La Force qui réveille à la Vie, est et reste l’Amour, parce que seulement celui-ci établit la liaison avec la Source Primordiale de l'Amour, lequel est aussi la Source Primordiale de la Force. Sans Dieu il n'existe aucune vie, celui qui veut donc arriver à la Vie, doit la recevoir de Dieu, ce qui peut se produire seulement par une activité dans l’amour, par laquelle Dieu Lui-Même s'unit avec l'homme et cette unification a aussi pour conséquence l'afflux de Force qui garantit la Vie. Le processus de transmission de la Force peut avoir lieu sous des formes différentes, il peut se manifester par la poussée à une activité majeure dans l'amour, il peut s'exprimer comme une tendance spirituelle, mais aussi être perçu comme une transmission directe de Force, comme une réception de la Parole divine, qui en soi est Force et agit tout particulièrement en réveillant à la vie. Dès que l'âme s'élève dans des sphères spirituelles à travers les pensées ou le désir pour Dieu, elle commence à vivre ; elle renaît et l'esprit en elle devient actif or l'activité est Vie, donc pour l’âme une Vie spirituelle commence, elle entre dans un stade de développement vers le Haut qui ne reste jamais sans succès, parce que quelque chose de vivant est constamment actif et une constante activité signifie un accroissement de richesse qui consiste en Trésors spirituels et donc elle est de la plus grande importance dans le Royaume spirituel, après la vie terrestre. Donc Jésus Christ a promis une VIe éternelle à l'homme qui croit en Lui et cette foi le suit, c'est-à-dire qu’il parcourt une vie dans l'amour sur la Terre. Celui-ci vivra dans l’éternité, pour lui il n’existe plus aucune mort, parce que lorsqu’il est devenu une fois recevant de la Force de Dieu, il ne peut plus rester inactif, parce que la Force de Dieu le stimule à l'activité spirituelle, à l'amour et à une tendance constante vers le Haut. Mais la liaison avec Dieu doit toujours être établie par l'homme lui-même, chose que provoque seulement l'amour, mais alors la réception de la Force est garantie et il n'existe plus aucune mort pour l'homme, alors il vivra dans l’éternité, comme Dieu l'a promis.
Amen
TraducteursLa Forza che risveglia alla Vita, è e rimane l’amore, perché questo soltanto stabilisce il collegamento con la Fonte Primordiale dell’Amore, il Quale è anche la Fonte Primordiale della Forza. Senza Dio non esiste nessuna vita, chi dunque vuole giungere alla Vita, la deve ricevere da Dio, che può avvenire solo tramite l’agire nell’amore, tramite il quale Dio Stesso Si unisce con l’uomo e quest’unificazione ha anche per conseguenza l’afflusso di Forza che garantisce la Vita. Il procedimento di trasmissione della Forza può aver luogo in forma differente, può manifestarsi tramite la spinta ad una maggior attività nell’amore, può esprimersi come tendere spirituale, ma anche essere percepito come diretta trasmissione di Forza, come ricezione della Parola divina, che in sé è Forza ed agisce molto particolarmente risvegliando alla vita.
Appena l’anima si eleva in sfere spirituali attraverso pensieri o il desiderio per Dio, comincia a vivere; rinasce e lo spirito in lei diventa attivo e l’attività è Vita, quindi per l’anima comincia una Vita spirituale, entra in uno stadio del suo sviluppo verso l’Alto, che non rimane mai senza successo, perché qualcosa di vivente è costantemente attivo ed una costante attività significa un accrescimento di ricchezza, che consiste in Tesori spirituali e perciò è della massima importanza nel Regno spirituale, dopo la vita terrena.
Perciò Gesù Cristo ha promesso una Vita eterna all’uomo che crede in Lui e da questa fede Lo segue, cioè percorre una vita nell’amore sulla Terra. Costui vivrà in eterno, per lui non esiste più nessuna morte, perché quando è diventato una volta ricevente della Forza di Dio, non può più rimanere inattivo, perché la Forza di Dio lo stimola all’attività spirituale, all’amore e ad un costante tendere verso l’Alto. Ma il collegamento con Dio deve sempre essere stabilito dall’uomo stesso, cosa che opera solo l’amore, ma allora è garantita la ricezione di Forza e non esiste più nessuna morte per l’uomo, allora vivrà in eterno, come Dio lo ha promesso.
Amen
Traducteurs