Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La mort spirituelle – Nouvelle relégation dans la matière

Il est vraiment mieux pour vous de subir la mort corporelle que de tomber à la fin dans la mort spirituelle dont il existe seulement un réveil après un temps infiniment long. Vous pouvez échanger la vie corporelle avec une Vie dans le Royaume spirituel, et même lorsque vous n'avez pas encore atteint le degré de Lumière, il vous est toujours encore donné la possibilité de sortir de l'obscurité et d’entrer dans le Royaume de la Lumière, tandis que la mort spirituelle signifie qu'il vous est enlevé toute possibilité de mûrir encore dans un autre monde. Tomber dans la mort spirituelle signifie une nouvelle relégation dans la matière solide, un retour dans l'état qui avait été votre sort depuis une Éternité et que vous aviez déjà depuis longtemps dépassé lorsque vous avez pu vous incorporer comme homme sur la Terre. Laissez-vous donner la mort terrestre et ne la craignez pas, parce que c’est seulement le corps que vos ennemis peuvent tuer, mais l’âme reste vivante, parce qu'elle est quelque chose de spirituel que les hommes ne peuvent pas tuer, en particulier, lorsque les hommes attentent à votre vie, parce que vous êtes croyants et ne voulez pas renoncer à votre foi. Alors toute peur doit tomber de vous, alors vous devez seulement penser à Celui Qui vous a donné la Vie, Il est le Seigneur sur la vie et sur la mort, et donc Il ne laisse rien arriver sur vous sauf ce qui est bien pour votre âme. Celui qui perd sa vie à cause de sa foi peut la laisser tranquillement, parce que son âme est accueillie dans le Royaume de la Lumière, où elle vivra dans l’éternité dans la béatitude. Mais malheur à ceux qui cherchent à conserver leur vie et renient Dieu. À eux il est concédé encore un bref temps, dans lequel ils flattent le monde et montrent leur appartenance à Satan. Mais alors la mort les atteint inévitablement d’une double manière, ils perdent leur vie terrestre et ils tombent dans la mort spirituelle qui est le sort le plus amer, chose que vous les hommes ne pouvez pas imaginer. Mais il vous arrive constamment des Avertissements et des mises en garde qui vous indiquent la fin, l’Action de Dieu vous sera faite remarquer d’une manière inhabituelle. Il vous est tenu devant les yeux votre responsabilité envers votre âme, à travers l'événement mondial vous serez surpris et vous verrez la décadence des biens terrestres, donc la caducité de la matière, et à la fin vous expérimenterez encore des choses que Dieu dans Son très grand Amour et Sa Miséricorde portent devant vos yeux pour vous faire changer encore dans la dernière heure. Mais la fin arrivera irrévocablement et avec elle l'accomplissement de ce qui vous est annoncé continuellement. Pourvoyez pour que votre âme vive, ne la laissez pas tomber dans la mort spirituelle, dont il n'y a pas de salut pendant un temps infiniment long.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

영적인 죽음은 물질 안으로 새롭게 파문을 받는 일.

결국에 가서 끝없이 오랜 시간이 지나야 깨어나는 영적인 죽음을 당하는 일보다 육체의 죽음을 당하는 일이 진정으로 너희에게 더 낫다. 너희는 육체의 생명을 영의 나라의 생명과 바꿀 수 있고, 비록 너희가 아직 빛의 정도에 이르지 못했을지라도 어두움의 나라에서 빛의 나라에 들어갈 기회가 있다. 반면에 영적인 죽음은 너희가 다른 세계에서 성장할 수 있는 모든 가능성을 잃는 일을 의미한다. 영적인 죽음에 빠지는 일은 굳은 물질 안으로 파문을 받는 일을 의미하고, 너희가 영원 전에 너희의 운명이었고 너희가 이 땅에서 인간으로 육신을 입게 되었을 때에 너희가 오래 전에 극복한 상태로 돌아가는 일을 의미한다.

이 땅의 생명을 너희에게서 빼앗게 하고 두려워하지 말라. 왜냐면 너희의 원수가 죽일 수 있는 것은 단지 육체이고, 사람들이 너희가 믿고, 믿음을 포기하기를 원하지 않기 때문에 너희의 목숨을 빼앗으려 한다면, 혼은 사람들이 죽일 수 없는 영적인 존재이기 때문에 살아 있기 때문이다. 그러면 모든 두려움이 너희에게서 사라져야 하고, 너희에게 생명을 준 분이 삶과 죽음의 주인이라는 것을 단지 생각해야 하고, 그 분이 너희의 혼에게 좋은 일 외에는 아무 일도 일어나지 않게 한다는 것을 생각해야 한다.

믿음때문에 목숨을 잃은 사람은 침착하게 자신의 목숨을 포기할 수 있다. 왜냐면 그의 혼은 빛의 나라로 받아드려지고, 혼이 빛의 나라에서 영원히 행복하게 살 것이기 때문이다. 그러나 자신의 목숨을 보존하고 하나님을 부인하려는 사람들에게는 화가 있다. 세상에 경의를 표하고 사탄에게 속한 것을 증명한 사람들은 아직 단지 짧은 시간을 누릴 수 있다. 그러나 그들은 돌이킬 수 없게 두번의 죽음을 맞이한다. 그들은 육체적인 생명을 잃고 영적 죽음을 당하고, 이런 일은 너희 인간들이 상상할 수 없는 가장 끔찍한 운명이다.

그러나 끊임없이 경고와 훈계가 너희에게 주어지고, 너희에게 종말을 알려준다. 너희는 특별하게 역사하는 하나님의 역사에 주의를 기울이도록 만들어질 것이다. 너희는 너희 혼에 대한 책임에 대해 가르침을 받을 것이다. 너희가 세상의 재물이 사라지는 일을 통해, 즉 물질이 헛된 것임을 보면서 너희는 세상에서 일어나는 사건들을 통해 놀라게 될 것이다. 너희는 종말의 때의 마지막 순간에 너희를 변화시키기 위해 하나님이 자신의 아주 큰 사랑과 긍휼로 너희에게 보여주는 일을 체험하게 될 것이다. 그러나 종말은 돌이킬 수 없게 임할 것이고, 종말과 함께 계속해서 너희에게 예고된 일들이 성취될 것이다. 너희의 혼을 생명을 위해 돌보라. 너희 혼이 끝없는 것과 같은 긴 기간 동안 구원받을 수 없는 영적인 죽음에 빠지지 않게 하라.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박