Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'incapacité à reconnaître les Communications - le travail pour Dieu

Je Suis avec vous jusqu'à la fin du monde. Mais souvent vous ne Me reconnaissez pas, bien que J’agisse visiblement parmi vous. Je ne peux pas Me faire reconnaître par vous tant que vous regardez encore avec les yeux du monde, tant que vous vous occupez de ce qui se passe dehors et ne vous vous intériorisez pas. Je voudrais vous embrasser avec les Bras de l'Amour, mais vous vous éloignez de Moi et donc vous ne Me reconnaissez plus. Que ceci soit dit à tous ceux qui ne sont pas en mesure de Me reconnaitre dans la Parole qui arrive d'en haut au travers de Mes domestiques choisis par Moi. Ma Voix est claire, donc elle peut être reconnue comme la Voix du Père. Ne pas la reconnaître, marque un état d'incapacité à accueillir Ma Parole, qui a sa cause dans le fait que la critique est faite par l’entendement et non par le cœur, parce que Ma Voix peut être perçue seulement par le cœur. Le cœur et l'entendement doivent certes être actifs, parce que Ma Parole peut soutenir un examen de l'entendement, mais seulement le jugement du cœur est déterminant. Je vous renvoie à Mon Évangile qui enseigne que Mes disciples sont reconnaissables dans le fait qu’ils ont de l'amour l'un pour l'autre. L'amour fait de vous tous Mes fils, mais vous devez aussi montrer votre amour réciproque, si vous voulez être Mes vrais disciples. Là où un paraît comme l'adversaire de l'autre, là il manque l'amour et donc aussi la capacité de juger, vu que l'homme sans amour est aussi sans sagesse. Vous devez vous aimer l’un l’autre, parce qu’autrement Je ne peux pas vous transmettre la Sagesse, qui toute seule est le vrai savoir. Les preuves de Mon Amour tombent comme des gouttes de rosée dans les calices ouverts des cœurs chauds d'amour, et ainsi seulement un tel cœur peut vous donner la preuve que Je Suis Moi-Même Celui Qui parle aux hommes avec des Paroles d'Amour, que le recevant change dans l'amour, qu’il est une personne de bonne volonté pour donner et servir de manière désintéressée, et donc il est aussi dans Ma Grâce. Les hommes affectueux Me reconnaissent, ils reconnaissent Ma Voix, mais un cœur sans amour ne Me reconnaîtra jamais. Donc aimez-vous les uns les autres, si vous voulez être actifs en tant que Mes disciples et entendre Ma Voix paternelle. Celle-ci est tournée à tous ceux qui doutent de l'authenticité de la Parole qui est portée à eux en tant que Message divin. Mais à Mes fidèles collaborateurs Je dis ce qui suit : Laissez agir le temps, le temps accomplira beaucoup de choses qui vous semblent impossibles. Vous ne devez pas vous laissez aller à l’illusion que Ma pure Parole d'en haut trouvera la diffusion qu’elle devrait et qui correspondrait aussi à son incommensurable valeur. Vous ne devez pas oublier que les forces de l'obscurité sont à l'œuvre de façon à miner la pure Vérité et vous devez vous rappeler qu'à Mon adversaire il est donné un grand pouvoir pour le dernier temps sur cette Terre, et qu'il l’emploie. Tout dépend de la libre volonté de l'homme ; Je guide certes les hommes, mais Je ne les force pas. Ce que Je donne d'en haut, est destiné à un homme particulier comme aussi à tous, chacun de vous peut se revigorer, mais celui qui ne veut pas le faire, n'y est pas forcé par Moi. Celui qui est de cœur affamé, désire la Nourriture pour l'âme et il la trouve, parce que Je la lui laisse parvenir de quelque manière dès qu’il la désire. Les hommes pourraient être pourvus abondamment, parce qu'il y a à votre disposition beaucoup de Pain du Ciel. Si maintenant J’entravais les forces adverses, cela serait une certaine contrainte de la volonté, soit sur Mon adversaire comme aussi sur les hommes qui ne devraient plus se décider, mais devraient accepter ce qui leur est offert. Seulement la volonté de l'homme décide. Même là où la volonté d'un homme semble endommager le prochain, là Je suis toujours prêt avec Mon Don de Grâce, pour qu’une personne qui veut être nourrie à Ma Table n’aille pas les mains vides. Je distribue Mon Dîner à chacun qui veut être Mon hôte, aucune volonté d'homme ne peut Me l'empêcher. Mais vous, qui devez offrir le Pain à Mes hôtes en Mon Nom, ne soyez pas indigné lorsque votre rayon d'action est encore petit. Vous pourrez vous développer très vite, très vite il sera exigé de vous un travail où vous pourrez vous engager pleinement et vous comprendrez aussi que jusqu'à présent J’ai exigé de vous seulement un travail préliminaire parce que votre volonté d'homme vous a entravé dans une action fervente pour Moi et Mon Royaume. Mais déjà très vite il vous arrivera l'Appel à vous mettre totalement à Mon service. Je veux lier Mon adversaire pour longtemps. Mais même cela ne doit pas se produire arbitrairement, parce que Mon Amour et Ma Justice seront toujours déterminants pour Ma Volonté. Tant que Mon adversaire ne dépasse pas son autorisation de pouvoir, tant qu’il fait seulement ce que Je lui ai concédé et qu'il contribue à la décision de la libre volonté d'un homme, Je ne lui enlève alors pas ce droit. Mais il dépassera les limites de son autorisation de pouvoir en voulant empêcher aux hommes d'arriver à la connaissance de Moi, de Mon Être le plus sublimement parfait, Qui en soi est l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence et Qui veut Être reconnu comme Créateur et Conservateur de toutes les choses. Il cherche à miner le savoir sur cela, et dans cela Je lui laisse même une très pleine liberté, tant que sa mesure n’est pas pleine. Maintenant vous comprenez que sa première aspiration est de repousser la pure Vérité d'en haut, donc d’enlever aux hommes la possibilité de prendre connaissance de Moi au moyen de la Parole de Dieu guidée sur la Terre. Comprenez qu’il surgira toujours là où Ma Vérité commence à s'affirmer. Alors vous comprendrez aussi les nombreuses résistances qui sont mises dans la diffusion du pur Évangile, que Je pourrais bien suspendre avec Ma Puissance et Ma Volonté, si cela n'était pas contre Mon éternel Ordre d'employer la contrainte vers le Haut ou vers le bas. Croyez en Moi, Qui bénis la moindre activité pour Moi et Mon Royaume, lorsqu’elle est faite dans l'observation de la libre volonté malgré les grandes résistances qui vous rendent difficile le travail pour Moi. Vous pourrez effectuer encore beaucoup de travail et donc vous ne devez pas vous fatiguer d'agir dans le petit, tant que Je ne vous appelle pas, lorsque sera arrivé le temps.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Incapacidade de reconhecer as manifestações.... Trabalhar para Deus....

Estou convosco todos os dias até ao fim do mundo.... No entanto, muitas vezes não me reconhecem, apesar de eu estar obviamente a trabalhar entre vós. E não me posso dar a conhecer enquanto ainda olhares com os olhos do mundo, desde que preste atenção ao que acontece no exterior e não olhe para dentro. Gostaria de vos abraçar com braços de amor, mas vós esforçais-vos longe de Mim e por isso não Me reconheceis. Isto é dito a todos aqueles que são incapazes de Me reconhecer na Palavra que vem de cima para os Meus servos escolhidos. A minha voz é clara, pelo que pode ser reconhecida como a voz do Pai. O não reconhecimento indica um estado de incapacidade de receber a Minha Palavra, que se deve ao facto de que o intelecto e não o coração é usado para a crítica e que o intelecto frio nunca pode julgar correctamente porque a Minha voz só pode ser ouvida pelo coração. O coração e o intelecto devem certamente estar activos, pois a Minha Palavra pode suportar o escrutínio intelectual, mas apenas o julgamento do coração é decisivo. Mas aponto-vos para o Meu Evangelho que os Meus discípulos podem ser reconhecidos pelo seu amor uns pelos outros. O amor faz de todos vós Meus filhos, mas também deveis testemunhar o amor uns pelos outros se quiserdes ser Meus verdadeiros discípulos. Onde um age como adversário do outro, falta o amor e, portanto, também a capacidade de julgar, uma vez que o ser humano sem amor também está sem sabedoria. Por mim, amai-vos uns aos outros, senão não vos posso transmitir sabedoria, o único verdadeiro conhecimento de cima. A evidência do Meu amor cai como gotas de orvalho nos cálices abertos (1.7.1950) dos corações amorosos, e assim só uma coisa vos pode dar a evidência de que sou Eu Próprio que digo palavras de amor às pessoas.... que o destinatário caminha apaixonado, que ele é uma pessoa boa, disposta e altruísta ao serviço, que por isso também está em Minha graça. As pessoas que Me amam reconhecem, reconhecem a Minha voz, no entanto um coração sem amor nunca Me reconhece. Portanto, amem-se uns aos outros, queiram ser activos como Meus discípulos e ouvir a Minha voz paterna.... Isto a todos aqueles que duvidam da autenticidade da Palavra que lhes é transmitida como uma missão divina. Mas aos meus fiéis colegas de trabalho digo o seguinte: (2.7.1950) Deixe o tempo trabalhar.... o tempo realizará muito que lhe parece impossível. Não deve albergar quaisquer ilusões de que a Minha Palavra pura de cima será espalhada como deveria e também corresponderia ao seu valor incomensurável. Não deve esquecer que as forças das trevas estão igualmente ansiosas por minar a verdade pura, e deve considerar que o meu adversário recebeu pela última vez nesta terra um grande poder, que ele usa. Tudo depende do livre arbítrio do ser humano; eu certamente guio as pessoas mas não as forço.... O que eu dou de cima destina-se tanto ao indivíduo como a todos, todos podem banquetear-se com ele, mas quem não o quiser fazer não é obrigado a fazê-lo por Mim. Qualquer pessoa com um coração esfomeado deseja alimento para a alma e também o encontra, pois eu vou providenciá-lo de alguma forma assim que ele o desejar. As pessoas poderiam certamente ser dadas em abundância, pois há muito pão dos céus à sua disposição. Se eu impedisse agora as forças opostas, então isto seria uma certa coerção da vontade, tanto do meu adversário como das pessoas, que já não precisariam de decidir, mas teriam de aceitar o que lhes é oferecido. Só a vontade do ser humano é que decide. E mesmo onde a vontade de uma pessoa parece prejudicar os seus semelhantes, aí continuo pronto com o Meu dom da graça para que ninguém que queira ser alimentado à Minha mesa fique aquém das expectativas. Partilho o meu jantar com todos os que querem ser meus convidados. E nenhuma vontade humana me impede de o fazer. Mas vós, que ides servir o pão aos Meus convidados em Meu nome, não estejais relutantes quando a vossa esfera de actividade ainda é pequena.... Muito em breve poderão desenvolver-se, muito em breve ser-vos-á exigido trabalho onde se possam aplicar plenamente e também compreenderão que até agora só vos exigi trabalho preliminar porque a própria vontade humana vos impediu de trabalhar avidamente para Mim e para o Meu reino. Muito em breve receberão a chamada para se colocarem indivisivelmente no Meu serviço. Quero amarrar o meu adversário por muito tempo.... Contudo, mesmo isto não deve acontecer por arbitrariedade, pois o Meu amor e a Minha rectidão determinarão sempre a Minha vontade. Desde que o meu adversário não exceda a sua autoridade, desde que ele apenas faça o que lhe concedi e o que contribui para a livre decisão de vontade de uma pessoa, não vou contestar este direito. Mas ele excederá os limites da sua autoridade.... ao querer impedir que as pessoas adquiram conhecimento de Mim, de um Ser supremamente perfeito Quem é amor, sabedoria e onipotência em Si mesmo e quer ser reconhecido como o Criador e Sustentador de todas as coisas.... Ele tenta impedir o conhecimento disto, e eu também o deixo totalmente livre nisto até que a sua medida esteja completa.... E agora compreender que o seu primeiro esforço é suprimir a verdade pura de cima, privando assim as pessoas da oportunidade de adquirirem conhecimento de Mim através da Palavra de Deus transmitida à terra. Compreenda que ele começará sempre onde a verdade de Mim começa a afirmar-se..... E então também compreenderá as muitas resistências que enfrentará na difusão do Evangelho puro, que certamente poderia ignorar com a Minha força e a Minha vontade se não fosse contra a Minha ordem eterna de usar coerção, nem para cima nem para baixo.... E acreditem que eu abençoo até a mais pequena actividade para Mim e para o Meu reino que é feita em conformidade com o livre arbítrio, apesar das grandes oposições que tornam o vosso trabalho para Mim mais difícil. Ainda lhe será permitido fazer muito trabalho e por isso não se deve cansar de trabalhar de pequenas formas até eu lhe ligar quando chegar a hora...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL