Les ombres s'assombriront, plus on va vers la fin. L'obscurité augmentera parmi les hommes, les nombreux qui se croient trop intelligents pour pouvoir croire les choses pour lesquelles il manque toute preuve s'éloigneront de la foi. Ils voudront repousser la foi avec l'entendement et ils chercheront à convaincre les hommes du caractère insoutenable de la foi. Et l'humanité se précipitera dans une nuit toujours plus profonde, parce qu'elle fuit la Lumière, et plus clairement la Lumière brille, plus obscure se fera la nuit pour ceux qui sortent du rayon de Lumière, celui qui a eu une fois la Grâce d'être touché par le rayon de Lumière et qui fuit ce rayon, autour de lui il ne fera plus jour pour beaucoup de temps, parce qu'il méprise Mon Don de Grâce que lui a offert Mon Amour. Celui qui a pris une fois connaissance de Ma Parole transmise d'en haut, et qui ne l'accepte pas parce qu’il se sent bien dans l'obscurité de l'esprit, bien qu'elle lui semble claire et pure, ne trouvera pas de sortie du noir pendant longtemps et cela ne sera pas immérité. Mais à la fin il lui apparaitra clairement qu’il a procédé contre la Lumière et sa claire lueur. À la fin toute foi sera rejetée et cela d’autant plus facilement là où les enseignements erronés sont reconnus ouvertement comme tels et sont considérés comme une raison valable pour justifier un refus de tous les enseignements de foi. Aux hommes dans leur obscur état spirituel il sera impossible de reconnaître le vrai, et donc ce qui est en liaison avec la foi dans un Dieu et Créateur de l'Éternité sera rejeté. Et là où une Lumière clairement resplendissante surgit dans le noir, là elle est considérée comme une action d’éblouissement et ils se donneront du mal pour l'éteindre. L'obscurité augmentera, plus la fin est proche. Mais alors la Lumière d'en haut doit briller dans toute sa Force, pour montrer la voie aux peu qui veulent fuir l'obscurité. Mais cette Lumière a été allumée par Moi et elle vient de Moi et Je la maintiens, et aux pouvoirs de l'obscurité il ne sera pas possible de l'éteindre. La Lumière brille toujours de nouveau en bas sur la Terre et cela d’autant plus que l'obscurité qui est étendue sur la Terre est évidente. Et celui qui est compénétré de Lumière n’est plus endommagé par l'obscurité, son esprit voit clairement et limpidement et il Me reconnaît, et donc il Me reste fidèle et il Me déclare jusqu'à la fin. Et donc Je cherche à allumer partout une Lumière qui brille clairement dans les ténèbres. Je cherche à attiser partout une foi vivante en Moi et dans Mon Amour, dans Mon Action et dans Ma Véridicité. Et celui qui a conquis cette foi, ne peut éternellement plus retomber dans l’obscurité, il ne se laissera pas enjôler par l’entendement de ceux qui veulent enlever la foi, parce que celui-ci sait davantage que ce que l'entendement humain peut sonder, il a conquis une connaissance que ne peut pas conquérir l’entendement, mais seulement le cœur, et cette connaissance l'aide à tenir bon jusqu'à la fin qui arrive.
Amen
TraducteursDie Schatten werden sich verdunkeln, je mehr es dem Ende zugeht. Die Finsternis wird zunehmen unter der Menschheit, vom Glauben werden sich noch viele abkehren, die sich zu klug dünken, um glauben zu können, wofür alle Beweise fehlen. Mit dem Verstand wird man den Glauben verdrängen wollen, und ein Weg wird gesucht werden, um die Menschen von der Unhaltbarkeit des Glaubens zu überzeugen. Und in immer tiefere Nacht wird die Menschheit versinken.... denn sie flieht das Licht, und je heller das Licht leuchtet, desto schwärzer ist die Nacht für die, die aus dem Lichtstrahl heraustreten, d.h., wer einmal die Gnade hatte, von einem Lichtstrahl berührt zu werden, und diesem Strahl entflieht, um den wird es lange nicht mehr Tag werden, denn er verschmähte ein Gnadengeschenk von Mir, das Meine Liebe ihm bot.... Wer einmal Kenntnis genommen hat von Meinem von oben vermittelten Wort, das ihm klar und rein erscheint und das er dennoch nicht annimmt, weil er sich wohlfühlt in der Finsternis des Geistes, der wird lange nicht herausfinden aus dem Dunkel, und das nicht unverdient. Am Ende aber wird es auffällig sein, wie gegen das Licht und seinen hellen Schein vorgegangen wird.... Am Ende wird jeglicher Glaube verworfen werden, und das um so leichter dort, wo die Irrlehren offen als solche erkannt werden und zum Ablehnen aller Glaubenslehren berechtigen zu können glauben. Es wird den Menschen in ihrem finsteren Geisteszustand unmöglich sein, das Wahre zu erkennen, und darum wird alles verworfen werden, was mit dem Glauben an einen Gott und Schöpfer von Ewigkeit Zusammenhang hat. Und wo ein Licht hellstrahlend das Dunkel durchbricht, dort wird man es als Blendwerk betrachten und alles tun, um es zu verlöschen.... Die Finsternis wird zunehmen, je näher das Ende ist. Dann aber muß das Licht von oben in aller Kraft leuchten, um den wenigen den Weg zu zeigen, die aus der Finsternis entfliehen wollen. Dieses Licht aber ist von Mir angezündet worden und wird auch von Mir unterhalten, und es wird den Mächten der Finsternis nicht möglich sein, es zu verlöschen. Immer wieder strahlt das Licht zur Erde nieder, und desto deutlicher wird die Dunkelheit, die über die Erde gebreitet liegt. Und wer lichtdurchstrahlt ist, dem schadet die Finsternis nicht mehr, sein Geist schaut hell und klar und erkennt Mich, und darum bleibt er Mir auch treu und bekennet Mich bis zum Ende. Und darum suche Ich, allerorten ein Licht anzuzünden, das hell leuchtet in die Finsternis.... Ich suche überall den lebendigen Glauben zu entfachen an Mich und Meine Liebe, an Mein Wirken und Meine Wahrhaftigkeit.... Und wer diesen Glauben gewonnen hat, der kann ewig nicht mehr in die Dunkelheit zurückfallen, er wird sich nicht vom Verstand derer beirren lassen, die ihm den Glauben nehmen wollen, denn er weiß mehr, als Menschenverstand ergründen kann.... er ist zu der Erkenntnis gelangt, die nicht der Verstand, sondern nur das Herz gewinnen kann, und diese Erkenntnis hilft ihm, auszuharren bis zum Ende, das kurz bevorsteht....
Amen
Traducteurs