수행하지 않고 이로써 혼을 위해 성공하지 못하고 이 땅의 삶을 보낸다는 것을 모른다.

너희가 이제 사람들에게 내 복음을 전하면, 너희는 또한 그들의 이 땅의 과제에 대해 그들에게 알려주고, 그들에게 그들의 삶을 영원을 위해 활용하라는 조언과 경고를 한다. 그러면 너희가 사람들이 살고 있는 어두움 속으로 빛을 전한 것이고, 전하는 일이 필요하다. 이로써 그들이 그들의 이 땅의 과제에 대해 완전히 무지한 상태로 머물렀다고 말할 수 없게 된다. 너희는 인간대 인간으로써 그들과 대화해야 한다. 왜냐면 그들이 이미 오래 전에 교회의 가르침을 버렸기 때문이다. 너희는 그들에게 이 땅의 삶이 목적을 위한 수단이고 삶 자체에 목적이 있는 것이 아님을 알려줘야만 하고, 그들에게 나에 대한 그들의 의무를 알려 주어야만 한다. 나는 그들은 창조주이자 영원한 아버지로서 내 자녀들에 대한 권리가 있고, 그들이 나를 그들의 아버지로 깨닫는다면, 그들은 나에게 복종해야만 한다.

그들이 나에 대해 가져야 할 올바른 관계를 그들에게 알려주고, 그들의 인간으로 존재하게 된 동기와 내 피조물을 영원을 위해 얻기 원하는 나의 무한한 사랑과 인내를 그들에게 설명해주라. 내 사랑을 그들에게 알려주고, 응답하는 사랑을 행하도록 권면하라. 그들은 단지 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑을 통해 그들의 응답하는 사랑을 나에게 증명할 수 있다. 그들이 나를 기쁘게 하기 원하면, 그들이 도움을 주는 개입을 할 수 있고 해야 하는 주변의 고통에 주의를 기울이게 하라. 그러면 너희는 나의 참된 제자들이다. 나의 참된 제자들은 내 이름으로 쉬지 않고 활동하고, 그들은 내가 이 땅에서 시작한 일을 계속해 나간다. 이 일은 사람들이 구원받기 원한다면, 사람들이 반드시 걸어야만 하는 사랑의 길을 사람들에게 보여주는 일이다.

나는 단지 사람을 통해 그들에게 말할 수 있다. 그러므로 너희가 나를 섬겨야 하고, 내 사명을 받아 자신의 존재 목적을 의식하지 못하는 혼들을 위해 일해야 한다. 나는 그들이 멸망당하게 놔두기를 원하지 않고, 그들이 내 복음을 깨닫고, 내 복음대로 살도록 너희를 통해 그들을 돕기를 원한다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박