La voie du salut est empruntée par tous ceux qui se plongent une fois sérieusement dans leur intérieur et avec cela Me demandent Conseil, qui dans la foi en Moi demandent Mon Assistance, qui cherchent donc sérieusement la Vérité. À eux Je Me révèle et éclaire leurs pensées, c'est-à-dire qu’ils s'approchent mentalement de la Vérité et trouvent satisfaction dans leurs résultats mentaux, qu’initialement ils considèrent conquis par eux-mêmes. Celui qui cherche sérieusement trouve la voie, il ne peut pas s'égarer, parce que Moi-même Je M’approche de lui comme un guide et mène ses pas dans la juste direction. Il ne Me connaît pas encore, mais il accepte de toute façon Ma Conduite, c'est-à-dire qu’il n'oppose aucune résistance aux influences mentales, bien qu’il ne connaisse pas encore l'origine des pensées. Sa volonté n'est pas tournée contre Moi, mais il s’adapte à Moi. Il montre une tendance consciente vers le Haut, dès que l'homme se dispose intérieurement pour mettre de l’ordre dans ses pensées. Maintenant J’impose à chaque homme des épreuves si sa tendance est sérieuse, parce que sa volonté doit conserver la liberté, parce qu'il doit l'employer dans la juste direction pour pouvoir maintenant goûter Mon Assistance constante, pour être guidé par Moi dans la connaissance de Moi. Chacun devra soutenir ces épreuves de la foi avant que lui soit transmis mentalement la pure Vérité à travers des médiateurs que Mon Amour a guidés vers lui. Parce que l'homme doit se conquérir la Vérité, elle ne lui arrive pas naturellement, bien qu’elle soit offerte à tous les hommes, pour qu'eux-mêmes fassent maintenant tout pour pouvoir la recevoir. La Vérité est un Don de Grâce extraordinaire que cependant chacun peut conquérir, si seulement il le veut sérieusement mais il doit montrer sa sérieuse volonté à travers le dépassement de ces épreuves de foi. Mais alors il peut être certain qu'il a entrepris la voie juste, la voie du salut, c'est-à-dire que très vite il reconnaîtra le but de sa vie terrestre et il disposera son chemin de vie en conséquence, pour que le but qui lui est imposé en tant qu’homme puisse être atteint, parce que sa volonté se soumet à la Mienne, donc il veut la même chose et avec cela il s’approche de Moi, comme cela est sa destination.
Amen
TraducteursO caminho da salvação é tomado por todos aqueles que uma vez mergulharam seriamente no seu ser mais íntimo e assim Me consultam, que na fé em Mim pedem questionavelmente a Minha ajuda, que assim procuram seriamente a verdade.... Eu revelo-me a eles e ilumino o seu pensamento, ou seja, eles aproximam-se mentalmente da verdade e encontram satisfação nos seus resultados mentais, que inicialmente consideram como auto-obtidos. Um buscador sincero encontra o caminho certo, não se pode desviar porque Eu próprio me aproximo dele como guia e dirijo os seus passos na direcção certa. Embora ainda não Me reconheça, aceita a Minha orientação, ou seja, não se opõe às influências mentais, embora ainda não conheça a origem dos pensamentos. A sua vontade não é dirigida contra Mim, mas adapta-se ao Mine. Um esforço consciente para cima pode ser observado assim que o ser humano faz um esforço interior para criar ordem nos seus pensamentos.... Testo agora cada pessoa para saber se o seu esforço é sério, porque a sua vontade deve manter a liberdade, porque tem de a usar na direcção certa para poder usufruir do Meu cuidado constante, para ser guiado por Mim para a realização de Mim mesmo. Todos terão de passar estes testes de fé antes que a pura verdade lhe seja transmitida mentalmente ou através de mediadores que o Meu amor guia no seu caminho. Pois o ser humano tem de adquirir a verdade, esta não lhe é dada por acaso, embora seja oferecida a todas as pessoas para que elas próprias façam tudo para a poderem receber. A verdade é um dom extraordinário de graça que, no entanto, todos podem adquirir se quiserem seriamente, e ele tem de demonstrar a sua vontade séria, passando estes testes de fé. Mas então ele pode ter a certeza de que tomou o caminho certo, o caminho da Salvação, ou seja, que muito em breve reconhecerá o seu propósito de vida terrena e ajustará o seu modo de vida em conformidade, que por isso alcançará o objectivo que lhe é fixado como ser humano, porque a sua vontade se subordina à Minha, portanto ele próprio quer o mesmo e assim se aproxima de Mim, como é o seu destino...._>Ámen
Traducteurs