Un Créateur outre mesure sage s’est mis au travail lorsque le spirituel mort s'est trouvé dans le plus extrême éloignement de Dieu et avait coupé toute voie de retour à Lui à cause du plus grave des péchés, à cause du refus de Sa Force d'Amour, dans l'arrogance et le désir ardent de dominer. L'infini Amour de Dieu a imaginé des moyens et des voies pour guider de nouveau à Lui ce spirituel devenu impie et Sa Sagesse a reconnu une voie menant au succès, le parcours à travers la Création entière, à travers des formes qui devaient se servir réciproquement et qui s'acquittaient ainsi du but qui leur était imposé. Son Amour et Sa Sagesse ont donc formé avec Sa Force pour le spirituel mort des enveloppes extérieures qui devaient le stimuler à une activité servante, et cette Œuvre de Création étaient destinée à procurer un développement graduel vers le Haut, en permettant au spirituel dans cette forme de pouvoir servir d’une certaine manière dans l'état d'obligation et avec cela il diminuait toujours davantage l'éloignement de Dieu. Ces formes, donc les divines Œuvres de Création, sont si multiples qu’elles peuvent recevoir n'importe quel spirituel non mûr, donc à travers leur naissance et leur décès naturels accueillir les entités spirituelles les plus différentes et les rendre de nouveau libres, jusqu'à ce que ces entités aient atteint un degré déterminé de maturité. Le divin Créateur prévit toutes les possibilités d'un processus de mûrissement et c’est pourquoi la Création est si multiple et comprend des Œuvres de Création dans tous les degrés de maturité, mais à Lui Seul est visible quel succès le spirituel peut enregistrer, Lui Seul connait des nombreuses stations qu’il doit traverser, jusqu’à ce qu’il arrive au stade de la libre volonté en tant qu’homme. Il détermine la durée de temps de n'importe quelle Création, Il détermine l'activité de chaque Œuvre, et Lui Seul reconnaît le degré de maturité qui rend ensuite possible l'incorporation en tant qu’homme. Mais Il prévit aussi les succès négatifs, Il vit le spirituel qui était déjà presque près de Lui, retomber de nouveau dans l'abîme, parce qu'il disposait de la libre volonté que Dieu respecte et dont l'être avait de nouveau abusé. Ses Créations témoignent de Son indépassable Sagesse, car ce sont des voies de développement qui pourraient garantir un succès sûr, mais Il laisse à l'homme la très pleine liberté, Il ne le force pas à Le reconnaitre et à se subordonner à Lui, cependant Il ne laisse pas l'être entièrement à Son adversaire, mais Il s’efforce constamment de l'aider à parcourir la voie vers le Haut, pour qu'il devienne bienheureux. L'Amour infini et l'infranchissable Sagesse de Dieu reconnaissent et créent toutes les possibilités pour le perfectionnement du spirituel, mais la libre volonté de l’homme est détérminante s'il parcourt la voie du développement vers le Haut dans le stade en tant qu’homme ou bien si le spirituel reste dans la résistance et se précipite de nouveau dans l'abîme et doit recommencer son parcours de développement. (26.01.1950) La réincorporation dans la matière solide se déroule seulement lorsqu’une période de Création a trouvé sa conclusion, et où toutes les Créations qui, à cet effet, sont dissoutes par la Volonté de Dieu libèrent le spirituel, ce qui signifie la destruction de cette Œuvre de Création, où elles ont commencé leur développement vers le Haut. La Sagesse et l'Amour de Dieu laisse de nouveau se lever de nouvelles Créations qui sont à nouveau adéquates pour le but qui leur est assignée, pour aider le spirituel lié dans le but de son développement vers le Haut. Alors le parcours de développement interrompu est poursuivit de nouveau avec le même but, le stade de la libre volonté en tant qu’homme, où peut avoir lieu le perfectionnement ou bien une chute renouvelée, parce que l'Amour de Dieu s'approche de nouveau de l'être et Il peut être accepté ou bien de nouveau repoussé. Devant Dieu mille ans sont comme un jour et Il assiste les êtres avec une infinie Longanimité et Patience lorsque d’innombrables phases de développement sont nécessaires, lorsqu’un être reste particulièrement obstiné dans la résistance contre Lui. Il lui donne toujours de nouveau de nouvelles possibilités, jusqu'à ce qu’à la fin il atteigne son but, jusqu'à ce qu’il retrouve la voie du retour vers Celui d’où il a eu son Origine.
Amen
TraducteursUn Creador sumamente sabio estaba obrando cuando lo espiritual caído estaba en una distancia extrema de Dios y había cortado cualquier camino de regreso a Él a través del pecado más grave, al despreciar Su poder de amor en arrogancia y ansia de poder. El amor infinito de Dios pensó en medios y caminos para redirigir a Sí Mismo a este espiritual que se había vuelto pecador, y su sabiduría reconoció una manera de tener éxito.... la de caminar a través de toda la creación, a través de formas que tenían que servirse una a otras y así cumplieron el propósito que se les había fijado.
Así que Su amor y sabiduría formaron caparazones exteriores para lo espiritual caído a partir de su fuerza, que debería estimularlo a una actividad de servicio, y estas obras de creación estaban destinadas a producir un desarrollo gradual ascendente, en el que lo espiritual en cierto modo podía servir en el estado de obligación y, por lo tanto, la distancia de Dios disminuyo más y más. Estas formas, es decir, las obras divinas de la creación, son tan diversas que pueden albergar cualquier espiritual inmaduro, es decir, a través de su natural devenir y desaparecer también pueden absorber las más diversas esencias espirituales y liberarlas nuevamente hasta que estas esencias haya logrado un cierto grado de madurez.
El divino Creador vio todas las posibilidades de un proceso de maduración, y por eso también la creación es tan diversa e incluye obras de creación en todos los grados de madurez, pero es sólo evidente a Él que éxito puede registrar lo espiritual, sólo Él sabe las muchas estaciones por las que tiene que pasar, hasta llegar a la etapa del libre albedrío como ser humano. Él determina la duración de cada creación, Él determina la actividad de cada obra, y sólo Él reconoce el grado de madurez, que luego permite la encarnación como ser humano.
Pero también vio los éxitos negativos, vio lo espiritual, que estaba casi en Su vecindad, hundiéndose de nuevo en las profundidades, porque disponía del libre albedrío, lo cual es respetado por Dios y del que vuelve a abusar el ser.... Sus creaciones dan testimonio de una sabiduría insuperable, por lo tanto hay que andar caminos de desarrollo, que podrían garantizar un éxito seguro, pero Él deja al ser humano la más plena libertad, Él no lo obliga a reconocerlo y someterse a Él, pero como Él tampoco deja al ser completamente a Su oponente, sino que constantemente trata de ayudarlo a levantarse para que llegue a ser feliz.
El amor infinito y la insuperable sabiduría de Dios reconocen y ciertamente crean todas las posibilidades para la perfección de lo espiritual, pero el libre albedrío es decisivo, si el desarrollo ascendente en la etapa como ser humano siga adelante o que lo espiritual permanezca en resistencia y se vuelva a hundirse en las profundidades y el curso de desarrollo tiene que comenzar de nuevo. (26.01.1950) La repetida procreación en la materia sólida sólo tiene lugar cuando un periodo de creación ha llegado a su fin, es decir, cuando todas las creaciones sueltan lo espiritual, y serán disueltas para este propósito por la voluntad de Dios, lo que significa la destrucción de la obra de creación, donde comenzó el desarrollo ascendente.
La sabiduría y el amor de Dios permiten que surjan nuevas creaciones, que nuevamente son adecuadas debido al propósito que se les ha asignado, para ayudar a lo espiritual atado en ellas para el desarrollo ascendente. Entonces continua el curso interrumpido del desarrollo nuevamente con el mismo propósito, la etapa del libre albedrío como ser humano, donde puede tener lugar la perfección o la renovada recaída, porque el amor de Dios se acerca nuevamente al ser y también puede ser aceptado o rechazado nuevamente.
Ante Dios, mil años son como un día, y Él cuida de los seres con infinita longanimidad y paciencia, y cuando son necesarias innumerables fases de desarrollo, si un ser persiste particularmente obstinado en resistirle.... Una y otra vez Él le da nuevas oportunidades hasta que finalmente haya alcanzado su objetivo, hasta que haya encontrado el camino de regreso a Aquel de Quien una vez surgió....
amén
Traducteurs