Chaque service d'amour a l'effet d’une réception de Force. Si vous les hommes vous le preniez à cœur, pour vous il n’existerait aucune faiblesse, ni dans la foi ni dans la reconnaissance et votre vie serait facile. Vous recevriez en retour mille fois ce que vous donnez par amour et donc vous n'auriez à craindre aucune préoccupation terrestre. Mais comment sont les choses dans le monde ? Misère et besoin, incrédulité et ignorance marquent l'état des hommes et tout cela indique la fin. L'amour est refroidi parmi les hommes. Donc à eux il manque aussi la Force qui est la conséquence d'une activité dans l'amour. C’est une humanité faible qui marche dans l'obscurité de l'esprit. L'amour s'est refroidi parmi les hommes. Vous ne pouvez pas mesurer combien cela est grave pour leur âme, parce qu'avec cela ils montrent leur éloignement de Dieu, or la Proximité de Dieu signifie immanquablement la réception de la Force, et la Proximité de Dieu est assurée seulement par une activité dans l'amour. Mais que voulez-vous obtenir vous les hommes qui êtes loin de Dieu ? Chaque chose que vous entreprenez mène seulement dans le gouffre, même si vous créez et agissez avec ferveur ; parce que sans Dieu vous êtes tombés en bas là où est Son adversaire et auquel vous devez uniquement votre état pitoyable. Dieu Seul Est votre salut, si vous ne Le cherchez pas, alors vous allez à votre perte pour des temps éternels. Dieu Seul Est la Force, le Pouvoir et la Magnificence, et près de Lui vous vivrez dans la Béatitude. Mais vous êtes loin de Lui, votre esprit est assombri, vous marchez aveugles et sans défense sur la Terre, et aveugles et sans Force vous entrez dans le Royaume spirituel et votre état pitoyable augmente à cause de votre faute. Seulement l'amour libère, seulement l'amour vous mène plus près de Dieu, l'amour transmet la Force et la Lumière, l'amour vous rachète. Dépassez-vous vous-mêmes, vous qui vous trouvez encore fortement dans l'amour propre, tournez-vous vers le prochain et ayez les yeux ouverts pour sa souffrance ; aidez-le, soyez constamment actifs dans l'amour désintéressé. Alors vous augmenterez en Force et en Lumière, vous tendrez vers Dieu Qui se révèle à vous au travers de votre activité d'amour, pour qu'Il agisse avec et en vous. L'amour est refroidi parmi les hommes. Pourvoyez pour ne pas faire partie de ceux pour lesquels il n'existe plus aucun salut, parce qu'ils ont abandonné Dieu. Cherchez à vous assurer Sa Proximité à travers des actions dans l'amour et pourvoyez pour qu’en vous la Force augmente, pour que vous croyiez fermement et irrévocablement faire devenir vivante la foi par l'amour. Alors le monde terrestre ne pèsera plus sur vous, vous vivrez dans une tendance constante vers le Royaume spirituel, vous sentirez la Présence de Dieu et vous serez plein d'amour et de Force, et vu que maintenant vous vivez dans et avec Dieu tout vous réussira, votre travail spirituel et aussi terrestre sera béni. Ne laissez pas refroidir l'amour, pour ne pas faire partie de ceux qui doivent craindre la fin prochaine, de ceux qui sont loin de Dieu et adonnés à celui qui est Son adversaire.
Amen
TraducteursCada serviço de amor tem o efeito de receber força.... Se vocês, humanos, levassem isto a sério, não haveria qualquer fraqueza para vós, nem na fé nem no conhecimento, e a vossa vida seria fácil. Receberia de volta mil vezes aquilo por que reza por amor, e por isso não teria de temer qualquer preocupação terrena.... Mas qual é a situação no mundo? Adversidade e miséria, incredulidade e ignorância caracterizam o estado das pessoas, e tudo isto aponta para o fim.... O amor tem crescido frio entre as pessoas.... Por isso também lhes falta força, que é o resultado do trabalho do amor. É uma humanidade fraca que passa na escuridão espiritual. O amor tem crescido frio entre as pessoas.... Não se pode medir a gravidade disto para as suas almas, pois elas provam assim o seu afastamento de Deus, porque a proximidade de Deus significa inevitavelmente receber força, mas a proximidade de Deus só é assegurada através de uma actividade amorosa. Mas o que é que vocês, humanos, querem alcançar se estiverem longe de Deus? Então cada esforço só levará ao abismo, por mais avidamente que cries e trabalhes; pois sem Deus és escravizado por aquele que é Seu adversário e a quem só tu deves o teu estado miserável. Só Deus é a vossa salvação, se não O procurarem, estarão perdidos para toda a eternidade. Só Deus é força, poder e glória, e na Sua proximidade viverão em êxtase. Mas se estiveres longe d'Ele, se o teu espírito estiver obscurecido, se andares cegamente e impotente na terra, e se entrares cegamente e impotentemente no reino espiritual, o teu estado miserável aumentará devido à tua culpa. Só o amor liberta-te, só o amor aproxima-te de Deus, o amor dá-te força e luz, o amor redime-te. Superai-vos a vós próprios, que ainda estais fortemente presos ao amor egoísta, voltai-vos para o vosso semelhante e tendes os olhos abertos para o seu sofrimento; ajudai-o, sede constantemente activos no amor altruísta. Então aumentareis em força e luz, esforçar-vos-eis por Deus que Se revela a vós através da vossa actividade de amor, a Quem vos unem através da vossa actividade de amor para que Ele trabalhe convosco e dentro de vós. O amor tem crescido frio entre as pessoas.... Cuidado para não pertencer àqueles para quem já não há salvação porque deixaram Deus. Procura assegurar a Sua proximidade através de uma actividade amorosa e certifica-te de que a tua força aumenta, que acreditas firme e firmemente e deixas a tua fé ganhar vida através do amor. Então o mundo terreno não vos sobrecarregará mais, viverão em constante luta pelo reino espiritual, sentirão a presença de Deus e estarão cheios de amor e força, e como agora vivem em e com Deus terão êxito em tudo, o vosso trabalho espiritual bem como o vosso trabalho terreno serão abençoados.... Não deixes o amor arrefecer, para que não pertenças àqueles que têm de temer o fim próximo, que estão longe de Deus e se tornam escravos daquele que é Seu adversário...._>Ámen
Traducteurs