Tous les hommes sont Mes fils, et Je les saisis tous avec le Même Amour, parce que Mon Amour pour Mes créatures ne peut jamais cesser et il ne connaît pas d’exception. Et malgré cela une quantité innombrable d’hommes sont encore si loin de Moi qu'ils ne sentent plus la Force de Mon Amour, et cela par leur volonté, parce qu'eux-mêmes se détournent encore de Moi, or Mes Rayons d'Amour peuvent toucher seulement un cœur ouvert. Ceux-ci sont donc semblables aux fils qui ont abandonné la Maison du Père, qui sont allés loin parce qu'ils croyaient pouvoir se passer de l'Amour du Père. Et Je veux reconquérir ces fils, parce que Mon Amour a de la nostalgie d'eux et Je sais aussi que hors de Ma Maison de Père ils vivent dans la misère et dans le besoin, parce que Je connais Mes fils et leur état malheureux, leur sort, tant qu’ils sont séparés de Moi. Je cherche à les reconquérir, Je cherche leur amour, et cela jusqu'à ce qu’ils soient de nouveau Miens, jusqu'à ce qu’ils soient bienheureux dans les Bras de leur Père. Mais il peut se passer un temps infini avant que J’atteigne Mon but, mais Je Suis longanime et patient, et Mon Amour ne connaît pas de limites. Ce que Je ne n’atteins pas maintenant, Je l’atteins plus tard, mais un jour même le dernier fils aura trouvé le chemin du retour, même si c’est après un temps infiniment long. J’atteindrai Mon but, mais Mes créatures doivent encore souffrir indiciblement tant qu’elles sont encore loin de Moi, et pour cette raison Je cherche à abréger leur état de souffrance et emploie tous les moyens, pour casser leur obstination et Je Me fais reconnaitre d’elles en tant que Père affectueux, mais toujours en respectant la libre volonté qu’elles doivent conserver en tant que Mes vrais fils, pour devenir parfait.
Ils doivent atteindre la « filiation de Dieu », devenir en tout semblables à Moi, ils doivent entrer comme de vrais fils dans Mon Héritage, l'Héritage de leur Père, ils doivent créer et former avec Moi et être éternellement heureux et bienheureux. Les âmes peuvent atteindre ce but seulement sur la Terre, et mûrir pour devenir Mes vrais fils. À eux il est imposé le but le plus sublime et le plus beau. Mais combien peu il est désiré des hommes auxquels en tant que Père Je voudrais préparer le sort plus merveilleux. Jadis ils étaient soumis à Mon adversaire et ils se sont laissé influencer par lui, et ils doivent d'abord dissoudre ce rapport de soumission avant qu'ils trouvent de nouveau l'accueil dans la Maison du Père. Ils doivent renoncer au monde qui est le règne de Satan, c'est-à-dire qu’ils ne doivent pas désirer ce monde terrestre avec ses charmes et ses joies, mais ils doivent tourner leur volonté vers Moi, ils doivent avoir de la nostalgie en tant que fils éloignés de Ma Protection Paternelle et de Mon Amour Paternel. Alors Je vais à leur rencontre pour leur montrer la voie qui mène sûrement à Moi, la voie du retour dans la Maison du Père. Et un jour chaque âme reviendra à Moi, mais Mon Amour cherche à abréger le temps où elles sont loin de Moi, parce que c’est un temps sans béatitude, un temps d'obscurité de l'esprit et d’absence de Force. Et vu que J’aime toutes Mes créatures, alors Je M'approche de tous les hommes, pour qu'ils apprennent à Me reconnaître, Moi leur Père, et qu’ils s'adaptent à Ma Volonté, Mais celui qui est encore contre Moi, Je ne le force pas. Mais lui-même se prépare un sort difficile, il se prive d’un céleste bonheur et de la béatitude, il renonce à des trésors précieux pour une possession terrestre caduque, et il reste encore séparé de Moi pour des temps éternels et donc il se trouve au pouvoir de Mon adversaire, mais toujours par sa faute.
Amen
TraducteursTutti gli uomini sono figli Miei, ed Io afferro tutti con lo Stesso Amore, perché il Mio Amore per le Mie creature non può mai cessare e non conosce eccezione. E malgrado ciò innumerevoli uomini sono ancora così lontani da Me, che non sentono più la Forza del Mio Amore, ma questo per la propria volontà, perché loro stessi si distolgono ancora da Me ed i Miei Raggi d’Amore possono toccare soltanto un cuore aperto. Questi dunque sono uguali ai figli che hanno abbandonato la Casa del Padre, che sono andati lontani, perché credevano di poter fare a meno dell’Amore del Padre. E voglio riconquistare questi figli, perché il Mio Amore ha nostalgia di loro e so anche, che fuori dalla Mia Casa di Padre vivono nella miseria e nel bisogno, perché conosco i Miei figli ed il loro stato infelice, la loro sorte, finché sono separati da Me. Io cerco di riconquistarli, cerco il loro amore, e questo finché sono di nuovo Miei, finché sono beati nelle Braccia del loro Padre. Ma può passare del tempo infinito, prima che abbia raggiunto la Mia Meta, ma Io Sono longanime e paziente, ed il Mio Amore non conosce limiti. Quello che non raggiungo presto, lo raggiungo più tardi, ma una volta anche l’ultimo figlio avrà trovato la via del ritorno, anche se in un tempo infinitamente lungo. Io raggiungo certamente la Mia Meta, ma le Mie creature devono ancora soffrire indicibilmente, finché sono ancora lontani da Me, e per questo motivo cerco di abbreviare il loro stato di sofferenza ed impiego tutti i mezzi, per spezzare la loro caparbietà e di darMi a loro come l’amorevole Padre, ma sempre rispettando la libera volontà, che devono conservare come Miei veri figli, per diventare perfetti. Loro devono raggiungere la “figliolanza di Dio”, diventare in tutto simili a Me, devono entrare come veri figli nella Mia Eredità, l’Eredità del loro Padre, devono creare e formare con Me ed essere eternamente felici e beati. Le anime possono raggiungere questa meta soltanto sulla Terra, di maturare a veri figli Miei. A loro è posta la meta più sublime e più bella. Ma quanto poco viene desiderato dagli uomini, ai quali come Padre vorrei preparare la sorte più meravigliosa. Una volta erano succubi del Mio avversario e si sono lasciati influenzare da lui, e loro devono dapprima dissolvere questo rapporto di succubi, prima che trovino di nuovo l’accoglienza nella Casa del Padre. Devono rinunciare al mondo, che è il regno di Satana, cioè, non devono desiderare questo mondo terreno con il suo fascino e le sue gioie, ma devono rivolgere la loro volontà a Me, devono avere nostalgia come figli erranti della Mia Protezione Paterna ed il Mio Amore Paterno. Allora vado loro incontro per mostrare loro la via, che conduce sicuramente a Me, di ritorno nella Casa del Padre. Ed una volta ogni anima ritornerà a Me, ma il Mio Amore cerca di abbreviare il tempo della distanza da Me, perché è un tempo senza beatitudine, un tempo dell’oscurità dello spirito ed assenza di Forza. E dato che amo tutte le Mie creature, allora Mi avvicino anche a tutti gli uomini, affinché imparino a riconoscere Me, loro Padre, e si adeguino alla Mia Volontà, Ma chi è ancora contro di Me, non lo costringo. Ma lui stesso si prepara una sorte difficile, si deruba della celestiale felicità e beatitudine, rinuncia a dei tesori preziosi per via di un possesso terreno caduco, ed egli rimane ancora separato da Me per tempi eterni e quindi si trova nel potere del Mio avversario, ma sempre per la propria colpa.
Amen
Traducteurs