Tous les hommes sont Mes fils, et Je les saisis tous avec le Même Amour, parce que Mon Amour pour Mes créatures ne peut jamais cesser et il ne connaît pas d’exception. Et malgré cela une quantité innombrable d’hommes sont encore si loin de Moi qu'ils ne sentent plus la Force de Mon Amour, et cela par leur volonté, parce qu'eux-mêmes se détournent encore de Moi, or Mes Rayons d'Amour peuvent toucher seulement un cœur ouvert. Ceux-ci sont donc semblables aux fils qui ont abandonné la Maison du Père, qui sont allés loin parce qu'ils croyaient pouvoir se passer de l'Amour du Père. Et Je veux reconquérir ces fils, parce que Mon Amour a de la nostalgie d'eux et Je sais aussi que hors de Ma Maison de Père ils vivent dans la misère et dans le besoin, parce que Je connais Mes fils et leur état malheureux, leur sort, tant qu’ils sont séparés de Moi. Je cherche à les reconquérir, Je cherche leur amour, et cela jusqu'à ce qu’ils soient de nouveau Miens, jusqu'à ce qu’ils soient bienheureux dans les Bras de leur Père. Mais il peut se passer un temps infini avant que J’atteigne Mon but, mais Je Suis longanime et patient, et Mon Amour ne connaît pas de limites. Ce que Je ne n’atteins pas maintenant, Je l’atteins plus tard, mais un jour même le dernier fils aura trouvé le chemin du retour, même si c’est après un temps infiniment long. J’atteindrai Mon but, mais Mes créatures doivent encore souffrir indiciblement tant qu’elles sont encore loin de Moi, et pour cette raison Je cherche à abréger leur état de souffrance et emploie tous les moyens, pour casser leur obstination et Je Me fais reconnaitre d’elles en tant que Père affectueux, mais toujours en respectant la libre volonté qu’elles doivent conserver en tant que Mes vrais fils, pour devenir parfait.
Ils doivent atteindre la « filiation de Dieu », devenir en tout semblables à Moi, ils doivent entrer comme de vrais fils dans Mon Héritage, l'Héritage de leur Père, ils doivent créer et former avec Moi et être éternellement heureux et bienheureux. Les âmes peuvent atteindre ce but seulement sur la Terre, et mûrir pour devenir Mes vrais fils. À eux il est imposé le but le plus sublime et le plus beau. Mais combien peu il est désiré des hommes auxquels en tant que Père Je voudrais préparer le sort plus merveilleux. Jadis ils étaient soumis à Mon adversaire et ils se sont laissé influencer par lui, et ils doivent d'abord dissoudre ce rapport de soumission avant qu'ils trouvent de nouveau l'accueil dans la Maison du Père. Ils doivent renoncer au monde qui est le règne de Satan, c'est-à-dire qu’ils ne doivent pas désirer ce monde terrestre avec ses charmes et ses joies, mais ils doivent tourner leur volonté vers Moi, ils doivent avoir de la nostalgie en tant que fils éloignés de Ma Protection Paternelle et de Mon Amour Paternel. Alors Je vais à leur rencontre pour leur montrer la voie qui mène sûrement à Moi, la voie du retour dans la Maison du Père. Et un jour chaque âme reviendra à Moi, mais Mon Amour cherche à abréger le temps où elles sont loin de Moi, parce que c’est un temps sans béatitude, un temps d'obscurité de l'esprit et d’absence de Force. Et vu que J’aime toutes Mes créatures, alors Je M'approche de tous les hommes, pour qu'ils apprennent à Me reconnaître, Moi leur Père, et qu’ils s'adaptent à Ma Volonté, Mais celui qui est encore contre Moi, Je ne le force pas. Mais lui-même se prépare un sort difficile, il se prive d’un céleste bonheur et de la béatitude, il renonce à des trésors précieux pour une possession terrestre caduque, et il reste encore séparé de Moi pour des temps éternels et donc il se trouve au pouvoir de Mon adversaire, mais toujours par sa faute.
Amen
TraducteursAlle mensen zijn Mijn kinderen - en alle pak IK vast met dezelfde Liefde, omdat Mijn Liefde voor Mijn schepselen nooit kan ophouden en geen uitzondering kent. En toch zijn nog ontelbare mensen zo ver van Mij verwijderd, dat ze de kracht van Mijn Liefde niet meer gewaarworden, maar dit wel uit eigen wil, omdat ze zichzelf nog steeds van MIJ afwenden, en de stralen van Mijn Liefde alleen maar een geopend hart kunnen raken.
Dezen zijn dus gelijk aan kinderen die het VADERhuis hebben verlaten en naar den vreemde zijn getrokken daar ze meenden de Liefde van de VADER te kunnen missen. En deze kinderen wil IK weer terugwinnen omdat Mijn Liefde vurig naar hen verlangt en IK ook weet dat ze buiten Mijn VADERhuis in nood en ellende leven - omdat IK Mijn kinderen en hun rampzalige toestand, die hun lot is zolang ze van MIJ gescheiden zijn, ken.
IK probeer hen terug te winnen, IK tracht hun liefde te winnen en dat zolang tot ze weer van MIJ zijn, tot ze zalig zijn in de Armen van hun VADER. Doch een eindeloos lange tijd kan verstrijken, eer IK Mijn doel bereikt heb, maar IK ben lankmoedig en geduldig en Mijn Liefde kent geen grenzen. Wat IK niet spoedig tot stand breng, bereik IK later, maar eens zal ook het laatste kind de weg terug hebben gevonden, al duurt dit een eindeloos lange tijd. IK bereik Mijn doel zeker, maar Mijn schepselen moeten nog onuitsprekelijk lijden zolang ze nog ver van MIJ zijn, en daarom probeer IK hun lijdensweg te verkorten en wend alle middelen aan om hun stijfkoppigheid te breken en voor hen de liefdevolle VADER te zijn, maar steeds met inachtname van de vrije wil, die ze als Mijn ware kinderen moeten behouden om volmaakt te worden.
Het kindschap GOD's moeten ze bereiken, in alles op MIJ gelijkend, ze moeten als ware kinderen Mijn erfenis, het erfdeel van hun VADER aanvaarden, ze moeten met MIJ scheppen en vorm geven en eeuwig gelukkig zijn. Alleen op aarde kunnen de zielen het doel bereiken om tot Mijn ware kinderen te rijpen. Het hoogste en schoonste doel is hun gesteld. Maar hoe weinig wordt het nagestreefd door de mensen, die IK als VADER het heerlijkste lot zou willen bereiden.
Eens waren ze afhankelijk van Mijn tegenstander en lieten zich door hem beïnvloeden en deze afhankelijkheidsrelatie moeten ze eerst verbreken voordat ze weer opgenomen kunnen worden in het VADERhuis. Ze moeten afstand doen van de wereld, welke satan's rijk is, d.w.z. ze mogen deze aardse wereld met zijn bekoringen en vreugden niet begeren. Integendeel moeten ze hun wil op MIJ richten, ze moeten als verdwaalde kinderen vurig verlangen naar Mijn VADERlijke bescherming en Mijn VADERlijke Liefde. Dan kom IK hen tegemoet om ze de weg te wijzen die zeker naar MIJ, terug in het VADERhuis voert.
Eenmaal keert iedere ziel naar MIJ terug, maar Mijn Liefde probeert de tijd dat ze van MIJ verwijderd is, te verkorten omdat het een tijd is zonder gelukzaligheid, een tijd waarin de geest zich in duisternis bevindt en krachteloos is. En daar IK al Mijn schepselen liefheb, kom IK dan ook alle mensen nader, opdat ze MIJ, hun VADER leren kennen en ze zich voegen naar Mijn Wil. Wie MIJ echter toch nog weerstand biedt, die dwing IK niet. Hij zelf bereidt zich echter een zwaar lot, hij berooft zich van de hemelse gelukzaligheid, hij geeft kostbare schatten op terwille van vergankelijk aards bezit - en hij blijft nog eeuwige tijden van MIJ gescheiden en bevindt zich dus in de macht van Mijn tegenstander, maar steeds uit eigen schuld.
Amen
Traducteurs