Le Langage le plus clair de Dieu est Son Œuvre de Création qui témoigne dans une mesure extraordinaire de Lui, de Son Amour, de Sa Sagesse et de Sa Puissance. Chaque Œuvre est l'Expression de Son Amour qui est pour Ses créatures qui se trouvent peu avant leur but final, au travers duquel Il veut Se rendre reconnaissables d’elles. Il parle à Ses créatures à travers toutes Ses Œuvres, Il tient un Langage qui est si imposant qu’il devrait être compris de tous les hommes, s'ils ne se ferment pas à Ses Révélations qui sont pour eux Ses Œuvres. Là où se manifeste la Sagesse, l'Amour et la Puissance, on doit parler d'une Révélation d'un Être Qui Est outre mesure parfait et Qui montre Sa Perfection à travers Ses Révélations. La Création est la Révélation la plus grande de Dieu, et elle ne peut pas être dépassée. Malgré cela il existe des hommes qui passent comme des aveugles au-delà de tout ce qui les entoure ; qui n'offrent aucune considération particulière aux Miracles de la Création et auxquels ce Miracle ne donne aucun motif de réflexion, et donc ils ne veulent pas ou ne peuvent pas reconnaître le Créateur de toutes choses. Dieu Se révèle à eux d’une autre manière pour les aider à Le reconnaître Lui-Même. Il s'approche d’eux à travers le destin de la vie qui fait reconnaître clairement l'Intervention d’une Puissance supérieure, mais seulement lorsque l'homme veut Le reconnaître. Pour ceux qui s’opposent à Dieu, toutes les Révélations de Dieu sont incompréhensibles, ils sont aveugles et sourds et ils ne perçoivent rien, même lorsque cela se manifeste le plus clairement possible. Ceux-ci sont aussi inaccessibles, si Dieu Lui-Même vient à leur rencontre avec Sa Parole, à travers la plus grande preuve de Son Amour pour les hommes qui le pousse à Se manifester de façon audible à eux. Et Sa Parole témoigne d’Elle-Même, Sa Parole est le signe d'une liaison directe entre Dieu et les hommes qui veulent entendre Sa Parole. Sa Parole est la Révélation directe de Lui-Même, parce que seulement un Être Qui existe, peut Se manifester de sorte qu’Il Soit audible ; seulement un Être Qui veut Être reconnu, s'annonce par la Parole et avec cela montre Son Essentialité comme aussi Son degré de Sa Perfection. (16.02.1950) Il S’approche des hommes d’une manière au travers de laquelle ils peuvent reconnaître la provenance, ils doivent sentir qu'Il est le Même Être qu’eux-mêmes, seulement dans un degré de Perfection qui leur manque et le but de la vie terrestre est de l’atteindre. Il se révèle à Ses créatures. Il parle avec elles de manière très diverse, mais toujours seulement parce qu'Il veut Être reconnu d’elles comme Père du Cosmos, comme Créateur et Conservateur de chaque essentialité et aussi de la matière. Il veut être reconnu comme le Créateur de ce qui est impérissable, comme aussi du périssable et Il veut leur donner la preuve qu'elles-mêmes en tant qu’êtres sont impérissables et donc qu’elles peuvent être de vrais fils de leur Père, si elles s'adaptent à Lui dans leur essentialité. Il Se révèle à elles. Son Langage est compréhensible par toutes, si seulement il existe la volonté de Le comprendre, Son Langage est rempli d'Amour et de Sagesse, qu’il soit reçu directement au travers de Sa Parole ou bien au travers de Sa Création qui est levée à travers Sa Volonté et Son Omnipotence. C’est un Langage qu’aucun homme ne peut parler, parce qu'il est incomparable. Les hommes peuvent seulement en prendre connaissance et s’en rendre dignes à travers la reconnaissance de Son Amour ; ils peuvent entendre Sa Parole et avec cela se mettre dans l'état de s'adapter à Son Être. Alors eux-mêmes donnent témoignage qu’ils sont des fils de Dieu, alors ils ont compris Son Langage et ont crû en connaissance, en Sagesse et en amour. Alors les Révélations de Dieu sont devenues une Bénédiction pour les hommes et elles se sont acquittées de leur but.
Amen
TraducteursGod's clearest language is His work of creation, which bears witness to Him, His love, His wisdom and His power to an unusual degree. Every work is the expression of His love, which is meant for His creatures on the verge of perfection, through which He wants to make Himself known to them. He speaks to His creatures through all His works, He speaks a language which is so powerful that it should be understood by all people if they do not close themselves off to His revelations, which are His works for them. Where wisdom, love and power are expressed, one must speak of a revelation of a being Who is supremely perfect and proves His perfection through His revelations. Creation is the greatest revelation of God, which can no longer be surpassed. Nevertheless, there are people who blindly pass by everything that surrounds them; who also pay no further attention to the miracles of creation and to whom these give no cause for reflection, who therefore do not want to or cannot recognize the creator of all things. God reveals Himself to them in another way in order to help them recognize Himself. He comes closer to them through the fate of life, which clearly shows the intervention of a higher power, but only if the human being wants to recognize. All revelations of God are incomprehensible to the unwilling, the unwilling person is blind and deaf and hears nothing, no matter how clearly it comes to light. He is still inaccessible even if God Himself approaches him through His word, through the greatest evidence of His love for people, which causes Him to express Himself audibly to them. And His word testifies to Himself, His word is the sign of direct contact between God and people who want to accept His word.... His word is the direct revelation of Himself, for only a being Which exists can express Itself such that It is audible; only a being Which wants to be recognized makes Itself known through the word and thereby demonstrates both Its essentiality and the degree of Its perfection....
(16.2.1950) He comes close to people in such a way that they can recognize their own descent, that they must feel that it is the same being as themselves, only in a degree of perfection which they lack and which is their earthly aim to achieve. He reveals Himself to His creatures.... He speaks to them in various ways but only ever because He wants to be recognized by them as the father of the universe, as the creator and sustainer of all beings and also of matter. He shows Himself to them as the creator of the imperishable as well as the transient and wants to give them the proof that they themselves are imperishable as beings and that they can therefore be true children of their father if they assimilate themselves to Him, also in their essentiality. He reveals Himself to them.... His language is understandable to all if only the will exists to understand Him, His language is full of love and wisdom, whether directly through His word or through His creation, which came into being through His will, His omnipotence. It is a language that no human being can speak, for it is unsurpassable. People can only take note of it and through acknowledgement make themselves worthy of His love; they can hear His word and thereby put themselves in a position to conform to His nature. Then they, too, will bear witness to the fact that they are children of God, then they will have respected His language and increased in knowledge.... in wisdom and love.... Then the revelations of God will have become a blessing for people and will have fulfilled their purpose....
Amen
Traducteurs