Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'extraordinaire Don de Grâce de Dieu

Il est toujours certain que vous recevez un extraordinaire Don de Grâce lorsque d'en haut il vous arrive la preuve de Mon Amour pour vous et lorsque donc déjà sur la Terre votre âme peut arriver à un haut degré de maturité, si seulement vous utilisez bien le Don de Grâce. J'établis avec vous un rapport qui est bien celui qui est juste depuis l’Éternité, mais ce n’est pas votre amour pour Moi qui en est la cause, bien qu’il devrait en être ainsi, mais Mon très grand Amour vous saisit parce que vous ne trouvez pas la voie vers Moi par votre propre poussée. Et Ma Parole en est la preuve, parce que Je parle comme un Père parle à Ses fils ; Je vous présente en tout Amour votre misère spirituelle et Je vous avertis et Je vous mets en garde, Je vous donne des Conseils sur ce que vous devez faire et sur ce que vous ne devez pas faire ; Je vous annonce ainsi ouvertement Ma Volonté et vous devez seulement vivre selon celle-ci pour vous conquérir Mon Amour. Donc Je viens vers le plus indigne et Je l'approche avec Ma Parole, Je l'aide pour qu'il devienne digne de Mon Amour. Je vous offre un Don d'une incommensurable valeur, parce que vous-mêmes ne faites rien pour vous conquérir ce Don. Mais sans votre volonté de travailler avec Mon Don de Grâce, vous n'en ressentirez presque aucune Bénédiction et ainsi il dépendra toujours de vous d'expérimenter l'effet de la preuve de Mon Amour. Chacun doit devenir actif, pour que Ma Parole puisse lui apporter la Bénédiction qui l'aide à parcourir la voie vers le Haut. Je laisse couler en bas vers vous beaucoup de Grâce, mais vous ne devez pas vous soustraire à celle-ci, vous devez vous ouvrir pour que la Grâce coule au milieu de votre cœur, alors vous sentirez Mon Amour, vous vivrez jusqu'au bout Ma Parole, l'âme en tirera avantage, elle mûrira en peu de temps, elle M’aimera avec toute la Force et avec cela elle-même sera pleine de Force. Parce que cela est Mon But, qu’au travers de Ma preuve d'Amour d'en haut vous reconnaissiez que Je Suis votre Père de l'Éternité, Lequel aime Ses fils et veut aussi conquérir leur amour, et donc Il vous pourvoit avec un Don de Grâce qui doit vous reconduire à Lui pour que vous restiez avec Lui durant toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Lo straordinario Dono di Grazia di Dio

Questo vi sia sempre certo, che ricevete uno straordinario Dono di Grazia, quando dall’Alto vi giunge la dimostrazione del Mio Amore per voi e che quindi già sulla Terra potete giungere ad un alto grado di maturità dell’anima, se soltanto utilizzate bene il Dono di Grazia. Io stabilisco verso di voi un rapporto che è ben quello giusto sin dall’Eternità, ma non ne dà il motivo il vostro amore per Me, come dovrebbe essere, ma il Mio ultragrande Amore afferra voi che non trovate la via verso di Me per propria spinta. E la Mia Parola è per questo la dimostrazione, perché Io parlo come un Padre parla ai Suoi figli; in tutto l’Amore vi presento la vostra miseria spirituale e vi avverto e vi ammonisco, vi dò Consigli su ciò che dovete fere e ciò che non dovete fare; vi annuncio così apertamente la Mia Volontà, che dovete solo vivere secondo questa per conquistarvi il Mio Amore. Quindi vengo al più indegno e lo avvicino con la Mia Parola, lo aiuto affinché diventi degno del Mio Amore. Vi offro un Dono di un incommensurabile valore, perché voi stessi non fate nulla per conquistarvi questo Dono. Ma senza la vostra volontà di lavorare con il Mio Dono di Grazia, non ne sentirete quasi nessuna Benedizione e così dipende sempre ancora da voi di sperimentare l’effetto della dimostrazione del Mio Amore. Ognuno deve diventare attivo, se la Mia Parola gli deve portare la Benedizione che lo aiuta verso l’Alto. Io lascio fluisce giù a voi molta Grazia, ma non vi dovete sottrarre a questa, vi dovete aprire affinché la Grazia fluisca in mezzo al vostro cuore, allora sentirete il Mio Amore, vivrete fino in fondo la Mia Parola, l’anima sarà in vantaggio, maturerà in beve tempo, Mi amerà con tutta la Forza e con ciò lei stessa sarà colma di Forza. Perché questo è il Mio Scopo, che attraverso la Mia dimostrazione dell’Amore dall’Alto riconosciate, che Io Sono vostro Padre dall’Eternità, il Quale ama i figli Suoi e Che vuole anche conquistare il loro amore, Che Egli vi provvede con un Dono di Grazia che vi deve ricondurre a Lui, affinché rimaniate con Lui in tutta l’Eternità.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich