Prenez sur vous chaque poids de la vie et sachez qu'il est nécessaire, pour que vous deveniez totalement libres de tout poids qui charge encore votre âme. Un jour si vous devez séjourner libres et légers dans les sphères où tout est irradié de Lumière, votre âme devra avoir déposé toute enveloppe, autrement elle ne pourra pas accueillir la Plénitude de Lumière, autrement la Lumière trouverait une résistance qui empêcherait l'entrée à l'âme. Ce que vous devez supporter sur la Terre, contribue seulement à ce que l'âme se défasse de son accablante enveloppe, pour qu'elle puisse repousser toute seule tout ce qui lui cause encore des tourments qui l'enchaînent encore et donc ne la rend pas libre. Mais le Royaume des esprits bienheureux ne connaît aucune résistance, et donc cette âme peut séjourner seulement si elle-même est pure, si elle est totalement spiritualisée, s’il ne lui est attaché plus rien d'ignoble qui pourrait empêcher le rayonnement de Lumière. (31.08.1950) L'âme doit de nouveau être entrée dans son état primordial, comme au temps où elle-même était Lumière, c'est-à-dire divine, et où elle était en étroite union avec l'éternelle Divinité, parce qu'elle est une part de cette Divinité, une étincelle de l'éternelle Lumière. Toutes les scories doivent d'abord être éliminées, ce qui signifie que l'âme doit être passée à travers un feu purificateur qui peut être une profonde souffrance comme aussi un profond amour, ce qu'elle a toujours réussi. Donc vous les hommes ne vous plaignez pas lorsque vous devez souffrir, considérez la souffrance comme une preuve d'Amour de Dieu Qui S'occupe toujours seulement de la purification de votre âme, pour pouvoir lui préparer un sort bienheureux lorsqu’aura lieu l'entrée dans le Royaume spirituel. Alors l'âme bénira la souffrance et regardera remplie de gratitude la vie terrestre qui lui a procuré à travers la souffrance un état transparent pour la Lumière lui permettant de séjourner dans la Béatitude constante à la Proximité de Dieu. Sur la Terre cependant elle n'est pas en mesure de mesurer le grand Amour et la Bonté du Père, et souvent elle se dresse contre son destin. Mais il lui assure déjà l'Amour de Dieu, plus de souffrance, mais aussi plus de maturité de l'âme et un séjour dans les sphères de Lumière et la béatitude éternelle.
Amen
TraducteursAccept every burden of life and know that it is necessary in order for you to deliver yourselves from every impediment which is still encumbering your soul. One day you shall freely and without hindrance dwell in spheres that are permeated by light, by that time your soul must have discarded every layer or it will be unable to receive the abundance of light, otherwise the light would meet with resistance which prevents it from entering the soul. What you have to endure on earth only makes it easier for the soul to detach itself from its oppressing shell, so that it can repel what is still tormenting it, what is still tying it down and thus keeping it enslaved. But the kingdom of the blissful spirits knows no impediments, this is why it can only accommodate the pure and wholly spiritualised soul which is free of all impurities that could prevent the permeation of light. The soul must have attained its original state again when, being light itself, it was divine and in intimate contact with the eternal Deity, because it was part of It, a spark of the Eternal Light. All impurities must have been removed first, and that means that the soul must have experienced a fire of purification, which can be the result of intense suffering but also of profound love, but which is always successful.
Hence you humans should not complain if you have to suffer, instead, consider suffering as proof of God's love, Who only ever has your soul's purification in mind in order to provide it with a blissful fate once it enters the spiritual kingdom. Then the soul will bless the suffering and with tremendous gratitude look back on earthly life which, through suffering, resulted in the state of being receptive to light and enabled it to stay close to God in blissful happiness. On earth it is incapable of appreciating the Father's great love and kindness and often rebels against its destiny. Submission, however, guarantees more of God's love, but more suffering also assures higher maturity of soul and life in spiritual spheres in eternal beatitude....
Amen
Traducteurs