Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'appel pour agir - la diffusion de la Vérité

Lorsque vous vous ressentirez l'Appel pour agir pour Moi, alors une paix intérieure s’emparera de vous et vous Me laisserez venir tout près de vous dans la connaissance que tout ce qui vient sur vous est Ma Volonté. Et alors vous serez de vrais représentants de Ma Doctrine, alors vous Me sentirez à votre Proximité et votre pensée sera orientée seulement spirituellement ; tout le terrestre ne vous touchera plus, vous vivrez avec Moi et vous ne vivrez plus avec le monde et alors votre force de conviction remplira vos paroles et vous conquerrez encore pour Ma Doctrine des hommes qui auparavant vous résistaient, parce que votre conviction les fait réfléchir et s’examiner sérieusement. Chaque âme qui est encore arrachée à la mort, est une conquête inestimable pour laquelle vous serez bénis, et chaque âme qui se réveille à la Vie encore avant la fin, peut se compter parmi les rachetés pour lesquels Je suis mort sur la Croix. Parce qu’elle aussi a vaincu la mort, elle s’est libérée de toute chaîne et va à la rencontre d’une Vie bienheureuse sur la nouvelle Terre ou bien dans le Royaume spirituel si elle est rappelée avant la fin de la vieille Terre. Votre tâche est de porter la pure Vérité, parce que seulement cette pure Vérité a le juste effet sur l'âme, seulement la pure Vérité peut pousser l'homme à tendre spirituellement, parce que seulement la Vérité lui donne la juste Image de Moi et de Mon Entité, et dans l'homme il doit se lever le désir de s'approcher de Moi. Et donc il doit leur être porté la pure Vérité, donc vous recevez d'abord la Vérité d'en haut, pour que vous puissiez la distribuer à votre prochain qui est encore sans n'importe quelle connaissance. Ce que vous-mêmes pouvez maintenant totalement accepter, vous pourrez aussi le présenter avec conviction au prochain. Et donc d'abord vous devez avoir été instruits, avant que vous puissiez commencer votre fonction d'enseignant, vous-mêmes devez savoir tout, pour que maintenant vous-mêmes puissiez agir en donnant l'éclaircissement à ceux qui sont encore d'esprit obscur. Et Je pourvois pour que vous soyez aptes pour cela, vu que J’ai besoin de vous comme collaborateurs sur la Terre dans le dernier temps avant la fin, parce que Je ne peux Moi-même plus apporter la Vérité aux hommes et donc Je dois parler au travers de médiateurs. Ils doivent parler à Ma Place et Je bénis chacun qui se met à Ma Disposition, pour que Je puisse agir par lui, parce que l'humanité se trouve dans une grande misère spirituelle et a d'urgence besoin d'Aide, parce qu'il reste seulement encore peu de temps jusqu'à la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La chiamata per l’agire - La diffusione della Verità

Quando vi renderete conto della Chiamata per l’agire per Me, allora vi si impadronirà anche una pace interiore e lascerete venire tutto vicino a voi nella conoscenza che è la Mia Volontà tutto ciò che viene su di voi. Ed allora siete veri rappresentanti della Mia Dottrina, allora sentirete Me nella Vicinanza ed il vostro pensare sarà orientato solo spiritualmente; tutto il terreno non vi toccherà più, vivrete con Me e non più con il mondo ed allora la vostra Forza di convinzione colmerà il vostro parlare e conquisterete ancora uomini per la Mia Dottrina che dapprima vi hanno resistiti, perché la vostra convinzione li fa diventare riflessivi ed esaminare seriamente. Ogni singola anima che viene ancora strappata alla morte, è una conquista inestimabile per cui vi benedico, ed ogni anima che si risveglia alla Vita ancora prima della fine, può annoverarsi fra le redenti, per le quali Sono morto sulla Croce. Perché anche lei ha vinto la morte, è libera da ogni catena e va incontro ad una Vita beata sulla nuova Terra oppure nel Regno spirituale, se viene richiamata ancora prima della fine dalla vecchia Terra. Il vostro compito è di portare la pura Verità, perché solo questa pura Verità ha il giusto effetto sull’anima, solo la pura Verità può indurre l’uomo al tendere spirituale, perché solo la Verità gli dà la giusta Immagine di Me e della Mia Entità e fa sorgere nell’uomo il desiderio di avvicinarsi a Me. E perciò dev’essere portata a loro la pura Verità, perciò ricevete dapprima la Verità dall’Alto, affinché la possiate distribuire ai vostri prossimi che sono ancora senza qualsiasi conoscenza. Quello che voi stessi potete ora totalmente accettare, lo potrete anche rappresentare convinti verso i prossimi. E perciò dapprima dovete essere stati ammaestrati, prima che possiate iniziare la vostra funzione d’insegnante, voi stessi dovete sapere tutto, affinché ora voi stessi possiate agire dando il chiarimento a coloro che sono ancora di spirito oscuro. E che siete idonei per questo, a ciò provvedo Io, dato che ho bisogno di voi come collaboratori sulla Terra nell’ultimo tempo prima della fine, perché Io Stesso non posso più portare la Verità agli uomini e perciò devo parlare tramite mediatori. Dovete parlare al Mio Posto ed Io benedico ognuno che si mette a Mia Disposizione, affinché Io possa agire tramite lui, perché l’umanità si trova in una grande miseria spirituale ed ha urgentemente bisogno di Aiuto, perché rimane solo ancora poco tempo fino alla fine.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich