Il s'agit de la Vie éternelle, de la Vie de l'âme dans le Royaume spirituel après le décès de l'homme sur la Terre, il s'agit de l'Éternité. Vous les hommes saisissez-vous la portée de cela ? Réfléchissez une fois sur la grande responsabilité que vous avez dans la vie terrestre, dans laquelle vous-mêmes vous créez votre sort pour l'Éternité, et durant laquelle il y a à votre disposition tous les moyens pour devenir bienheureux et vous les laissez passer inutilement avec un incommensurable dommage pour votre âme. Réfléchissez que vous serez appelés à vous justifier pour vos pensées, votre volonté et vos actes sur la Terre, et vous ne pourrez rien retirer, comme vous ne pourrez plus rien récupérer de ce que vous avez manqué de faire ; et vous trouverez une récompense en fonction de votre vie terrestre, de la manière la plus juste ! Chaque pensée, chaque action produit toute seule ses effets : que l'homme soit poussé au but ou bien mené à lui. Et pour cela sa tendance doit toujours être orientée de façon à se conquérir la Complaisance de Dieu, pour pouvoir résister un jour devant Son Trône de Juge. Il s'agit du salut de votre âme et vous vous occupez pendant la vie terrestre seulement du corps et de ses besoins, mais vous ne vous occupez pas de l'âme. Mais l'Amour de Dieu ne veut pas vous laisser tomber, il ne veut pas que vous alliez vous perdre pour des temps éternels, mais que vous ayez la Vie éternelle. L'Amour de Dieu recrute tant que vous êtes sur la Terre. Avec une infinie Patience Dieu supporte vos erreurs et vos faiblesses, et Sa Miséricorde ne connaît pas de limites. Tant que vous restez sur la Terre Il vous donne Son Amour et cherche l'unification avec vous. Et cette unification avec l'Amour le plus sublime vous transporte dans un état de béatitude qu'Il veut vous préparer parce que vous êtes tous Ses fils. Il est extrêmement difficile de vous guider à la béatitude au début tant que vous-mêmes n'en avez pas la volonté. Cette volonté ne peut pas être forcée, mais vous devez vous transformer dans une liberté complète et revêtir de nouveau l'être primordial, dans lequel vous avez eu un jour votre Origine en Dieu, votre Créateur et Père de l'Éternité. Alors vous serez de nouveau des êtres semblables à Dieu, qui peuvent boucler une unification avec Lui, sans devoir succomber dans Sa Lumière. Cette transformation de votre être est votre tâche terrestre, votre but et votre destination. Elle n'est pas difficile si vous désirez Dieu, mais elle coûte une dure lutte si vous êtes disciples du monde. Pour cela le monde est votre ennemi, c’est un danger et votre ruine, et pour cela vous devez l'éviter, vous ne devez pas arriver dans son enchantement, vous devez le vaincre et tendre uniquement au Royaume spirituel qui vous offre des biens vraiment beaucoup plus délicieux. Vous devez le demander à Dieu Qui peut et veut vous donner tout ce qui vous rend bienheureux.
Amen
TraducteursÉ sobre a vida eterna.... sobre a vida da alma no reino espiritual após a morte do ser humano na terra.... Trata-se de toda a eternidade. Se vocês, humanos, compreenderem as consequências disto, pensem na grande responsabilidade que têm na vida terrena, na qual criam o vosso próprio destino na eternidade, na qual todos os meios estão à vossa disposição para se tornarem felizes e que deixam inutilizados para um mal imensurável à vossa alma. Tenha em mente que será responsabilizado pelos seus pensamentos, intenções e acções na Terra e que já não pode desfazer nada, tal como já não pode compensar o que negligenciou fazer.... mas que encontrará retribuição de acordo com a sua vida terrena, e isso da forma mais justa. Cada pensamento, cada acção tem o efeito de afastar o ser humano do objectivo ou de o conduzir a ele. E é por isso que ele deve sempre esforçar-se para ganhar o prazer de Deus, a fim de um dia poder estar perante o Seu lugar de julgamento. (14/11/1950) Trata-se da salvação da alma, e durante a vida terrena só se presta atenção ao corpo e às suas necessidades, mas não se presta atenção à alma. O amor de Deus, porém, não quer deixar-te cair, não quer que te percas para a eternidade, mas que tenhas a vida eterna.... O amor de Deus corteja-vos enquanto permanecerem na terra. Deus carrega as vossas falhas e fraquezas com infinita paciência, e a Sua misericórdia não conhece limites. Enquanto permaneceres na terra, o Seu amor é por ti e anseia pela união contigo. E esta união com amor supremo coloca-o num estado de êxtase que Ele quer preparar para si, porque todos vós sois Seus filhos. É um começo extremamente difícil guiar-vos para a beatitude, desde que não tenham a vontade própria para isso. E, no entanto, isto não pode ser forçado, em vez disso, tendes de vos remodelar na máxima liberdade e assumir novamente o ser original, como o que outrora originastes de Deus, vosso Criador e Pai da eternidade. Então voltarão a ser seres semelhantes a Deus que podem entrar numa união com Ele sem terem de perecer à Sua luz. E esta transformação do vosso ser é a vossa tarefa terrena, o vosso objectivo e o vosso destino. Não é difícil se se desejar apenas a Deus, mas é uma luta difícil se se for um seguidor do mundo. Portanto o mundo é vosso inimigo, vosso perigo e vossa ruína. E por isso deves evitá-lo, não cair sob o seu feitiço, deves vencê-lo e lutar apenas pelo reino divino, que verdadeiramente te oferece bens muito mais deliciosos; deves desejar Deus, Que pode e te dará tudo o que te fará feliz...._>Ámen
Traducteurs